臺灣博碩士論文加值系統

隨著全球同志婚姻合法化浪潮開展，台灣社會對同性戀的故事已不再陌生，跨性別族群的聲音卻還未被聽見。過去台灣社會對跨性別的認識只停留在「變性人」、「變性手術」與「第三性公關」等名詞，並未真正深入理解這個少數族群的生命歷程、感情生活與生存困境。

隨著資訊科技的發展，與性別理論的討論漸多，臺灣現今的跨性別族群已與10年前有極大的不同。新一代的跨性別者開始思考身體打造的意義，不再只是一味地複製傳統的性別刻板形象。

本深度報導論文記錄臺灣21世紀跨性別族群的轉變，全篇報導訪問三十餘名跨性別者，以更貼近的角度，述說他們的生命故事。本深度報導論文從跨性別者的性別探索歷程談起，描述自小察覺性別不安的經驗、看待自己身體的感覺，以及跨性別的認同途徑。

接著介紹跨性別者多樣化的身體打造工具，及其對跨性別者特有的意義。本深度報導論文同時也關注跨性別社群、跨性別者的親密關係，以及他們的職場經驗。透過不同面向，詳實呈現臺灣跨性別者的生命故事。

With the global wave of legalization of same-sex marriage, the stories of homosexuality are no longer strange to Taiwan society, yet the voice of transgender has not yet been heard. In the past, social awareness of transgender only stayed in such terms as "transsexuals," "transsexual surgery," and "shemale". People did not really understand the life story, family, relationships and living predicament of this minority group.

With the development of information technology and more discussions with the gender theory, transgenders in Taiwan have been greatly different from 10 years ago. A
new generation is beginning to think about the meaning of transition instead of simply copying and following traditional gender stereotypes.

This in-depth article records the change of transgender in Taiwan in the 21st century. Based on interviewing more than 30 people from transgender community, this reporting
makes efforts to narrate their life stories from a closer perspective. The stories start with gender explorations which describes experiences of gender anxiety at a young age, perceptions of one''s own body, and ways of their gender identity. Then, this reporting introduces the diverse transition tools and its meanings for transgenders.

This in-depth article also cares about transgenders’ relationships and their family, as well as their workplace experiences. Through all aspects, this reporting tries to fully present the life stories of transgenders in Taiwan.

口試委員審定書 ---------- #
致謝 ---------------------II
中文摘要 -----------------IV
英文摘要 ------------------V

〈深度報導〉
第一章、 身心不符的認同矛盾 ----1
第二章、 性別改造（一）：化妝術、荷爾蒙與性義肢 ----10
第三章、 性別改造（二）：手術和陽具／子宮崇拜 ----19
第四章、 跨越性別定義的人 ----26
第五章、 「姐妹們」的秘密更衣間 ----35
第六章、 跨性別親屬的「衣櫃」----44
第七章、 抹不去的性別印記 ----56
第八章、 性別可以不只兩種 ----65

〈報導企劃〉
第一章 、報導動機 -----71
第二章 、文獻回顧
第一節、 性別認同與性別轉換 ----78
（一） 跨性別的性別認同 ----78
（二） 性別轉換的方法與意義 ----81
（三） 診間中的變性評估 ----85
第二節、 跨性別的現身空間 ----89
（一）20 世紀跨性別現身歷史 ----90
（二）網路社群與實體空間 ----92
（三）隱身於同志群體中的跨性別 ----94
（四）跨男與跨女的文化差異 ----97
第三節、跨性別者的社會處境 ----99
（一） 歧視、暴力與自殺 ----99
（二） 衝突的主要場域——家庭、學校、職場 ------------101
（三） 證件性別問題 ----107
第三章 、採訪規劃 ----110
第一節、章節規劃 ----110
第二節、訪談對象 ----113
第三節、訪談提綱 ----117
參考文獻 ----123

（一）中文部分：
于政民（2016年10月）。〈探討臺灣醫學對跨性別醫療之論述與實作——以精神科評估為核心〉，「2016 第 14 屆性別與健康研討會」，高雄醫學大學。

文榮光（2014）。〈臺灣精神醫學會年會DSM-5工作坊：性功能障礙/性別不安（症）／性偏好症〉，《精神疾病診斷及統計手冊第五版通訊》，30-32。

王志元（2017年4月25日）。〈曾被罵是人妖　「最美偽娘」愛里赴泰國變性〉，《壹週刊》。取自http://www.nextmag.com.tw/realtimenews/news/285300

王珍玲、蕭淑芬、姚孟昌、張存華、林威帆、黃偉翔（2013）。《各國跨性別登記制度》，內政部委託研究報告（編號：PG12012-0027）。臺中市：逢甲大學。

王家豪（2002）。《娘娘腔男同性戀者的社會處境及其自我認同》，世新大學社會發展研究所碩士論文。

史倩玲（2007年3月19日）。〈男人太陰柔 連同志也不愛〉，《蘋果日報》。取自http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20070319/3327760/

全球少見！6歲自決性別　挪威新法通過（2016年9月29日）。《TVBS NEWS》。取自https://news.tvbs.com.tw/world/676713

安治平（2016年7月5日）。〈一場難以政治正確的「跨性別如廁之爭」〉，《端傳媒》。取自https://theinitium.com/article/20160705-international-LGBTBathroom/

何春蕤（2002）。〈認同的「體」現：打造跨性別〉，《臺灣社會研究季刊》，46：1-43。

吳台齡（2014）。〈請聽一位批判精神科醫師想說的話—變性評估的壓迫性〉，《臺灣人權學刊》，2（3）：211-215。

吳采模（2012）。《跨性別族群之性別自主決定權─兼論國家規制法律性別之界限》，臺灣大學法律研究所碩士論文。

吳姿芊（2010）。《整／變性別？性徵打造者的身體認同與醫療處遇》，高雄醫學大學性別研究所碩士論文。

吳瑞元（1998）。《孽子的印記─臺灣近代男性「同性戀」的浮現(1970-1990)》 ，中央大學歷史研究所碩士論文。

吳馨恩（2016年3月10日）。〈跨性別者反抗強暴的公開信：我被性侵，不是我活該〉，《女人迷》。取自https://womany.net/read/article/10118

李鶯喬、謝仁俊（2013年10月7日）。〈變性慾症者大腦解密【國立陽明大學與台北榮總聯合記者招待會新聞稿】〉。取自：https://www.vghtpe.gov.tw/admin/File/pdf/news1021007.pdf

李鶯喬、蘇東平、趙湘台（2014）。《原發性變性慾症患者精神狀態，臨床特徵及追蹤研究》，科技部補助專題研究計畫成果報告（編號：NSC101-2629-H-075-001）。臺北：臺北榮民總醫院精神病部。

林佳緣（2005）。《跨性別媒體再現與主體解讀之分析研究》，世新大學性別研究所碩士論文。

林怡秀（2017年3月29日）。〈天生沒子宮 小嫻曾怕歧視嘲笑〉，《噓！星聞》。取自https://stars.udn.com/star/story/10091/2372773

林映妤（2017年4月23日）。〈阿嬤出櫃孫女變性！艾兒芬妮剃平頭留腋毛演現代《丹麥女孩》〉，《ETNEWS星光雲》。取自：http://star.ettoday.net/news/910257

林家慧（2009）。《他/她的故事敘說-一位跨性別主體的自我認同與社會適應研究》，國立屏東教育大學社會發展學系碩士論文。

〈勇敢站出來！日本「跨性別」酒吧開業〉（2016年3月12日），《NOWNEWS》。取自https://www.nownews.com/news/20160312/2025295

胡蕙寧（2013年8月20日）。〈男女之外 德國立法承認第三性〉，《自由時報》。取自http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/706648

茱麗安娜的秘密花園（2015年7月31日）。相關資訊統一公告頁面。【部落格文字資料】取自http://julianacd.pixnet.net/blog/post/433663967

高宛諭（2011年1月29日）。〈失業第三性公關 買毒六人吸〉，《聯合報》，A17。

張志翔（2003年5月8日）。〈變性人打麻藥頭罩袋自殺亡：四年前變女兒身卻不得家人諒解〉，《蘋果日報》。取自http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20030508/36326/

陳正健（2017年2月24日）。〈跨性別廁所政策 川普廢了〉，《自由時報》。取自http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1080854

陳宜倩（2011）。〈性別自主決定、婚姻自由與跨性別人權 ——試評德國聯邦憲法法院1 BvL 10/05 (2008) 判決〉，《歐美研究》，41（3）：801-848。

陳美華、蔡靜宜（2013）。〈說些醫生想聽的話——變性評估的性/別政治〉，《臺灣人權學刊》，2（2）：3-39。

陳薇真（2013年11月14日）。〈真的很不一樣－－FTM。簡介這些那些〉【部落格文字資料】。取自http://transgenderspunk.blogspot.tw/2013/11/ftm.html

陳薇真（2014年10月）。《跨性別議題「性別認同」概念的翻譯政治與全球化公民權運動反省》，第21屆（立案第12屆）女學會年度研討會暨高雄醫學大學性別研究所第三屆「性別研究與社會革新」學術研討會，高雄醫學大學。

陳薇真（2016）。《臺灣跨性別前史：醫療、風俗誌與亞際遭逢》。新北市：跨性別倡議站。

麥穎思、余芷晴、成希、張曉靜（譯）（2011）。《解答你的問題：關於跨性別者、性別認同及性別表達》（原作者：American Psychological Association）。取自http://www.apa.org/topics/lgbt/chinese-transgender.pdf

彭渰雯、林書伃、畢恆達（2013）。〈男女廁之外的「其他」——世新大學「無性別廁所」之經驗評估與省思〉，《女學學誌：婦女與性別研究》，32:43-96。

湛藍（2015）。《讓心中的女孩走出來——我是曾愷芯》。台北：水靈文創。

臺灣精神醫學會（2014年1月17日）。〈臺灣精神醫學會對性別變更議題之聲明與立場〉【網路公告】。取自http://www.sop.org.tw/Official/official_13.asp

趙彥寧（1996 年 5 月）。〈性、性意識及身體建構──形塑臺灣女同性戀的身體美學〉，「第一屆性教育，性學，性別暨同性戀研究研討會」論文。中壢：中央大學英文系性∕別研究室。

劉道捷（1993）。《變男變女變變變——深入探究臺灣的變性現象》，臺灣大學新聞研究所碩士論文。

潘建志、沈武典、蘇冠賓（2002）。〈合併憂鬱症之變性症患者的心理治療〉，《臺灣精神醫學》，16（3）：237-241。

蔡百蕙（2016年4月7日）。〈首對合法結婚跨性別伴侶　吳伊婷要為更多弱勢爭取平權〉，《ETNEWS新聞雲》。取自http://www.ettoday.net/news/20160407/676207.htm

鄭英耀、黃正鵠、陳利銘、薛靖雯、劉昆夏、黃國彰（2010）。《教育部校園霸凌現況調查與改進策略研究計畫研究報告》，教育部委託之專題研究成果報告（編號：0970128296）。高雄市：國立中山大學教育研究所。

謝秋芳、趙淑珠（2016）。〈跨性別者現身前後與家人互動之變化歷程〉，《中華輔導與諮商學報》，45：1-32。

（二）西文部分
Biblarz, T. J., & Savci, E. (2010). Lesbian, gay, bisexual, and transgender families. Journal of Marriage and Family, 72(3): 480–497.

Brewster, M. E., Velez, B. L., Mennicke, A., & Tebbe, E. (2014). Voices from beyond: A thematic content analysis of transgender employees’ workplace experiences. Psychology of Sexual Orientation and Gender Diversity, 1(2): 159–169.

Carrera, M. V., DePalma, R., & Lameiras, M. (2012). Sex/gender identity: Moving beyond fixed and ‘natural’ categories. Sexualities, 15(8): 995–1016.

Connell, C. (2010). Doing, undoing, or redoing gender? Learning from the workplace experiences of transpeople. Gender & Society, 24(1): 31-55.

Connell, R. (2009). Accountable conduct: "doing gender" in transsexual and political retrospect. Gender & Society, 23(1): 104–111.

Davis, S. A., & Meier, S. C. (2014). Effects of testosterone treatment and chest reconstruction surgery on mental health and sexuality in female-to-male transgender people. International Journal of Sexual Health, 26(2): 113–128.

Fernández-Rouco, N., Fernández-Fuertes, A. A., Carcedo, R. J., Lázaro-Visa, S., & Gómez-Pérez, E. (2016). Sexual violence history and welfare in transgender people. Journal of Interpersonal Violence, 1: 1–23.

Grossman, A. H. A., Haney, A. P. A., Edwards, P., Alessi, E. J., Ardon, M., & Howell, T. J. (2009). Lesbian, gay, bisexual and transgender youth talk about experiencing and coping with school violence: a qualitative study. Journal of LGBT Youth, 6(1): 24–46.

Grossman, A. H., D’augelli, A. R., & Salter, N. P. (2006). Male-to-female transgender youth. Journal of GLBT Family Studies, 2(1): 71–92.

Human Rights Campaign. (2017). Violence against the transgender community in 2017. Retrieved from http://www.hrc.org/resources/violence-against-the-transgender-community-in-2017

Drescher, Jack., Pula, Jack. (2016, February). Help with gender dysphoria. [APA Online Expert Q&A]. American Psychological Association. Retrieved from https://www.psychiatry.org/patients-families/gender-dysphoria

Johnson, A. H. (2015). Normative accountability: how the medical model influences transgender identities and experiences. Sociology Compass, 9(9): 803–813.

Kuper, L. E., Nussbaum, R., & Mustanski, B. (2012). Exploring the diversity of gender and sexual orientation identities in an online sample of transgender individuals. Journal of Sex Research, 49(2–3): 244–254.

Lombardi, E. L., Wilchins, R. A., Esq, D. P., & Malouf, D. (2001). Gender violence: transgender experiences with violence and discrimination. Journal of Homosexuality, 42(1): 89–101.

Lewis, M. (2016, September 27). Norwegians now can change genders legally with a mouse click. AP News. Retrieved from https://apnews.com/e3a47529772c4385970fbcd276c4f42d/norwegians-now-can-change-genders-legally-mouse-click

McGuire, J. K., Anderson, C. R., Toomey, R. B., & Russell, S. T. (2010). School climate for transgender youth: a mixed method investigation of student experiences and school responses. Journal of Youth and Adolescence, 39: 1175–1188.

James, S., Herman, J., Rankin, S., Keisling, M., Mottet, L., Anaf, M. (2015). 2015 U.S. transgender survey. National Center for Transgender Equality. Retrieved from http://www.transequality.org/sites/default/files/docs/usts/USTS Full Report - FINAL 1.6.17.pdf

Ghoshal, Neela., Knight, Kyle. (2016) Rights in transition – making legal recognition for transgender people a global priority. Human Rights Watch. Retrieved from https://www.hrw.org/world-report/2016/rights-in-transition

Newfield, E., Hart, S., Dibble, S., & Kohler, L. (2006). Female-to-male transgender quality of life. Quality of Life Research, 15(9): 1447–1457.

Sarah W. Morgan, Patricia E. Stevens. (2008). Transgender identity development as represented by a group of female-to-male transgendered adults. Issues in Mental Health Nursing, 29(6): 585-599.

Sarah W. Morgan, Patricia E. Stevens. (2012). Transgender identity development as represented by a group of transgendered adults. Issues in Mental Health Nursing, 33(5): 301-308.

Schilt, K. (2006). Just one of the guys? Gender & Society, 20(4): 465–490.

Shirley, E., & Carole, R. (1996). Stages of adjustment in family members of transgender individuals. Journal of Family Psychotherapy, 7(3): 1–12.

West, C., & Zimmermann, D. H. (1987). Doing gender. Gender and Society, 1(2): 125–151.

Williams, C. J., Weinberg, M. S., & Rosenberger, J. G. (2013). Trans men: embodiments, identities, and sexualities. Sociological Forum, 28(4): 719–741.

Wu, Chao-Jung. (2012). Performing transgender desire: male cross-dressing shows in Taiwan. In Howard Chiang (Ed.), Transgender China (pp.225-262). New York: Palgrave Macmillan.