臺灣博碩士論文加值系統

＜小詩人專刊＞隸屬於《國語日報》的一個版面，是現任主編蘇國書在1996年所創辦的，內容主要是各地小朋友寫的詩、大人寫的賞析等等。
在兒童寫的詩歌中，常見父母親的蹤影，相對的引發筆者研究此一現象的興趣，而＜小詩人專刊＞剛好提供豐富的作品，所以研究者選擇其為研究的素材。 本研究主要採用文本分析法，共分六章：
第一章「緒論」，說明本研究之緣起、方法、前人研究情形……等問題。第二章是對＜小詩人專刊＞做全面性的整理，包括主編及評選老師、內容演變、特色分析、出刊情況等。
第三章是分別由題目和主題看父母詩；第四章是分析父母詩的內容；第五章則由以上分析，歸納出父母親的形象。第六章「結論」是對研究結果做總結，並分別對相關人士做期許與建議。
研究結果顯示，父親在小朋友詩作的出現比率遠小於母親；父詩和母詩在題目、主題、內容上都有明顯的相同（異）點；而所歸納出的父母親形象顯示雖然兩者都是愛家者，但仍脫離不了「男主外，女主內」的傳統角色。
總之希望藉著本研究，能使兩性更互相尊重；並同時能對教學者、創作者，以及兒童讀物的編輯者有一番新的思維：能從舊題材中教（寫、選）出新穎的詩作來！

The Special Column For Little Poet written by children is one of the pages which started in 1996 by chief editor Kuo-Su Su of Chinese Daily News. The researcher chose this subject as his study theme is because of its bounteous writings in which the trace of parents can be found.
There are six chapters in this research analyzing as follow:
The first chapter, introduction, is to introduce the reasons, the manners, and the previous researches on this subject. The second chapter is to comprehensively review on the subject including editors and teachers’ comments, contents developed. Feature analyzed and circulation.
The third chapter is to focus on the subjects and themes. The fourth chapter is to study the contents of poem taking about parents. The fifth chapter is conclusion to make overall comments and to have expectations and suggestions to the relative persons.
This research reveals father’s role is less important than mothers-no matter in the poem about father or poem about mother. The obvious same points come out a traditional image that is man’s role is out for working, woman’s role is for housework, even though both of them have affection to their family.
However, according to this study, the researcher expects the relations between two genders will have respect to each other, and the initiated thinking of editor to children’s writing in order to compose the best poem.

第一章、緒論…………………………………………………1
第一節、 研究的背景與動機………………………………1
第二節、文獻探討……………………………………………4
第三節、研究範圍與限制……………………………………12
第四節、研究方法與步驟……………………………………13
第五節、名詞解釋……………………………………………14
第二章、＜小詩人專刊＞的緣起與特色……………………20
第一節、 主編及評選老師……………………………………20
第二節、 內容及演變…………………………………………22
第三節、 特色分析……………………………………………24
第四節、 出刊情況……………………………………………27
第五節、 小結…………………………………………………33
第三章、由題目及主題看＜小詩人專刊＞的父母詩…………37
第一節、 由題目看父母詩……………………………………37
第二節、 由主題看父母詩……………………………………43
第三節、 小結…………………………………………………53
第四章、由內容看＜小詩人專刊＞的母詩及父詩……………55
第一節、 由內容看母詩………………………………………55
第二節、 由內容看父詩………………………………………73
第三節、 內容特色之比較……………………………………80
第四節、 小結…………………………………………………83
第五章、＜小詩人專刊＞之父母親形象分析…………………87
第一節、 母親形象之分析……………………………………87
第二節、 父親形象之分析……………………………………96
第三節、 父母親形象之比較…………………………………99
第四節、 小結…………………………………………………103
第六章、結論與建議……………………………………………105
第一節、 結論……………………………………………105
第二節、 建議……………………………………………108
參考文獻……………………………………………………112
附錄…………………………………………………………118
表　目　錄
表一：＜小詩人專刊＞評選老師一覽表…………………21
表二：＜小詩人專刊＞主要內容一覽表…………………23
表三：＜小詩人專刊＞母詩統計表………………………27
表四：＜小詩人專刊＞父詩統計表………………………27
表五：＜小詩人專刊＞單純母詩及單純父詩統計表……28
表六：＜小詩人專刊＞母詩及父詩天數統計表…………28
表七：＜小詩人專刊＞單純母詩及單純父詩天數統計表……29
表八：母詩在五年來節日出現的總比例統計表………………30
表九：父詩在五年來節日出現的總比例統計表………………30
表十：單純母詩在五年來節日出現的總比例統計表…………31
表十一：單純父詩在五年來節日出現的總比例統計表………31
表十二：母詩中出現母親字眼的題目與父詩中出現父親字眼的題目
頻率比較表…………41
表十三：出現次數三及三次以上的母詩題目一覽表…………41
表十四：母親身體部位出現統計表……………………………80
表十五：父親身體部位出現統計表……………………………80
表十六：父母親「非人形象」一覽表…………………………100

甲、書籍部分（按中文筆劃順序排列）
．女太監（The female eunuch） 潔玫˙葛瑞爾（Germaine Greer）著 吳庶任譯 台北 正中書局 1995年5月
．女性迷思（The feminine mystique） 貝蒂˙傅瑞丹（Betty Friedan）著 李令儀譯 台北 月旦出版社 1995年
．反挫：誰與女人為敵？（Backlash；the undeclared war against American women） 蘇珊˙法露迪（ Susan Faludi）著 顧淑馨譯 台北 自立晚報 1993年
．中國文學大詞典 錢仲聯等主編 台北 建宏書局 1996年6月
．父親的角色（FATHERHOOD） 羅斯˙派克（Ross Parke）著 李維譯 遼海出版社　　2001年1月
．母親角色 史康弗（Ｒｕｄｏｌｐｈ　Ｓｃｈａｆｆｅｒ）著　張康樂譯　台北　遠流出版公司　１９８７年８月１日初版
．台灣兒童文學手冊 洪文瓊編著 傳文文化事業有限公司 1999年8月
．后妃爭寵 董恩林著 台北 文津出版社 1996年10月　　
．名家兒童散文精選 蘇國書主編 台北 國語日報社 1998年1月1版2刷
．成為父母 Ralph LaRossa著 郭靜晃編 張惠芬譯 台北 揚智文化 1997年
．在夢裡告別 蘇國書著 台北 爾雅出版社 1993年9月
．找尋空間的女人 畢恆達著 台北 張老師文化事業股份有限公司 1996年3月初 版3刷
．我心目中的爸爸 陳千武編選 台中 台灣省兒童文學協會 1991年8月8日
．我的父親 阿圖編 高雄市 復文圖書出版社 1983年5月
．我的母親 阿圖編 高雄市 復文圖書出版社 1983年1月
．我的爸爸是流氓 張友漁著 台北 小兵出版社 2001年3月
．兒童心理的輔導 鄧繼強著 台北 五南出版社 1989年2月
．兒童文學詩歌選集 林武憲編 台北 幼獅文化事業公司 1994年3月3印
．兒童文學 林文寶等著 台北 五南出版社 1996年9月
．兒童文學漫談 藍祥雲編著 宜蘭 宜蘭縣政府教育局 1993年6月增訂版
．兒童文學小說選集 洪文珍主編 台北 幼獅文化事業公司 1994年3月3印
．兒童文學評論集 洪志明著 台中市 台中市立文化中心 1999年6月初版
．兒童寫給母親的詩 陳千武編選 台中 台灣省兒童文學協會 1990年5月13日
．兒童詩歌研究 林文寶著 台北 復文出版社 1988年9月
．兒童詩歌的原理與教學 宋筱蕙著 台北 五南出版社 1989年9月
．兒童詩寫作研究 陳正治著 台北 五南出版社 1995年5月
．兒童詩歌論集 林文寶著 台北 富春出版社 1995年11月
．兒童發展 李丹主編 台北 五南圖書出版公司 1989年9月
．性與權力（The anatomy of sex and power） 麥柯˙赫奇森（Michael Hutchison）著 廖世德譯 台北 自立晚報 1994年
．修辭學 黃慶萱著 台北 三民書局 1990年4版
．第二性（Le Deuxieme sexe） 西蒙˙波娃（Simone de Be'auvoir）著 陶鐵柱譯 台北 貓頭鷹出版社 2000年11月初版六刷
．現代父親　Ross　D　Parker著　張康樂譯　台北　允晨文化實業股份有限公司
．張開想像的翅膀 陳景聰編 台中市 瀚揚文化事業有限公司 2000年5月版
．童年憶往 熊秉真著 台北市 麥田出版；城邦文化發行 2000年
．童詩開門（敲門篇） 陳木城 凌俊嫻著 台北 國語日報 2000年12月1版5刷
．童詩開門（開門篇） 陳木城 凌俊嫻著 台北 國語日報 2000年12月1版5刷
．童詩開門（進門篇） 陳木城 凌俊嫻著 台北 國語日報 2000年12月1版5刷
．童詩豐年祭 呂嘉紋著 台北 民聖書局 1998年11月
．童詩凸透鏡 詹婷著 台北 民聖書局 1998年11月
．楊喚童詩賞析 吳當著 台北 國語日報 1995年6月1版4刷
．愛彌兒 盧梭（J.J.Rousseau）著 李平漚譯 台北 五南圖書初版有限公司 1996年6月初版5刷
．與兒女共舞：母親的成長之路 海瑞亞.勒納（Harriet Lerner）著 汪芸譯 台北 五南出版社 2000年4月30日
．詩歌分類學 古遠清著 高雄 復文圖書出版社 1991年9月初版
．犧牲不是美德－孩子不需要過度犧牲的母親－ 卡琳．魯賓斯坦（Carin Rubenstein）著　繆妙坊譯　台北　遠流出版社　1999年5月1日初版一刷
乙、報紙文章及評論
．不要在孩子的成長過程缺席－童書裡的「新」父親角色 柯倩華撰（1995年8月3日） 聯合報 第42版
．父親在親職中的角色　曾端真撰（1995年11月18日） 國語日報 第12版
．母親的眼睛 蔡榮勇撰（2002年5月6日） 國語日報 第11版
．爸爸的臉 曾清和撰（1995年10月17日） 國語日報 第8版
．兒童詩新境界的創造－－評林建助的兒童詩集「媽媽的眼睛」 趙天儀撰 （1981年8月2日） 國語日報第3版
．兒童寫詩的偏失 駱梵撰（1982年5月16日） 國語日報 第3版
．從童詩看母愛－－析評林清泉的「媽媽的心」 鍾瑜撰（1979年9月16日） 國語日報 第3版
．國語日報小詩人專刊 蘇國書主編 國語日報 1996年1月~2000年12月
．現代童話的新母親形象 柯倩華撰（1996年6月24日） 聯合報 第43版
．童書裡的工作媽媽－家事之外看母親 柯倩華撰（1996年3 月25日） 聯合報第39版
．詩的角度 蔡榮勇撰（1981年7月5日） 國語日報 第3版
．媽媽的懷裡有春天 洪志明撰（1995年11月7日） 國語日報 第8版
．顛覆完美的多元母親形象 柯倩華撰（1995年7月27日） 聯合報 第42版
丙、期刊論文
．支配與被支配~少女漫畫中呈現的兩性價值觀 葉郁菁撰 兩性平等教育季刊 第17期 2002年3月1日
．公視「童詩童心」節目介紹 徐守濤撰 中華民國兒童文學學會會訊（1986年4月） 2卷2期
．父權體制 游美惠撰 兩性平等教育季刊 第17期 2002年3月1日　
．平行或交叉－少年小說中的父子關係 張子樟撰 兒童文學學刊 1998年3月初版
．台灣兒童詩的發展概況－1950~1990年 林煥彰撰 東師語文學刊第4期 省立台東師範學院語文教育學系 台東 1991年2月
．台灣童詩成人與兒童作品表現的意象比較 洪志明撰 兒童文學評論集 台中 市立文化中心 1999年6月
．多彩多姿的童詩題目 何錦順撰 藝文休閒第21期 1995年6月10日
．男生女生配－一九八八年~一九九八年台灣創作故事的性別角色塑形研究 鄧名韻撰 兒童文學學刊第六期上卷 國立台東師範學院 2001年11月
．性別政治 游美惠撰 兩性平等教育季刊 第16期 2001年12月1日
．性別意識&性別意識型態 游美惠撰 兩性平等教育季刊 第15期 2001年9月1日
．兒童詩的主題特色和表現方式 陳正治撰 東師學文學刊第8期 國立台東師範學院語文教育學系 1995年5月
．兒童詩的特色 邱燮友撰 中國語文第536期 2002年2月
．兒童詩歌的八種獨特創意 杜淑貞 人文及社會科教學通訊 5卷3期 2002年6月
．兒童詩歌教學之行動研究－東汴國小一年級的經驗分享 周梅雀 台灣地區兒童文學與國小語文教學研討會論文集 台北 國立台東師範學院兒童文學研究所 1995年5月
．兒童寫的詩和成人為兒童寫的詩比較欣賞 楊實誠撰 兩岸兒童文學研究發展委員會 台北 中華民國兒童文學學會 1999年8月14日
．從播種到豐收－台灣兒童詩四十年 林武憲撰 華文兒童文學小史 中華民國兒童文學學會 2000年5月
．無性別歧視教育Nonsexist Education 莊明貞 林碧雲撰 兩性平等教育季刊 第7期 1999年5月1日
．童詩的創作與閱讀對兒童心情紓解的功效 洪志明 中華民國兒童文學學會會訊 9卷2期 1993年4月
．童詩指導之我見 洪志明撰 中華民國兒童文學學會會訊 1卷4期 1985年8月
．寫詩情，話詩意－－一個教室的童詩教學與創作初探 林榮淑撰 台灣地區兒童文學與國小語文教學研討會論文集 台北 國立台東師範學院兒童文學研究所 1995年5月
．早期兒童詩作的研究 林煥彰撰 認識兒童文學 台北 中華民國兒童文學學會 1985年12月8日
．台灣兒童詩歌的特色－－從十八家書目作品談起 林武憲撰 台灣兒童文學100研討會論文集 台北 國立台東師範學院兒童文學研究所 2000年3月
．父親角色與兒童發展之探討 王珮玲撰 教育研究雙月刊 32期 1993年8月
．叫「母親」太沉重 賴素秋撰 兒童文學學刊第七期 台北 國立台東師範學院兒童文學研究所 2002年5月
丁、學位論文
．1989－1999年台灣地區兒童圖畫書中兩性角色之分析研究 陳珮琦撰 國立台北師範學院國民教育研究所碩士論文 2000年7月
．幼兒圖畫書中父親及母親角色之內容分析 洪慧芬撰 國立師範大學家政教育研究所碩士論文 1997年
．台灣兒童詩理論與批評發展之研究 徐錦成撰 國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文 2001年6月
．《布穀鳥兒童詩學季刊》與兒童「詩教育」 郭子妃撰 國立台東師範學院教育研究所碩士論文 1998年6月
．國民小學國語科教科書中父母角色之內容分析 王慧靜撰 國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文 2000年
．童詩語言研究－語義學角度的探討 林淑娟撰 私立東海大學中國文學研究所碩士論文 1995年12月
．認同與疏離之間－－少年小說的母女關係 陳文美撰 國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文 2001年6月14日