字典、辭書 (依出版年代排列)
黃謙,1800,《彙音妙悟》。
──,《匯集雅俗通十五音》。
Robert Morrison馬禮遜,1823,《華英字典》。
Walter Henry Medhurst麥都思,1837,《福建方言字典》。
Elihu Doty 羅啻,1853,Anglo–Chiaese Manual with Romanized Colloquial in the
Amoy Dialect 《翻譯英華廈腔語彙》,廣東:S.Well Williams。
Rev. Carstairs Douglas 杜嘉德,1873,《廈英大辭典》,London。
J.MACGOWAN麥嘉湖,1878 ,《英廈辭典》。
De Grijs.C.F.M 赫萊斯 en Fancken 佛蘭根,1882,《廈荷大辭典》,巴
答維亞藝術與科學協會。
G.Leslie.Macay馬偕,1891,《中西字典》。
打馬字Rev. John van Nest Talmage,1894,《廈門音ê字典》,廈門,鼓浪嶼萃經堂。台灣總督府民政部學務課編,1901,《訂正台灣十五音字母詳解》。
杉房之助 1904 《日臺新辭書》(台北:日本物產合資會社支店)。
Rev. William Campbell 甘為霖,1913,《廈門音新字典》,台南。
Rev. Dr. Thomas Barclay 巴克禮,1923,《廈英大辭典.補編》,上海。
小川尚義,1931 《臺日大辭典》,台灣總督府,上冊1931 年3 月、下冊1932年3 月。
東方孝義,1931 《臺日新辭書》,台灣總督府警務局內•台灣警察協會。
Maryknoll 瑪莉諾,1973 《中國閩南語英語字典》,台中:瑪莉諾語言中心。
廈門大學中國語言文學研究所漢語方言研究室主編,1982.10,《普通話閩南方言詞典》,福建人民出版社出版。
村上嘉英,1981,《現代閩南語辭典》,日本奈良:天理大學出版部。
吳守禮,1987,《綜合台灣閩南語基本字典初稿》,台北:文史哲出版社。初版。
林連通主編,1993《泉州市方言志》,北京社會科學出版社
楊青矗,1996 ,《國台雙語辭典》,高雄市:敦理出版社,五版。
李榮主編、周長楫編纂,1993《廈門方言詞典》 (現代漢語方言大詞典分卷),江蘇教育出版社。
董忠司,2001,《臺灣閩南語辭典》,台北:五南書局,初版1 刷。
王育德著 陳恆嘉譯 (中文版),2002 《台灣常用語彙》,台北:前衛出版社,初版第1 刷。
陳修,2003,《台灣話大詞典》(修定新版),台北:遠流出版公司。2 版2刷。
周長楫主編,2006,《閩南方言大詞典》,福建人民出版社。
陳正統主編,2007,《閩南話漳腔辭典》,中華書局。
論文、專書 (依姓氏筆劃排列)
丁南川,1975.1,〈廈門方言調查〉,臺灣屏東女子中學:屏女學報。
丁樹聲、李榮,1956,《漢語方言調查簡表》,中國科學院語言研究所。
元鍾敏,2001,《八音定訣》研究,國立台灣師範大學國文研究所博士論文。王永聘,2006,〈基督教對中國文化語言的影響〉,三峽大學學報2006.01。
王育德著,何欣泰初譯,2002,《閩音系研究》,台北:前衛。
王育德著,林彥伶等譯,2002,《福建語研究卷》,台北:前衛。
王育德著,陳恆嘉譯,2002,《台灣常用語彙》,台北:前衛。
北京大學中國語言文學系語言學教研室編,1964,《漢語方言詞匯》,文字改革出版社。
朱兆祥,1963.2,〈廈語音韻的檢討〉,新加坡:南洋大學中文學報。
朱兆祥,1973.7,〈漳泉廈語語音的定性(一作定位)描述〉,新加坡:南洋大學學報。吳守禮 ,1955,《近五十年來台語研究的總成績》,台北:國家文化藝術基金會。
吳守禮,1954,《台灣通志稿卷二人民志語言篇》,台灣省文獻處。
吳守禮,1987,《綜合台灣閩南語基本字典初稿》,台北:文史哲,初版。
吳守禮,1997,《福客方言綜誌》,台北:國家文化藝術基金會。
呂茗芬,2007 ,馬偕《中西字典》的重編及其相關問題,台灣語言學一百周年國際學術研討會。台中教育大學主辦,地點:台中教育大學。
李如龍,1962.2,〈廈門話的變調和輕聲〉,廈門大學學報。
李如龍,1963.2,〈廈門話的文白異讀〉,廈門大學學報。
李如龍,2005.10.2〈廈門話近兩百年來的變化──兩本教會語料的考察〉,第十一屆中國東南部方言研討會。
李如龍、徐睿淵,2007,〈廈門方言詞匯一百多年來的變化——對三本教會廈門話語料的考察〉,《廈門大學學報(哲學社會科學版)》2007年第01期。
李如龍、詹伯彙、高然、甘於恩,1996.8,〈閩粵瓊閩語詞彙比較研究〉,收錄於《第四屆國際閩語研討會論文集》,汕頭大學出版社。
李淑鳳,2007,《台語羅馬字拼音符號史論》,國立臺南大學國語文學系碩士論文。李熙泰,1981.04,〈廈門方言的一種構詞法〉,《方言》4:289-294。
李熙泰,1983.02,〈廈門方言陰平和陽平的變調〉,《方言》2:120-122。
李熙泰,1987,〈論臺灣歌謠及其流變〉,《廈門大學學報》1987. 02。
李熙泰,2000.01,〈廈門方言量詞〉,《廈門廣播電視大學學報》。
村上之伸,2003,《「廈英大辭典」に見られる閩南語下位方言の分析》,平成13—14 年科學研究成果報告書。日本流通經濟大學經濟學部。
杜建坊,《家藏早期閩南語辭典之整理》,未刊搞。
杜建坊,1991,《臺灣泉廈漳三腔三字經》,台北市:自立晚報。
杜建坊,2008.3,《歌仔冊起鼓》,台灣書房。
杜建坊、杜向榮,《說「明」》, 2008.12台灣本土語文學術研討會,國立東華大學。
周典恩、王邦虎,2008,〈近代來華新教傳教士與閩臺方言字典〉,世界宗教研究2008年 02期。
周長楫,1981.5,〈廈門話文白異讀構詞的兩種形式〉,《中國語文》。
周長楫,1983,〈廈門話文白異讀的類型(上)(下)〉,《中國語文》。
周長楫,1985.1,〈略論廈門話量詞〉,《廈門大學學報》;複印:《語言文字學》,1985.5
周長楫,1991,〈廈門方言的同音字彙〉,《方言》2:99-118。
周長楫,1999.2,〈重讀《廈門音系》〉,《方言》3:176-180。
周凱,1832,《廈門志》。
林慶勳,2001,《臺灣閩南語概論》,國立編譯館。
姚榮松,1987,〈廈門話文白異讀中鼻化韻母的探討〉,《臺灣師大國文學報》,16期271-288。泉州市地方志編纂委員會,李仲民、吳慧瑛 彙整,1987,《閩南方言志---泉州市(泉州市、鯉城區、晉江、南安、安溪、德化、大田、惠安、永春)》中國社會科學出版社。
洪惟仁,1992,〈台灣音與廈門音異讀與中古音的對應關係〉《台語文摘》4:40-44。
洪惟仁,1993,〈解題〉《閩南語經典辭書彙編》第三至八冊,台北:武陵出版有限公司。
洪惟仁,1995,〈漳泉在台灣的融合〉,國立台南師範學院《國語文教育通訊》11: 84-100
洪惟仁,1996,《《彙音妙悟》與古代泉州音》,台北:國立中央圖書館台灣分館。
洪惟仁,1996,《台灣文獻書目解題․語言類》,台北:國立中央圖書館台灣分館。初版。
洪惟仁,1999 《台灣方言之旅》,台北:前衛出版社。
洪惟仁,2003,《音變的動機與方向:漳泉競爭與台灣普通腔的形成》(The Motivation and Direction of Sound Change: On the Competition of Minnan Dialects Chang-chou and Chüan-chou, and theEmergence of General Taiwanese),國立清華大學博士論文。徐睿淵,2008,〈廈門方言一百多年來語音系統和詞彙系統的演變〉,廈門大學博士論文。
張屏生,1996,《同安方言及其部分相關方言的語音調查和比較》。博士論文,臺灣師範大學國文研究所。張屏生,2000,〈福建同安方言記略〉,紀念陳伯元教授榮譽退休學術研討會論文,紀念陳伯元教授榮譽退休學術研討會籌備處主辦,地點:台灣師範大學。
張屏生,2002,〈《翻譯英華廈腔語彙》所反映的廈門音系〉,第三屆國際暨第七屆全國清代學術研討會論文。中山大學主辦,地點:中山大學。
張屏生,2003,《彙音妙悟新編》,自印本。
張屏生,2003,《閩南話辭書音節檢索彙編》,自印本。
張屏生,2004,〈打馬字《廈門音个字典》的音系及辭書定音的相關問題〉,第二十二屆全國清代學術研討會論文。台北市立師院主辦,地點:台北市立師院主辦。
張屏生,2004,〈杜嘉德《廈英大辭典》的音系及其相關問題〉,第四屆國際暨第八屆全國清代學術研討會論文。中山大學主辦,地點:中山大學。
張屏生,2004,《張屏生2004自選集》,電腦打字。
張屏生,2005,〈馬偕《中西字典》的音系及其相關問題〉,《文與哲》(國立中山大學中國文學系.文與哲編輯委員會編輯),第5 期,頁481-512。張屏生,2007,《台灣地區漢語方言的語音和詞彙》冊三,開朗雜誌事業有限公司。
張屏生,2007.5,《台灣地區漢語方言的語音和詞彙》(冊三)語料篇二.台灣漢語方言詞彙對照表1,開朗雜誌事業。
張屏生,2007.5.,《台灣地區漢語方言的語音和詞彙》(冊二)語料篇一.高雄閩南話語彙集,開朗雜誌事業。
張屏生、張毓仁,2004,〈甘為霖《廈門音新字典》和打馬字《廈門音个字典》的音系比較及其相關問題〉,2004台灣羅馬字國際研討會,成功大學.台灣文學系主辦,地點:國家台灣文學館。
張屏生、張毓仁2004〈甘為霖《廈門音新字典》和打馬字《廈門音个字典》的音系比較及其相關問題〉,2004台灣羅馬字國際研討會,成功大學.台灣文學系主辦,地點:國家台灣文學館。
張屏生〈教育部《臺灣閩南語常用詞詞典》的定音原則〉,第八屆兩岸中山大學中國文學學術研討會。廣州中山大學中文系主辦。地點:廣州中山大學。
張振興,1989,《台灣閩南方言記略》,文史哲出版社。
張裕宏,2001,《白話字基本論:台語文對應&相關議題淺說》,台北:文鶴。
許長安,1994.3,〈周辨明、林語堂、羅常培的廈門方言拼音研究〉,廈門大學學報。
許長安、李熙泰,1993,〈閩南白話字的出版物〉,《廈門話文》,鷺江社。
許極燉 ,1998,《台灣語概論》,台北:前衛出版社。
陳文太、李如龍,1991,《閩語研究》,語文出版社。
陳美如 ,1998,《台灣語言教育政策之回顧與展望》,高雄復文圖書出版社,高雄。
游子宜,1996,《台灣閩南語一字多音之研究》,國立政治大學,中國文學研究所博士論文。游子宜,1999,《廈門音新字典中一字四音之多音字研析》,第六屆國際暨第十七屆聲韻學學術研討會。
黃武東、徐謙信合編,1995,《台灣基督教長老教會歷史年譜》,台南市人光出版社。
黃宣範,1993,《語言、社會與族群意識──台灣語言社會學研究》,台北市:文鶴。
黃宣範,2002,《語言學新引》,台北市:文鶴。
廈門市地方志編纂委員會辦公室編,1996,《廈門方言志》,北京:北京語言學院出版社1版3刷。
楊允言、張學謙,1999.06,〈台灣福佬話非漢字拼音符號的回顧與分析〉,《第一屆台灣母語文化重生與再建學術研討會》,台南:台南市文化基金會。
楊允言、張學謙、呂美親主編,2008,《台語文運動訪談暨史料彙編》,國史館。
楊秀芳,1982,《閩南語文白系統的研究》,台灣大學中文研究所博士論文。楊秀芳、台南市志編輯委員會,1988,《台南市志‧人民志語言篇》,台南:台南市政府。
楊緒賢,1979,《台灣區姓氏堂號考》,國史館台灣文獻館。
董同龢,1957,《董同龢語言學論文選集》,台北:食貨出版社。
董同龢,1957、1959,〈廈門方言的音韻(上下)〉,《臺北史語所集刊》第29本、30本。
董同龢,1959,《四個閩南方言》,《中研院史語所集刊》29本上。
董同龢,1964,《語言學大綱》,中華叢書編審委員會。
董同龢、趙榮琅、藍亞秀,1957 《記台灣的一種閩南話》, 歷史語言研究所單刊甲種之二十四,台北:中央研究院歷史語言研究所。
董忠司,2001,〈一百三十年前台北淡水的一種台灣話〉,第七屆閩方言國際研討會論文。
董忠司,2001,《福爾摩沙的烙印 — 臺灣閩南語概要》(上、下冊)。台北:台北:行政院文化建設委員會。
董忠司,1999,〈泉州話文白之外的近代官話層〉,第六屆閩方言國際研討會論文。
詹伯慧、李如龍、張雙慶編,1996,《第四屆國際閩方言研討會論文集》,汕頭大學出版社。
漳州市地方志編纂委員會,李仲民、吳慧瑛 彙整。1993,《閩南方言志---漳州市(漳洲市、漳浦、華安、龍海、雲霄、平和、詔安、東山、長泰、南靖、漳平、龍岩)》中國社會科學出版社。
潘英,1991,《台灣人的祖籍與姓氏分布》。
盧廣誠,2003,《台灣閩南語概要》,台北市:南天。
賴永祥,1990,《教會史話》第一輯,臺南:人光出版社。
賴永祥,1992,《教會史話》第二輯,臺南:人光出版社。
賴永祥,1995,《教會史話》第三輯,臺南:人光出版社。
賴永祥,1998,《教會史話》第四輯,臺南:人光出版社。
賴永祥,2000,《教會史話》第五輯,臺南:人光出版社。
繆詠禾,1994. 03〈蘇州、崇明、廈門、長沙、婁底五部方言詞典讀后〉,中國語文。
羅常培,1999,〈廈門音系(發音人林藜光) 〉,北平:中央研究院歷史語言研究所集刊甲種之四,1930(一作1931);羅常培文集(一),山東教育社。
羅常培、周辨明,1975,《廈門音系及其音韻聲調之構造與性質》,台北:古亭書屋,台一版。
龔煌城、洪惟仁,1989,《台灣地區漢語方言調查計畫第一年期--台灣北部閩南方言調查研究報告》行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,中央研究院歷史語言研究所執行。
龔煌城、洪惟仁,1992,《台灣地區漢語方言調查計畫第二年期--台灣中北部閩南方言調查研究報告》行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,中央研究院歷史語言研究所執行。
龔煌城、洪惟仁,1994,《台灣地區漢語方言調查計畫第四年期--台灣南部閩南方言調查研究報告》行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,中央研究院歷史語言研究所執行。
龔煌城、洪惟仁,1996,《台灣地區漢語方言調查計畫第五年期--台灣南部閩南方言調查研究報告》行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,中央研究院歷史語言研究所執行。
龔煌城、洪惟仁,1996,《台灣地區漢語方言調查計畫第六年期--台灣東部閩南方言調查研究報告》行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,中央研究院歷史語言研究所執行。