跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.73) 您好!臺灣時間:2026/07/22 20:05
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:蔡楊吉
研究生(外文):Thai Yang ,Chi
論文名稱:台灣傳統建築之鑿花工藝研究
論文名稱(外文):Study on the Chiseling Craftsmanship of traditional Taiwanese buildings
指導教授:許立杰 博士
指導教授(外文):Dr. Hsu,Li-Chieh
口試委員:楊行中 博士陳建邦 博士
口試委員(外文):YANG HSING CHUNGCHEN CHIEN BANG
口試日期:2018-01-22
學位類別:碩士
校院名稱:亞太創意技術學院
系所名稱:文化創意設計研究所
學門:設計學門
學類:其他設計學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2018
畢業學年度:106
語文別:中文
論文頁數:207
中文關鍵詞:大木結構鑿花技藝木雕藝術傳統工藝
外文關鍵詞:Large wood structureChiseling craftsmanshipWood artTraditional craftsmanshi
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:1127
  • 評分評分:
  • 下載下載:274
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
明末(1661)年鄭成功登陸台南鹿耳門,漢民陸續渡海來台,逐漸成為台灣的優勢族群,也開啟了閩式傳統建築在台灣的發展史,其中以福佬人及客家人兩大支系為主,兩者的建築文化並無明顯差異,均屬於閩粵一帶的風格,採大木作為建築的主要結構,大多就地取材建立了台灣的漢式建築,持續到 1960 年代以後才被近代建材所取代。
閩式建築在台灣發展三百年,鑿花工藝隨著木作建築而做,鑿花作品除了在建築上有助於穩定大木結構,作品內容也在傳達民族情懷與善良民風的生活化文學內涵,以正面性的忠孝節義,吉祥話語為題材、潛移默化的善導百姓與敦厚人心之功能。
鑿花工藝師以修辭學的「借物喻比」修飾方法,引經據典將語文優美的文史載錄,轉換成符號或圖象意義,傳達在作品中。也會將時下所見的事與物雕刻在作品中,為當下人事時物做記錄。鑿花工藝的短短幾句押韻口訣,就對各類題材的工作,有重點式的提醒,與技巧上的指導。
本研究在藝師的訪談中,共同探討鑿花作品左右呼應的對稱、鏡射、相對、與對仗性作品的架構製作方式,有共同觀點。研究者在本論文結論中以圖片佐證研究成果。
在印證鑿花工藝的實作作品中,從前置的構圖作業與鑿花作品雕刻施做,將全部流程,做完整記錄與詮釋。
鑿花以形式作品取代文字藝術的傳達,相互映襯與和諧,具有獨特的藝術效果,是我民族木雕工藝中,最具代表性的工藝作品。

The late Ming Dynasty (1661) years Zheng Cheng-Gong landed Tainan Luermen, The Hans were getting on boat to Taiwan , gradually become the dominant ethnic groups in Taiwan, but also opened the Fujian-style traditional architecture in Taiwan's history, of which the two main branches of Fu Lao and Hakka people that both the architectural culture has no obvious differences, belong to the style of Fujian and Guangdong, As the main structure of the big wood masterpieces building, most of the local materials have been established in Taiwan's Han-style architecture, which lasted until the 1960 's and was replaced by modern building material.
Min-style building in Taiwan is going along for 300 years, the chiseling craftsmanship was made according to wood building , in addition to the construction of the chisel to help stabilize the large wood structure, the content of the work is also conveying the national feelings and good folk life of the literary connotation, to express positive filial piety, and lucky words for the theme, it does work to imperceptibly guide the people as well as honest and sincere in mind.
The chiseling masters stand on modifying method in the rhetoric of "borrow objects and metaphor this", keeping the record for the allusive Chinese classics of literature and history, translated into symbols or image meaning, conveyed in the works. will also be seen in the current things and objects carved in the works, for the present personnel records. A short line of rhyming rhymes in the process of chiseling craftsmanship, focused reminders, and technical guidance on the work of various subjects.
In the interview of the artists, we discuss the symmetry, mirror, relative, and antithesis of the chiseling works, and share the common viewpoints. In the conclusion of this thesis, the author offers photo-corroboration for study results.
In the proof of the actual works with chiseling craftsmanship, from the front of the composition of the work and chisel carving works, the whole process, has a complete record and interpretation.
Chiseling method works replace the transmission of the art of writing, mutual background and harmony, has a unique artistic effect, is my national woodcarving process, the most representative of the craft works in my national woodcarving process .

目 錄
摘要--------------------------------------------------------------------------------------- i

英文摘要--------------------------------------------------------------------------------- ii

謝誌--------------------------------------------------------------------------------------- iii

目錄頁------------------------------------------------------------------------------------ iv

表目錄------------------------------------------------------------------------------------ v

圖目錄------------------------------------------------------------------------------------ vi

第一章 緒論-------------------------------------------------- 1
第一節 研究背景-------------------------------------------------------------------- 1
第二節 研究動機與目的----------------------------------------------------------- 2
第三節 研究限制-------------------------------------------------------------------- 3
第二章 文獻探討-------------------------------------------- 4
第一節 台灣傳統閩式建築概述-------------------------------------------------- 4
第二節 鑿花工藝的發展----------------------------------------------------------- 8
第三節 鑿木作工藝作品的單元形式-------------------------------------------- 10
第四節 鑿花工藝的題材來源----------------------------------------------------- 14
第五節 鑿花工藝的四大分項----------------------------------------------------- 28
第六節 取材的方式與技巧-------------------------------------------------------- 52
第七節 鑿花的工法規範與口訣應用-------------------------------------------- 57
第八節 呼應性作品----------------------------------------------------------------- 60
第九節 綜合應用-------------------------------------------------------------------- 72
第十節 鑿刀與技法-----------------------------------------------------------------第三章 研究方法---------------------------------------------------------- 79
85

一、文獻分析法----------------------------------------------------------------------- 85
二、實作印證法----------------------------------------------------------------------- 85
三、深度訪談法-----------------------------------------------------------------------
四、訪談小結-------------------------------------------------------------------------- 85
91
第四章 實作印證-------------------------------------------- 93
第一節 比箭招親印證作品製作流程-------------------------------------------- 93
第二節 禮廉傳家印證作品製作流程-------------------------------------------- 112
第三節 三絲品蓮印證作品製作流程-------------------------------------------- 136
第四節 鑿花的圖稿應用-----------------------------------------------------------
第五節 實作小結-------------------------------------------------------------------- 152
156
第伍章 結論與建言----------------------------------------- 157
第一節 結論-------------------------------------------------------------------------- 157
第二節 建議與展望----------------------------------------------------------------- 169
參考文獻--------------------------------------------------------------------------------- 171
期刊--------------------------------------------------------------------------------------- 171
書籍--------------------------------------------------------------------------------------- 171
技術及研究報告----------------------------------------------------------------------- 173
研討會論文----------------------------------------------------------------------------- 174
學位論文-------------------------------------------------------------------------------- 174
網絡訊息-------------------------------------------------------------------------------- 175
附錄 一---------------------------------------------------------------------------------- 177
附錄 二---------------------------------------------------------------------------------- 179
附錄 三---------------------------------------------------------------------------------- 181

參考文獻

1. 期刊
劉淑音 ( 2002 ) 。從台南大天后宮門枕石雕「慶領封印」說起。臺灣工藝,
第十一期,84-94頁。

劉淑音 ( 2003 )。談台灣北部廟宇建築柱礎雕刻的吉祥物。臺灣工藝,第十
四期, 56-69頁。

劉淑音 ( 2004 )。「歲供」體例在台灣傳統建築裝飾圖稿的運用。藝術學報,
第 75 期,39-54頁。

劉淑音 ( 2007 )。傳統廟宇建築時股與石獅的辟邪意象。藝術欣賞,第三卷
第二期,38-42頁。



2. 書籍
王文源 ( 2008 )。白話彩色圖解山海經。北京市:中國華僑出版社。

王慶臺 ( 1986 )。中國南系閩南地區-臺灣之木作雕刻。台北市;尚林出版社。

王慶台 ( 1989 )。璃龍雕刻結構之研究。台北市:尚林出版社。

王慶台 ( 1996 )。木雕-黃龜理藝師圖稿集。台北市;教育部出版。

王慶台 ( 1998 )。重要民族藝術藝師生命史三 木雕黃龜理藝師。台北市;教

教育部出版。

朱洪與馬慕良 ( 2009 )。北京工藝木雕。北京市:北京工藝美術出版社。

任 昉 ( 1992年版)。述異記。【南朝梁代】吉林長春市:吉林大學出版社。

李重耀 ( 1991 )。林安泰古厝拆遷計劃。台北市:詹氏書局。

李重耀 ( 2008 )。桁間巧師-李重耀的建築人生。台北市:詹氏書局。
  
李晉宏 ( 1998 )。大龍峒保安宮建築與裝飾藝術。台北市:保安宮。

李乾朗 ( 1995 )。台灣建築史。台北市:雄獅圖書公司。

李乾朗 ( 2004 )。台灣古建築圖解事典。台北市:遠流出版事業股份有限公司。

李 誡 ( 2007年版)。營造法是圖樣上、下卷【宋】北京市: 中國建築工業出
版社出版。張振光與費海玲則任編輯。

汪森強 ( 2009 )。走進老房子 。江蘇南京市:鳳凰出版傳媒集團。

吳樹人 ( 1984 )。中國雕塑藝術概要。台北市:五洲出版社。

林宜君 ( 2017 )。厝落有致-廖枝德的大木作世界。台中:文化部文化資產局。

林會承 ( 1990 )。台灣傳統建築手冊形式與作法篇。台北市:藝術家出版社。

金柏松 ( 2010 )。東陽木雕竹編史料匯編。浙江杭州市:西泠印社出版社。

金柏松 ( 2011 )。東陽木雕教程。浙江杭州市:西泠印社出版社。

席德進 ( 1991 )。台灣民間藝術。台北市:雄獅圖書股份有限公司。

徐華鐺 ( 2010 )。中國龍的造型。北京市:中國林業出版社。

徐華鐺 ( 2010 )。中國麒麟造型。北京市:中國林業出版社。

莊伯和 ( 2001 )。臺灣民間吉祥圖案。台北市:傳藝中心籌備處。

黃清和 ( 1991 )。中國吉祥圖案。新北市:眾文圖書股份有限公司。

黃慶萱 ( 2000 )。修辭學。台北市:三民出版社。

黃耀明 ( 1983 )。裸之美-世界名家裸畫藝術。台中市:明光出版社。
野崎誠近( 1991 )。中國藝術圖案․吉祥圖案篇。台北市:古亭書屋 。

傅朝卿 ( 2017 )。台灣建築概述 台灣建築的式樣脈絡。台北市:五南出版社。

華德韓 ( 2002 )。中國東陽木雕。浙江攝影出版社。

陳長華 ( 1987 )。維納斯三千年:台北市:藝術圖書公司。

劉文三 ( 1976 )。台灣宗教藝術。台北市:雄獅圖書。

劉奇俊 ( 1988 )。中國古木雕藝術。台北市:藝術家出版社。

蔣可文 ( 1995 )。美術圖案。台南市:大孚書局有限公司。

蔡仁堅 ( 1998 )。新竹市都城隍廟建築藝術與歷史。新竹市:竹塹文化資產叢
書出版社。

蔡侑樺 ( 2017 )。廟堂之巔許漢珍的大木作世界。台中:文化部文化資產局>

蔡楊吉 ( 2013 )。添薪傳藝蔡楊吉木雕工藝薪傳展。新竹市:文化局。

樓慶西 ( 1998 )。中國傳統建築裝飾。台北市:南天書局。

龍應台 ( 1999 )。百年思索。台北市:時報文化出版社。


3. 技術及研究報告
李重耀 ( 2001 )。金門傳統建築整修工程-山后三蓋廊及南山興房修復工作
報告書。重耀建築師事務所
 
洪文雄 ( 1993 )。台閩地區三級古蹟-台中文昌廟調查研究與修復計劃。東海
大學建築研究中心
          
林豐正 ( 1996 )。清末民初福建大木匠師王益順所持營造資料重刊及研究。
內政部 


4. 研討會論文
文化部文化資產局 ( 2012年月)。文化資產保存技術研討會-研討專輯。
中華民國傳統匠師協會。
 
江韶瑩 ( 1996 )。傳統建築裝飾藝術的保存。傳統藝術學術研討會論文集。
行政院文化建設委員會。
           
林保堯 ( 1995 )。民族藝術傳承研討會論文集。藝術家出版社。

陳侑秀 ( 2000 )。台灣龍文物 龍翔千禧-台灣民俗文物大展-論文集。行政院
文化建設委員會。

郭為藩 ( 1990 )。第三次古蹟修護技術研討會專輯。行政院文化建設委員會。

劉淑音 ( 200 8)。以「貓、蝶」吉語為例:談吉祥圖案在裝飾表現深層涵意
之運用。收錄於第一屆海峽兩岸南系古建藝術學術研討會論文。


5. 學位論文
李志仁 ( 2014 )。傳統建築木雕形式之符號意義 -以彰化市古蹟為例-。
國立雲林科技大學空間設計研究所。碩士論文。

侯 輝 ( 2004 )。明史•輿服志 探析。河南師範大學, 歷史文獻學,碩士論
文。

黃碧純 ( 2007 )。屏東忠實第古厝之木雕藝術研究。國立屏東科技大學視覺
藝術系。 碩士論文


陳寄閑 ( 2007 )。台灣漢系木雕傳統與現代性。國立成功大學藝術研究所。
碩士論文。


楊宏儒 ( 2012 )。蔡楊吉之木作雕刻工藝研究。國立台灣藝術大學工藝設計
          系碩士在職專碩。班士論文。

劉淑音 ( 2002 )。臺灣傳統建築吉祥裝飾-集瑞構圖的表現與運用。國立臺
北大學民俗藝術研究所。碩士論文。


鄭碧英 ( 2005 )。台灣傳統寺廟宗祠供桌之研究。中原大學建築學系。碩士
學位論文。

蔡佳純 ( 2005 )。屏東縣九如三山國王廟木雕裝飾研究。國立屏東科技大學
農村規劃系。碩士論文。

蔡毓雯 ( 2011 )。台灣傳統建築人物圓光之研究。國立台灣藝術大學古蹟修
護系。碩士論文。



6. 網絡訊息

4000年歷史的古老犬種。取自https://kknews.cc/pet/5gpq6l.html光明網 。

石灰石女性雕刻 。取自 國立台灣大學網路教學課程。

大戴禮記 。取自 維基語錄,自由的名人名言錄 - Wikiquote。

鳳凰 。取自 維基百科,自由的百科全書。

五毒。蜈蚣、蜥蜴、蠍(或蜘蛛)、蛇、蟾蜍為害蟲代表。取自
https://translate.google.com.tw/。

漢書。取自http://www.xysa.net/a200/h350/02qianhanshu/t-096.htm。

說文。鳳- 取自中國哲學書電子化計劃 ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char。

回紋。取自 https://kknews.cc/collect/52jjz8.html。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top