臺灣博碩士論文加值系統

「壓力」自邁入二十一世紀以來，在高度文明發展的社會裡一直是個相當重要的議題，也是人們日常生活幸福感與否的重要指標。在人煙稠密的都會空間裡，塵囂擾嚷、生活繁瑣、人們經常需要一處可以自我放鬆、自我調節、恢復生活壓力的環境。
過去許多的學者研究證實，自然環境對於人們的注意力恢復具有療效( Kaplan & Kaplan, 1989 )。但是就目前腹地狹小的都市公園與綠地空間，如何展現出如同自然環境般之恢復效果，正是在景觀規劃、空間設計上刻不容緩之事。
明 計成在《園冶》一書，對中國園林之論旨，「雖由人作，宛自天開」。學者陳從周(1983)也提出中國園林是以自然山水為景境的創作。王毅(2008)認為中國園林在哲學層面提供最佳的角度，使人們有機會在自己心靈的深處，面對和思考人生之中一些更具意義之事。中國園林自古以來即提出「天人合一」的概念，在景觀變化、空間意境上，向來是文人墨客寄情、移情及抒情之地，有城市山林、遠離塵囂的效果。此與 Kaplan & Kaplan (1989)所提出的注意力恢復理論之四個恢復性環境特徵，有其合理性相關之處。因此，中國園林空間營造手法是一種可以導入都市公園、綠地景觀的設計手法。
本研究方法依據文獻探討而得知，中國園林景觀可分為五種主要造景手法(借景、障景、對景、框景、點景)，以此五種造景手法，親自赴中國園林現地景觀作照片實地拍攝。再篩選出十張最具代表五種造景手法之照片和受測問卷，對一般民眾進行網路問卷調查，並將所獲得之資料作資料統計與分析。
研究結果顯示不同的中國園林造景手法，對觀賞者之注意力恢復因子與景觀偏好因子均具有顯著差異。而中國園林景觀之景觀偏好因子與注意力恢復因子之間具有相關。並證實中國園林空間造景手法之借景與對景，在增進人們的注意力恢復與景觀偏好上最具有效果。

Into the twenty-first century, "Pressure" is an important issue for the urban people in the highly development of civilization society, is whether or not people''s lives, an important indicator of happiness. In densely populated metropolitan space, hubbub bustle, tedious life, people often need a space which can self-relaxation, self-regulation, to restore life stress.
Many past studies have confirmed that the natural environment has the effect of restoring people''s attention (Kaplan & Kaplan, 1989). But for now the hinterland of small urban parks and green space, like how to show the effect of the natural environment as the recovery, it is imperative in landscape planning, spatial design.
Chinese gardens in the landscape changes, spatial conception, from ancient that is literati focussed, empathy and lyrical, there are right close by mountains, away from the hubbub of the effect. Kaplan & Kaplan (1989) proposed to the Attention Restore Theory of four restorative environmental characteristics, should have with its related . Therefore, the spatial arrangement in Chinese garden should be a space can introduce modern urban parks, especially in the hinterland of small neighborhood parks, green spaces ribbon design practices.
The results showed that different Chinese garden landscaping practices, the viewer''s on the attention restoration factors and landscape preference factors were significantly different. And in the Chinese garden landscape, the landscape preference factors and attention restoration factors among relevant.

中文摘要.............................................i
英文摘要.............................................iii
誌謝.................................................iv
目錄.................................................v
表目錄...............................................vi
圖目錄...............................................vii
第一章 緒論..........................................1
1.1 研究動機.....................................1
1.2 研究目的.....................................3
1.3 研究內容流程.................................4
1.4 名詞解釋.....................................6
第二章 文獻回顧......................................7
2.1 中國園林之相關文獻...........................7
2.2 景觀偏好之相關文獻...........................21
2.3 注意力恢復之相關文獻.........................24
2.4 景觀偏好與注意力恢復之相關研究...............29
第三章 研究方法......................................31
3.1 研究架構與假設...............................31
3.2 研究設計.....................................33
第四章 結果與分析...................................43
4.1 樣本描述.....................................43
4.2 信度分析.....................................46
4.3 社經背景對注意力恢復與景觀偏好差異分析.......48
4.4 造景手法對注意力恢復因子與景觀偏好因子差異分析50
4.5 注意力恢復因子對知覺恢復力之影響.............57
4.6 景觀偏好因子對環境偏好值之影響...............58
4.7 注意力恢復因子與景觀偏好因子之相關分析.......59
第五章 結論與建議...................................61
5.1 結論與建議...................................61
5.2 研究限制.....................................63
參考文獻.............................................64
附錄一...............................................68
附錄二...............................................70
Extended Abstract....................................71
簡歷.................................................76

[1]王兆東，2008，“蘇州古典園林造園藝術淺析”，安徽農業科學，36卷，25
期，頁10843-10844、10877。
[2]王春，2011，“園林詩對中國古典園林的審美觀照”，湖北大學學報，26卷
3期，頁80-83。
[3]王毅，2008，翳然林水：棲心中國園林之境，北京市：北京大學出版社。
[4] McAndrew 原著，2005，環境心理學，危芷芬 譯，台北：五南出版社。
[5]余民寧，李仁豪，2008 ，“調查方式與議題熟悉度對問卷回收率與內容的影
響”，教育學刊， 30期，頁101-140。
[6]余樹勛，1989，園林美與園林藝術，台北；地景企業股份有限公司。
[7]李飛，2010，“論中國園林中因借山頂來營造「合」空間意境與借景手法”，
華中建築，頁113-115。
[8]李素馨，1999，“都市視覺景觀偏好之研究”，都市與計劃，26卷，1期，
頁19-40。
[9]阮浩耕，1994，立體詩畫-中國園林藝術鑑賞，台北：書泉出版社。
[10]周先捷，2005，“環境偏好與環境恢復性知覺關係之研究─以山景景觀為例”，靜宜大學觀光事業學系暨研究所，碩士論文。
[11]林佩蓉，2007，“現地與非現地自然情境之偏好、注意力恢復力及心理生理反應之比較”，台灣大學園藝學研究所，碩士論文。
[12]林承賢，2004 ，“ 近五年來臺灣傳播學界博碩士論文使用網路問卷研究方
法之後設分析”，資訊社會研究， 6 期，頁25-57。
[13]金學智，2000，中國園林美學 ，北京:中國建築工業出版社。
[14]侯錦雄，1984，“利用攝影媒體表達景觀空間之研究”，中國園藝，30卷，2期，頁135-147。
[15]姚永正，1993，中國園林景觀，北京市：中國林業出版社。
[16]明 計成 原著 胡天壽 撰，2012，園冶，台北：華滋出版有限公司。
[17]耿劉同，1993，中國古代園林，台北：台灣商務印書館股份有限公司。
[18]張自明，2004，“淺談中國人的美學意識的發展與園林文化”，華中建築，
22卷， 頁93-94。
[19]張穎、武慧平，2005，“淺談園林空間及其處理中的材料運用”，翰林學院
學報，15卷，5期，頁36-39。
[20]曹林娣，2003，“古人的宇宙觀與中國園林構思”，文藝研究，6卷，頁
121-126。
[21]許石丹，1987，認識中國園林，台北：丹青圖書有限公司。
[22]陳從周，1983 ，園林叢談，台北：明文書局股份有限公司。
[23]陳婷芳，陳惠美，陸洛，2012，“景觀知覺與景觀偏好對餐廳消費者行為意
圖之影響”，戶外遊憩研究，25卷，2期，頁1-24。
[24]彭一剛，1989，中國古典園林分析，台北：博遠出版有限公司。
[25]彭淑芳，2007，“自然景觀對人之心理生理反應及偏好和注意力恢復、反省能力之研究”，台灣大學園藝學研究所，碩士論文。
[26]游菀瑋，曾昭旭，凌德麟，張育森，2006，“ 從自然美學探討恢復效益之提昇”，臺灣大學建築與城鄉研究學報，13卷，頁33～43。
[27]童寯，1937 ，江南園林志，台北：林尚出版社，7-8。
[28]馮鍾平，1989，中國園林建築，台北：明文書局。
[29]黃孝璋，2007，“景觀偏好、注意力恢復力及心理生理反應之相關性研究-以水景為例”，台灣大學景園藝學硏究所，碩士論文。
[30]黃長美，1985，中國庭園與文人思想，台北：明文書局。
[31]楊鴻勛，1994， 江南園林論，台北：南天書局。
[32]詹智勝，2007，“景觀空間涵構對景觀偏好與注意力恢復之影響”，逢甲大學景觀與遊憩研究所，碩士論文。
[33]廖克儉，2009，“論中國園林設計之意象”，商場現代化，588卷，47期。
[34]廖婉婷，2012，“不同公園情境對自然度感受及偏好影響之研究”，台灣大學景園藝學硏究所，碩士論文。
[35]劉天華，1993，園林美學，台北：地景企業股份有限公司。
[36]劉義慶 原著、楊勇校註，1975，世說新語校箋，台南：唯一書業中心。
[37]Berman, M.G., Jonides, J., & Kaplan, S., 2008, “The cognitive benefits of
interacting with nature”, Psychological Science, 19, 1207-1212.
[38]Bratman, G.N., Hamilton, J.P., & Daily, G.C., 2012, “The impacts of nature experience on human cognitive function and mental health”, Annals of the New York Academy of Sciences, 1249,118–136.
[39]Chen, B., & Adimo, O. A., 2009, “Assessment of aesthetic quality and multiple functions of urban green space from the users’ perspective: The case of Hangzhou Flower Garden, China”, Landscape and Urban Planning, 93, 76–82.
[40]Depledge, M. H., Stone, R. J., & Bird, W. J., 2011, “Can natural and virtual environments be used to promote improved human health and wellbeing?” Environmental Science & Technology, 45, 4660-4665.
[41]Felsten, G., 2009, “Where to take a study break on the college campus: An attention restoration theory perspective” ,Journal of Environmental Psychology, 29(1), 160-167.
[42]Fyhri, A., Jacobsen,J. K.S., Tømmervik,H., 2009, “Tourists’ landscape perceptions and preferences in a Scandinavian coastal region”, Landscape and Urban Planning , 91, 202–211.
[43]Hansen-Ketchum, P. A., & Halpenny, E. A., 2011, “Engaging with nature to promote health: bridging research silos to examine the evidence”, Medicine Health Promotion International, 26(1), 100-108.
[44]Hansmann, R., Hug, S.M., Seeland, K., 2007, “Restoration and stress relief
through physical activities in forests and parks”, Urban Forestry and Urban
Greening, 6, 213–225.
[45]Hartig, T., Kaiser, F., &Bowler, P. A., 1997, Further development of a measure of
Perceived environment restoration (Working Paper No.5), Gävel,Sweden:
Uppsala University, Institute for Housing Research.
[46]Herzog, T.R., & Kropscott, L.T., 2004, “Legibility, mystery, and visual access as predictors of preference and perceived danger in forest setting without pathway”, Journal of Environment Psychology, 16, 221-223.
[47]Joyce, Y., & van den Berg, A., 2011, “Is love for green in our genes? A critical
analysis of evolutionary assumptions in restorative environments research”, Urban
Forestry and Urban Greening, 10, 261–268.
[48]Kaplan, R., & Kaplan, S, 1989. The experience of nature: A psychological
Perspective, NY: Cambridge University Press.
[49]Kaplan, S. & Berman, M. G, 2010, “Directed attention as a common resource for
executive functioning and self-regulation”, Perspectives on Psychological
Science, 5(1), 43-57.
[50]Kaplan, S, 1995, “The restorative benefits of nature: Toward an integrative framework”, Journal of Environmental Psychology, 15, 169-182.
[51]Kaplan, S, 2001, “Meditation, restoration and the management of mental fatigue”,
Environment and Behavior, 33(4), 507-542.
[52]Korpela, K., Kytta, M., & Hartig, T., 2002, “Restorative experience, self-regulation, and children’s place preferences”, Journal of environment Psychology, 22: 387– 398.
[53]Laumann, K., Gärling, T., & Stormark, K. M, 2001, “Rating scale measures of
restorative components of environment”, Journal of environment psychology, 21,
31-44.
[54]Lee, J., Park, B. J., Tsunetsugu, Y., & Miyazaki, Y., 2009, “Restorative effects of viewing real forest landscapes, based on a comparison with urban landscapes”, Scandinavian Journal of Forest Research, 24, 227-234.
[55]Morecraft, R.J., Geula, C., & Mesulam, M.M, 1993, “Architecture of connectivity
within a cingulo-fronto-parietal neurocognitive network for directed attention”,
Archives of Neurology, 50, 279-284.
[56]Ottosson, J., & Grahn, P, 2005, “A comparison of leisure time spent in a garden
with leisure time spent indoors: On measures of restoration in residents in geriatric
care”, Landscape Research, 30, 23-55.
[57]Park, B. J., Tsunetsugu, Y., Kasetani, T., Kagawa, T., & Miyazaki, Y, 2010, “The
physiological effects of Shinrin-yoku (taking in the forest atmosphere or forest
bathing): evidence from field experiments in 24 forests across Japan”,
Environmental Health and Preventive Medicine, 15(1), 18-26.
[58]Shin, W. S., 2007, “The influence of forest view through a window on job
satisfaction and job stress”, Scandinavian Journal of Forest Research, 22, 248-253.
[59]Townsend, M., 2006, “Feel blue? Touch green! Participation in forest/woodland
management as a treatment for depression”, Urban Forestry and Urban Greening,
5, 111120.
[60]Tsunetsugu , Y., Lee b , J., Park ,B.J., Tyrväinen , L., Kagawa ,T., & Miyazaki, Y,
2013, “Physiological and psychological effects of viewing urban forest and
scapes ”, Landscape and Urban Planning, 113(2013), 90-93.
[61]Ulrich, R. S., Simons, R. F., & Miles, M. A., 2003, “Effects of environmental
simulations and television on blood donor stress”, Journal of Architectural and
Planning Research, 20, 3847.
[62]Won, S. S., Chang, S. S., & Poung, S.Y., 2011, “The influence of interaction with forest on cognitive function”, Scandinavian Journal of Forest Research, 26, 595-598.