臺灣博碩士論文加值系統

室內設計業的糾紛問題層出不窮，究其原因為室內設計之標的物難以具體描述，造成業者與業主雙方各自的解讀不同。為使業主得到滿意的服務過程與成果，實有賴於良好健全的溝通運作，來促成雙方共識，故溝通在此的重要性不言而喻。在本研究中，探討室內設計服務過程中業主與業者的溝通問題，以了解溝通障礙的形成原因，利於防範糾紛的發生。
本研究採用文獻分析法擬定訪談方向，分別針對業主、業者兩種不同身分，各取樣四人共八位訪談對象進行半結構式深度訪談，並將訪談資料作分析比對整理，提出室內設計業溝通障礙架構。本研究目的內容有：1. 探討可歸因於業者的溝通問題；2. 探討可歸因於業主的溝通問題；3. 分析可歸因於業者、業主雙方的溝通問題；4. 建立室內設計業溝通障礙架構；5. 探討因應溝通障礙之溝通策略。
研究結果分析，業者方主要問題為其溝通及管理能力不佳，而業主方問題顯現在價值觀、參與程度、他人意見、高度期許、需求表達及期待落差上。共通性問題性質廣泛，包括個人的文化背景、經驗、專業知識，溝通的媒介、窗口、風格，需求認知、專業差距及時間。總結有17項溝通障礙因子，經歸納整理初擬為室內設計溝通障礙架構：1. 背景因素：包含文化背景、專業知識、個人經驗及價值觀；2. 中介因素：包含溝通媒介、溝通能力、溝通窗口、溝通風格、參與程度、他人意見、高度期許、管理能力、需求表達及時間因素；3. 障礙結果：期待落差、專業差距及需求認知。
本研究結果以角色立場為出發點，為業者、業主兩方提供不同的溝通策略，作為改善溝通問題、增進溝通效能的參考依據。

The interior design practice disputed question emerged one after another incessantly, the reason for the interior design of the subject matter is difficult to describe, that is resulting in different interpretation on the subject of the outcome. In order to enable the consumer to obtain satisfaction service process and the achievement, depend on a good communication operation. It’s led to a consensus between the two sides, so communication is important in interior design practice. Response to the above problems, in this study, to investigate the communication problem between consumers and practicians in the process of interior design services, which will help to prevent the occurrence of
disputes. Finally, discuss the reason of communication barriers.

Document analysis method used in this study. Two different
questionnaires for consumers and practicians, each sampling four and there are
eight person to take the semi-structured interview. The purpose of this study:
1. Explore attributable to the practicians of the communication problems.
2. Explore attributable to the consumers of the communication problems.
3. Explore attributable to both of the communication problems.
4. Establish the communication barriers structure of interior design practice.
5. Explore the communication strategy.

The research result, first, the practician’s problems is its poor communication and management skills. Second, the consumer’s problems have emerged in the values, participation, other opinions, high expectations,demand expression, and expectation discrepancy. Third, the commonality problems including the cultural background, personal experience, professional knowledge, communication media, communication channel, communication style,professional gap, demand cognition, and time factor. Summary of 17 communication barriers factors, we try to establish a structure by those 17 factors:

1. Background factors: cultural background, professional knowledge, personal
experience, and values.
2. Intermediary factors: communication media, communication skills,
communication channel, communication style, participation, other opinions,
high expectations, management ability, demand expression, and the time
factor.
3. Communication barriers: expectation discrepancy, professional gap, and
demand cognition.
This research explores different communication strategy from consumer’s
and practician’s views. It can be the reference for improving communication
problems and the effectiveness of communication.

謝誌 I
摘要 III
ABSTRACT V
目錄 VII
表目次 IX
圖目次 XI
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的 3
第三節 研究流程 4
第四節 研究範圍與限制 5
第五節 名詞釋義 7
第二章 文獻探討 9
第一節 溝通 9
第二節 溝通障礙 19
第三章 研究方法與實施 23
第一節 研究架構 23
第二節 研究對象 25
第三節 研究方法 27
第四節 研究程序與實施步驟 28
第五節 研究工具 29
第四章 調查資料分析與討論 37
第一節 業者方之溝通問題 37
第二節 業主方之溝通問題 45
第三節 雙方之溝通問題 69
第四節 室內設計業溝通障礙之架構 106
第五章 結論與建議 109
第一節 研究結論 109
第二節 後續研究建議 116
參考文獻 117
附錄一 業者訪談表 121
附錄二 業主訪談表 124
附錄三 訪談逐字稿 127
案例B1 127
案例B2 134
案例B3 142
案例B4 147
案例C1 157
案例C2 167
案例C3 170
案例C4 175

方蘭生（2000）。方蘭生談自助公關。臺北市：希代。
朱玄永（2004）。設計展示過程中設計溝通與共享空間之內容初探。實踐大學工業產品設計學系碩士在職專班碩士論文。
江建平(2009)。 服務傳達過程的不確定性對服務品質及顧客滿意度影響 因素之個案研究---以室內設計業為例。國立臺灣科技大學企業管理系碩士論文。
李佳倫(2002)。主管與員工認知、溝通風格之相似性對員工溝通滿足、工 作滿足、工作績效、與離職傾向的影響。國立政治大學心理學研究所碩士論文。
李朝昇(2005)。住宅室內裝修消費前期之消費者決策行為模式。國立臺灣科技大學建築系碩士論文。
林秀珍（2001）。室內裝修業務糾紛初探。中原大學室內設計研究所碩士論文。
林欽榮（2001）。人際關係與溝通。臺北市：揚智。
邱茂林，顏蘇禎（1996）。建築設計過程中設計表現形式與視覺溝通現象之研究。設計學報，第3卷第2期。
侯正琪(1997)。雙向全動視訊會議使用者之溝通風格，溝通懼怕與電視呈現之研究-以交大遠距教學為例。國立交通大學傳播研究所碩士論文。
建築物室內裝修管理辦法（2010）。內政部台內營字第 0990810345 號令
修正發布全文 42 條。
秦琍琍、李佩雯、蔡鴻濱（2010）。口語傳播。臺北縣：威仕曼文化。
郝育蘭（1994）。消費者對企業認同感之研究－以網路書店與實體書店為例。國立台北科技大學商業自動化與管理研究所碩士論文。
陳皎眉（2002）。人際關係。臺北縣：國立空中大學。
曾騰勳(2011)。建築物室內裝修工程管理人員專業能力研究。國立臺灣師範大學工業教育研究所碩士論文。
馮心蕾（2003）。室內設計專案管理系統之研究。中原大學室內設計研究所碩士論文。
劉懿瑾、莊修田、江建平（2010）。室內設計業之服務傳達過程的不確定性對服務品質及顧客滿意度影響因素之研究。中華民國建築學會第二十二屆第一次建築研究成果發表會論文集。
賴祥蔚、鈕則勳、吳奇為、林萃芬、張惠蓉、莊伯仲（2009）。人際溝通的理論與應用。臺北市：五南。
錢玉芬（2007）。傳播心理學。臺北縣：威仕曼文化。
顏蘇禎（1996）。建築設計過程中設計表達形式與溝通媒介之研究。國立成功大學建築研究所碩士論文。
蘇信忠（1994）。設計再現-從心智再現到實體再現。國立成功大學工業設計研究所碩士論文。
CIDA(2009)。Professional Standards(2009)。Council for Interior Design Accreditation Professional Standards.
Cardelloa, L. L., &; Rayb, E. B., &; Petteyb, G. R. (1995). The relationship of perceived physician communicator style to patient satisfaction. Communication Reports, 8(1). 27-37.
IFI(2005)。取自：http: //www.ifiworld.org/#Homepage。
Krippendorf, K. (1980). Content Analysis: An Introduction to its Methodology. Beverly Hills, CA: Sage publications.


Norton, R. W. (1983). Communicator style: Theory, application, and measure. Beverly Hills: Sage.
Richmond, V. P., &; McCroskey, J. C. (1982). Individual Difference among Employees, Management Communication Styles, and Employee Satisfaction：Replication and Extension. Human Communication Research, 8, 170-188.
Verderber, R. F., &; Verserber, K. S. (1995). Inter-act-using interpersonal communication skills. Wadsworth.