臺灣博碩士論文加值系統

本研究主要是將中國傳統「民間美術」與筆者之近幾年的創作關係做為探討重點。
首先，第一章序論為筆者的研究動機與目的。第二章論述民間美術之「發生」，做個概念的釐清與討論。第三章的部份，則是民間美術在時代環境的轉換下，於中國近代美術發展過程中所扮演的角色與關係，這個部份首先將「民間美術」與「文人繪畫」做一個關係上的比較，再論「民間美術」如何以“野花播種”之姿，在台灣這樣海島型的國家再去發芽，生長出屬於台灣的姿態。
第四個部分則從「民間美術圖像」與「當代藝術創作之可能性」做為切入的重點，而民間美術又是以何種姿態在當代藝術發展中擔任了不可忽略的角色。 第五章的部分則回歸到創作理念與命題的闡述。思考「民間美術」與筆者在藝術創作上的關聯與影響。討論範圍為筆者就讀研究所之後所發展出來的兩個系列創作「感謝你的靉靆」、「保特平安」。藉此討論筆者所處環境與民間美術之間的關係，以及透過創作揭櫫自我存在的意義。

This thesis aims to explore the relations between conventional ‘Folk Paintings’ and the author’s practices of recent years. The first chapter introduces the research motives and intentions, and the following one spells out how the so-called folk paintings‘came into being.’Subsequently, I will investigate into the transformation in the role of folk paintings under the changes in outside circumstances. This part begins with the comparison between ‘folk paintings’and ‘literati paintings,’in order to trace how the former have flourished in and developed into its unique style of Taiwan, which is an island country. What follow are two notions: ‘images of the folk painting’and ‘the creative potential in contemporary art’that illustrate the significant role played by folk paintings in the development of contemporary art. In the last part, I will turn to the creating ideas and propositions I raise in previous chapters and reflect on my personal process of creation, where the influence of folk paintings can be found. The research bases on two series of my works: Thanks for Your Glasses and Polyethylene Charm, and thereby the existing sense of self is revealed.

第一章 緒論 ………………………………………………………………1
第一節 研究動機與目的..……………………………………………1
第二節 研究內容與範圍..……………………………………………2

第二章 民間美術的溯源…………………………………………………..3
第一節 民間美術的形成與發展………………………………..……3
第二節 民間美術的符號造型根據……………………………..……4

第三章 近代民間美術之發展………………………………….…………6
第一節 民間美術與文人繪畫的關係..……….……….…….………6
第二節 民間美術的分裂與再生…………..………………………...8
第三節 民間美術之當代現況…….…………………………………9

第四章 民間美術圖像與當代藝術創作之可能性………………………12
第一節 民間美術圖像符號之挪用…………………………………12
第二節 民間美術之美感轉化………………………………………13
第三節 當代媒材之複合性…………………………………………14

第五章 創作命題與理念…………………………………………………17
第一節 雙關語式之命題……………………………………………17
第二節 滿足空白系列………………………………………………18
第三節 感謝你的靉靆系列…………………………………………21
第四節 保特平安系列………………………………………………23

第六章 作品說明…………………………………………………………28
結論…..……..………………………………………………………………55
參考資料與文獻…………………………………………..………..………56
作者簡介……………………………………………………………………59

1.Daniel Bell 著；趙一凡、蒲隆、任曉晉 譯，《資本主義文化矛盾》，北京，三聯書店，1989年4月第一版
2.Lucy R. Lippard著；張正仁譯，《普普藝術》，台北，遠流出版社， 1991年
3.王德育，《台灣藝術─現代風格與文化傳承的對話》，台北，台北市立美術館， 2004年
4.左漢中，《中國民間美術造型》，湖南，湖南美術出版社，1992
5.李維菁，《台灣當代美術大系‧議題篇：商品‧消費》，台北，藝術家出版社，2003年
6.林小雲、王品驊 編，《流變與幻形─台灣當代藝術穿越九零年代》，台北，木馬文化事業有限公司，2001年
7.姚瑞中，《台灣裝置藝術》，台北，木馬文化事業有限公司，2004年6月
8.柳宗悅 著，徐藝乙 譯，《工藝文化》，北京，中國輕工業出版社，1991年12月
9.洪米貞，《靈魅‧狂想‧洪通》，台北，雄獅圖書股份有限公司，2003年4月
10.席德進，《台灣民間藝術》，台北，雄獅圖書股份有限公司，1979年9月
11.徐煉，《中國民間美術》，武漢，華中理工大學出版社，1995年5月
12.高千惠，《當代文化藝術澀相》，台北，藝術家出版社， 1996年3月
13.游雯迪，《挪用-當代藝術創作方法-從古調新彈到移花接木》，國立臺灣師範大學美術學系碩士論文，2008年
14.葉佩蘭，《鬪彩名瓷》，台北，藝術圖書公司，1993年12月30日
15.劉文三，《台灣早期民藝》，台北，雄獅圖書股份有限公司，1979年8月
16.劉良佑，《中國器物藝術》，台北，雄獅圖書股份有限公司， 1980年9月
17.蔡 毅、黃衛文，《明清斗彩瓷器認真》，南昌，江西美術出版社，2008年4月