跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.86) 您好!臺灣時間:2026/11/03 11:21
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:紀亭如
研究生(外文):Chi Ting-Ju
論文名稱:台灣圖畫書附錄導讀個案現象之研究-以三之三圖畫書出版品為例
論文名稱(外文):A Case Study on the Phenomena of the Guide Readings Appendixed with Taiwanese Picture Books--Exampled with the Picture Books Published by 3&3 International Education Institute
指導教授:郭建華郭建華引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:195
中文關鍵詞:台灣圖畫書、行銷策略、附錄導讀
外文關鍵詞:Taiwanese picture books、marketing strategy、guide readings appendixed with picture books
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:982
  • 評分評分:
  • 下載下載:148
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
本研究目的在於探究三之三文化出版社如何從「附錄導讀」來形塑圖畫書的行銷策略,以及讀者對於圖畫書的印象。本研究以該出版社於2000年至2008年入選「好書大家讀」圖畫書作品共46冊為研究範圍。研究方法是採取「質」與「量」雙重途徑並進的方式,針對兩個面向進行探究:(一)進行出版社編輯與導讀繕寫者的訪談,討論出版社挑選導讀者的考量因素,以及導讀者的背景及其繕寫的導讀文章,與其導讀者對圖畫書的概念之關連性。(二)採用內容分析法,分析出版社出版圖畫書附錄導讀的內容與形式。
本研究分別從「出版社」、「導讀書寫者」與「導讀形式與內容」三個部分來討論研究觀察與發現。文末,研究者反思本個案之研究所得,針對現今台灣圖畫書的導讀現象試著提出一些個人的見解:(一)成人們應體察並重視兒童文學的真義與樂趣,希冀兒童藉由閱讀吸取知識、促進學習與成長的同時,在審美的輕鬆愉悅的閱讀過程中獲得樂趣;(二)為孩子架一座閱讀的橋,成人們應釋出消費的主導權,放下領導閱讀的身段,與兒童齊頭並進探索各式文本,拾起對兒童閱讀的尊重;(三)建立更成熟的圖畫書論述方向,兒童文學專業工作者應從更多元和更完整的面向來切入與解讀圖畫書文本,不僅能豐富討論與分析的內涵,更可以貼近圖畫書本質的探索。
The purpose of this study was to investigate how 3&3 International Education Institute used the guide-readings appendixed with their picture books to set up the marketing strategies about them, as well as shaping the reader's impression regarding picture books. Forty-six picture books published by the institute on the yearly book lists recommended by “Good Books That Everyone Can Read” (好書大家讀) from 2000 to 2008 were selected works for this study . The research methods were based on a double-pronged approach, including “qualitative research” and “quantitative research,” to look into two major issues. First, by interviewing with the editor of 3&3 International Education Institute and two of the authors of the guide readings as the major data collection, the researcher probed into the considerations and reasons why this publisher chose particular authors for writing guide-readings, and also discussed the relationship between the background of these authors and the guide-readings they wrote and their concepts about picture books. Secondly, content analysis was adopted to analyze the contents and forms of the guide readings appendixed with the picture books.
This study discussed the observations and findings from three aspects-- the “publisher,” the “authors of guide readings,” and “the forms and contents of the guide readings.” At the last part, the researcher put forward some personal views regarding the current phenomena of the guide readings in Taiwanese picture books based her reflection on the findings of this case study. They include: (a) Adults should understand and value the true meaning and pleasure of the children's literature, with the hope that children can acquire knowledge and get maturation through the reading, as well as getting the pleasures in the course of the reading; (b) Adults should become a reading bridge between children and books by releasing the leading power of the consuming and the learning authority. They also should pay their respect to children’s reading by exploring and enjoying all kinds of works with children together; and (c) More mature system of picture book discourses should be established. The professionals should discuss and interpret picture books from more multiple dimensions and toward a holistic view; in so doing, this will not only enrich the connotations and analyses of the picture books, but also be close to the exploration about the nature of the picture books.
第壹章 緒論..........................................................1
第一節 研究背景與動機.................................................1
第二節 研究目的與問題.................................................5
第三節 研究範圍......................................................7
第四節 研究方法與限制.................................................9
第貳章 文獻探討.....................................................16
第一節 圖畫書的界定與功能............................................16
第二節 導讀的類型...................................................31
第三節 相關論述與研究................................................48
第參章 圖畫書的行銷手法..............................................75
第一節 三之三文化簡介................................................75
第二節 三之三文化對圖畫書編輯的立場....................................77
第三節 導讀者的挑選原則..............................................83
第四節 導讀文章的書寫者..............................................86
第肆章 圖畫書的導讀形式..............................................97
第一節 研究工具的設計與運用方式.......................................97
第二節 圖畫書的導讀形式分析..........................................103
第三節 導讀形式與圖畫書閱讀..........................................112
第伍章 圖畫書的導讀內容.............................................114
第一節 研究工具的設計與運用方式......................................114
第二節 圖畫書的導讀內容分析..........................................120
第三節 導讀內容與圖畫書閱讀..........................................130
第陸章 結論........................................................133
第一節 研究觀察與發現...............................................133
第二節 我看圖畫書導讀現象...........................................141
第三節 未來研究可能性...............................................146
參考書目..........................................................149
附錄
附錄一:2000年~2008年「好書大家讀」各出版社圖畫書入選冊數(單冊)
...........................................................157
附錄二:2000年~2008年「好書大家讀」各出版社圖畫書入選冊數(套書)
.........................................................159
附錄三:三之三文化2000年來入選好書大家讀圖畫書作品名單(研究文
本) ......................................................160
附錄四:研究文本編輯、導讀者一表.....................................163
附錄五:三之三圖畫書的導讀形式分析表.................................166
附錄六:三之三圖畫書的導讀內容分析表.................................178
參考書目
ㄧ、中文專書
王文科、王智弘(2006)。《教育研究法》。台北:五南出版社。
林真美等著(1999)。《在繪本花園裡:和孩子共享繪本的樂趣》。台北:遠流。
林敏宜(2000)。《圖畫書的欣賞與應用》。台北:心理。
林良(2000)。《淺語的藝術》。台北:國語日報。
林芝等著(2001)。《打開親子共讀的一扇窗》。台北:幼獅文化。
林寶鳳、葉清味等著(2002)。《五個故事媽媽的繪本下午茶》。台北市:遠流。
松居直(2000)。《幸福的種子》。鄭明進譯。台北:天衛文化。
孟昭晉(1994)。孟昭晉編。《書評概論》。南京:南京大學。
孟樊(1997)。《台灣出版文化讀本》。台北市:唐山出版社。
思兼(1976)。《書評與文評》。臺北:書評書目。
信誼基金會(1989)。《十年來我國幼兒讀物出版狀況調查研究》。台北:信誼基金會學
前教育研究發展中心。
洪文瓊(1994)。《兒童文學見思集》。台北:傳文文化。
______(2004)。《台灣圖畫書發展史──出版觀點的解析》。台北:傳文文化。
徐素霞(2002)。《台灣兒童圖畫書導賞》。台北:國立台灣藝術教育館。
徐昭勛(1994)。徐昭勛編。《書評學概論》。武昌:武漢大學出版社。
張紹勳(2001)。《研究方法》。台中:蒼海出版社。
張清榮(1995)。《兒童文學創造論》。台北:富春文化。
陳向明(2004)。《教師如何作質的研究》。台北:洪葉文化。
陳穎青(2007)。《老貓學出版》。台北:時報文化。
傅林統(1979)。《兒童文學的認識與鑑賞》。台北:作文。
黃瑞琴(1996)。《質的教育研究方法》。台北:心理出版社。
黃光雄、簡茂發(1997)。《教育研究法》。台北:師大書苑。
黃迺毓(1994)。《童書非童書》。台北:宇宙光。
楊茂秀、黃孟嬌著(2000)。《編織童年夢,波拉蔻故事繪本的世界》。台北:遠流。
齊若蘭、游長山、李雪莉(2004)。《閱讀新一代知識革命》。台北:天下雜誌。
二、譯著
John E. Drewry著(1973)。徐進夫譯。《書評要門》(Writing book reviews)。台北:幼獅文化。
李利安‧H‧史密斯著(1999)。傅林統譯。《歡欣歲月》。台北:富春文化。
Patton,M‧Q‧著(1999)。吳芝儀、李奉儒譯。《質的評鑑與研究》。台北:桂冠。
諾德曼(Nodelman, Perry)著(2000)。《閱讀兒童文學的樂趣》(The Pleasures of Children Literature)。劉鳳芯譯。台北:天衛文化。
錢伯斯(Chambers,Aidan)著(2001)。《打造兒童閱讀環境》。許慧貞譯。台北:天衛文化。
三、專書文章
王宇清(2004)。<《中華幼兒叢書》閱讀指導初探>。《為兒童為文學—台灣資深圖畫作家作品研討會論文集》。台北:中華民國兒童文學學會。頁83~106。
林真美(1995)。<活用圖畫書,增加親子情>。張湘君主編。《認識幼兒讀物》。台北:天衛文化。頁126~135。
______(1996)。<圖畫書──幼兒的閱讀之窗>。施政廷主編。《認識兒童讀物插畫》。台北:天衛文化。頁124~135。
洪文珍(1991)。<談兒童讀物的評鑑>。《兒童文學評論集》。台東市:台東師院語文教育學系。東師語文叢書2。頁3~17。
張子樟(2000)。<導讀與評論---值得深思的兩種論述方式>。劉鳳芯編。《擺盪
在理性和感性之間──兒童文學論述選集1988~1998》。台北:幼獅文化。頁45~50。
楊凱麟(2000)。<讓作品自己說話!童書需不需要成人解讀?>。劉鳳芯編。《擺盪在理性和感性之間──兒童文學論述選集1988~1998》。台北:幼獅文化。頁27~32。
鄭明進(1989)。<談圖畫書的教育價值>。《兒童文學論述選集》。林文寶主編。
台北:幼獅文化。頁61~68。
______(1987)。<圖畫書的認識>。王家誠編。《認識兒童讀物插畫》。台北:中華民國兒童文學學會。頁64~69。
劉鳳芯(2000)。<導讀與評論---值得深思的兩種論述方式>之評析。劉鳳芯編。《擺盪在理性和感性之間──兒童文學論述選集1988~1998》。台北:幼獅文化。頁50~53。
______(2000)。<圖畫書>。劉鳳芯編。《擺盪在理性和感性之間──兒童文學論述選集1988~1998》。台北:幼獅文化。頁135~138。
蘇振明(1989)。<兒童讀物插畫的導賞與教學研究>。鄭明進編。《兒童閱讀指導學術研討會手冊》。台北:中華民國兒童文學學會。頁28~38。
_____(2002)。<圖畫書的定義與要素>。徐秀霞編。《台灣兒童圖畫書導賞》。台北:國立台灣藝術教育館。
四、報紙、期刊論文
王乾任(2004)。<如何開墾一片書評田地----簡論台灣書評>。《佛教圖書館館訊》第
38期。頁16~23。
虫雅各(2001)。<給種樹的人----親子閱讀手冊>。《誠品好讀》月報第9期。頁17~
19。
李潼(1997)。<創造美好的閱讀經驗>。《兒童文學家》第22期。頁6~7。
李惠加(1998)。<圖畫書的閱讀>。《幼教資訊》第88期。頁50~53。
李玉貴(2001)。<以「圖畫」「故事」「書」──培養閱讀與寫作能力>。《研習資
訊》第18卷第5期。頁5~23。
李連珠(1991)。<將圖畫書帶進教室──教室內的圖畫書>。《國教之友》第43卷第2
期。頁29~36。
阮本美(1992)。<媽媽手冊的價值──畫龍點睛或畫蛇添足?>。《精湛季刊》第16
期。頁58~61。
吳英長(1978)。<如何導讀文學作品---以『看不見』為例>。《兒童日報》第13版。
林文寶(2002)。〈兒童˙文學與閱讀〉。《兒童文學學刊》第7期。頁1~59。
林煥彰(1998)。<尋找夢想、歡樂和美麗----圖畫書的閱讀隨想>。《美育雙月刊》第
91期。頁49~56。
周慧珠(1994)。<成長‧學習‧圖畫書──『圖畫與兒童』>。《書卷》第5期。頁4~
19。
洪文珍(1997)。<兒童讀物的導讀模式>。《兒童文學與教育學術研討會》。頁
129~159。
洪蘭、曾志朗(2001)。<兒童閱讀的理念──認知神經心理學觀點>。《教育資料與研
究月刊》第38期。頁1~4。
柯倩華(1998)。<用圖畫書向孩子說故事>。《中國時報》開卷版。童書公園專欄。
徐鳳慈(1988)。<賣產品?知識?還是賣關愛?----談兒童讀物的銷售>。《出版界》
第21期。頁32~97。
陳海泓(1999)。<讓兒童的想像力展翅飛翔:以《瘋狂星期二》導讀為例>。《語文教
育通訊》第18期。頁43~54。
陳玉金(2003)。<台灣科學圖畫書研究>。《兒童文學學刊》第10期。頁97~126。
______(2008)。<2007年台灣兒童讀物出版觀察>。《全國新書資訊月刊》1月號。頁
52~56。
曹俊彥(1992)。<圖像的閱讀與幼兒>。《兒童文學家》第7期。頁24~27。
莊蕙瑛(1992)。<美國式的「媽媽手冊」>。《精湛季刊》第16期。頁62~63。
湯銳(1991)。<兒童文學的遊戲精神>。《兒童文學家》第2期。頁10~11。
彭脩馥(2004)。<經營/帶領人間佛教讀書會~如何導讀一本書>。《人間福報》全民
閱讀版。
楊叔卿(1993)。<兒童圖畫書之探討>。《教育研究雙月刊》第33期。頁65~72。
劉鳳芯(1999)。<意識型態與兒童書>。《中外文學》第27卷第11期。頁4~24。
______(2000)。<台灣之圖畫書批評語言與討論語彙>。《兒童文學與兒童語言學術研
討會論文集》。頁313~323。
______(2002)。「兒童圖畫書與藝術文化」台北座談會場輯要,載於台灣兒童圖畫書導
賞。台北:國立台灣藝術教育館。
______(2004)。<1984~2000 兒童圖畫書在台灣的論述內涵、發展與轉變>。《兒童
文學學刊》第12期。頁53~94。
蔡蕙珊(2000)。<兒童文學中的圖畫書在閱讀教學中的角色>。《教師之友》第41卷第
3期。頁35~42。
賴素秋(2003)。<台灣兒童圖畫書理念流變>。《兒童文學學刊》第10期。頁1~21。
謝金菊(1993)。<台北市立圖書館「書評索引」發刊詞>。《書評索引》創刊號。
頁1~2。
蘇振明(1986)。<認識兒童圖畫書籍其教育價值──從「消基會」評選優良兒童圖書談
起>。《幼教天地》第5期。頁37~50。
五、學位論文
王蕙瑄(2007)。《2000年以來台灣童書出版概況與童書編輯的角色定位》。國立台東大
學兒童文學研究所碩士論文。
李培鈴(2001)。《兒童圖畫書應用在幼稚園鄉土教學之行動研究》。國立台北師範學院
課程與教學研究所碩士論文。
沈婉虹(2003)。《台灣兒童圖畫書競賽作品之研究》。國立雲林科技大學視覺傳達設計
系碩士論文。
林俊平(1999)。《中國時報開卷版書評之研究》。南華大學出版學研究所碩士論文。
洪婉莉(2002)。《國小推動閱讀運動之研究--以台東縣立馬蘭國民小學為例》。國立台
東大學兒童文學研究所碩士論文。
張婉琪(2000)。《洪義男、曹俊彥、趙國宗三位台灣兒童圖畫書插畫家插畫風格之演
變》。國立台灣科技大學工程技術研究所碩士論文。
張秀娟(2003)。《圖畫書導賞教學對幼兒創造力影響之研究》。朝陽科技大學幼兒保育
系碩士論文。
黃淑娟(2000)。《國小學童圖畫書導賞教學及其插畫反應探討》。國立台南師範學院國
民教育研究所碩士論文。
郭恩惠(1998)。《兒童與成人對兒童圖畫故事書的反應探究》。國立台灣師範大學家政
教育研究所碩士論文。
游嘉惠(2006)。《從安野光雅圖畫書反思圖畫書閱讀》。國立台東大學兒童文學研究所
碩士論文。
劉曉秋(1983)。《兒童讀物閱讀型態與學齡兒童生活適應關聯性之研究》。中國文化大
學青少年與兒童福利研究所碩士論文。
歐佳玟(2007)。《從<跨世紀小說精選>找尋閱讀中的兒童》。國立台東大學兒童文學
研究所碩士論文。
蔡佩玲(2000)。《台灣地區童書出版社總編輯職業角色之研究》。臺東師範學院兒童文
學研究所碩士論文。
賴素秋(2002)。《兒童圖畫書發展研究(1945~2001)》。國立台東大學兒童文學研究
所碩士論文。
鍾玉鳳(1996)。《近十年圖畫故事書內容價值觀之分析研究》。中國文化大學兒童福利
研究所碩士論文。
六、西文資料
Genette, G. (1993). Fiction and Diction. Cornell University Press.
七、網路資料
三之三文化事業公司(2008)。<出版社簡介>。2008年12月23日。讀取自:
http://www.3-3edu.com.tw/about/book.php
台灣學校網最新消息發佈網(2003)。<21世紀最重要的生活元素-閱讀>。2009年1月4
日。讀取自:http://www.taiwanschoolnet.org/message/tsnedu/tsn1109.htm
別立平(2005)。<圖書目錄:導讀與營銷並重>。2008年10月31日。讀取自
http://www.315book.com/article/Article-7707.html
吳敏而(2002)。<知識性的閱讀>。2008年10月13日。讀取自:http://reading.kl.edu.tw/blog/index.php?op=ViewArticle&articleId=19&blogId=1
林德姮。柯倩華訪談稿(http://www.5877.com.tw/left/left-353.htm)。讀取日期:2009年02月28日。
凌健(2007)。<讀書會裡的導讀>。《回饋》第9610期。2008年8月16日。
讀取自:http://www.meworks.net/meworksv2a/meworks/page1.aspx?no=142425&step=1&newsno=51881
陳玉金(2007)。<培養愛讀書的孩子──童書的目標讀者群是父母還是孩子>。出版年鑑編輯委員會編。《2008出版年鑑》。台北:行政院新聞局。2008年11月30日。讀取自:http://info.gio.gov.tw/Yearbook/97/menu.html
蔡佩璇、蔡明嶧、蔡明翰(2003)。<圖畫書在幼兒教育中的價值>。2008年9
月13日。讀取自:http://www.contest.edu.tw/86/4/kidsky/book2.htm
劉清彥(2005)。<圖畫書的閱讀與分享>。2009年2月29日。讀取自:
http://www.lcenter.com.tw/material/camp-1.pdf
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 齊若蘭、游長山、李雪莉(2004)。《閱讀新一代知識革命》。台北:天下雜誌。
2. 齊若蘭、游長山、李雪莉(2004)。《閱讀新一代知識革命》。台北:天下雜誌。
3. 王乾任(2004)。<如何開墾一片書評田地----簡論台灣書評>。《佛教圖書館館訊》第
4. 王乾任(2004)。<如何開墾一片書評田地----簡論台灣書評>。《佛教圖書館館訊》第
5. 李惠加(1998)。<圖畫書的閱讀>。《幼教資訊》第88期。頁50~53。
6. 李惠加(1998)。<圖畫書的閱讀>。《幼教資訊》第88期。頁50~53。
7. 李連珠(1991)。<將圖畫書帶進教室──教室內的圖畫書>。《國教之友》第43卷第2
8. 李連珠(1991)。<將圖畫書帶進教室──教室內的圖畫書>。《國教之友》第43卷第2
9. 阮本美(1992)。<媽媽手冊的價值──畫龍點睛或畫蛇添足?>。《精湛季刊》第16
10. 阮本美(1992)。<媽媽手冊的價值──畫龍點睛或畫蛇添足?>。《精湛季刊》第16
11. 林煥彰(1998)。<尋找夢想、歡樂和美麗----圖畫書的閱讀隨想>。《美育雙月刊》第
12. 林煥彰(1998)。<尋找夢想、歡樂和美麗----圖畫書的閱讀隨想>。《美育雙月刊》第
13. 徐鳳慈(1988)。<賣產品?知識?還是賣關愛?----談兒童讀物的銷售>。《出版界》
14. 徐鳳慈(1988)。<賣產品?知識?還是賣關愛?----談兒童讀物的銷售>。《出版界》
15. 曹俊彥(1992)。<圖像的閱讀與幼兒>。《兒童文學家》第7期。頁24~27。