本論文共有三章,第一章導論說明本論文之動機及其對語言學習和中文動詞了解之 貢獻。過去大多數語言學家對中文動詞之分類多以動詞在語法上之功用或以其出現 之語境做為分類之依據,另有些學者則以動詞之語意不同點來加以分類,此二種方 法均各有優點,然作者認為各動詞之所以不同,乃因其語意屬性互異而造成語法表 面結構之不同,故而應該一併討論不宜分開,故特於第二章諸節中分別介紹各種語 意屬性,並舉出它們在語法上不同運作之實例。第二章第一節「敘述」及「描述」 二屬性,第二章第二節介紹「及物」及「不及物」及「使動」三屬性;第二章第三 節則為「動態」及「靜態」;第二章第四節指出「持續」及「瞬間」二屬性所形成 之各種現象;第二章第五節提到「事實」及「非事實」二屬性;第二章第六節討論 「遂行」屬性;第二章第七節則討論「有終點」及「無終點」二屬性之不同。最後 於第三章結論中指出這些語意屬性、對翻譯、電腦語言學以及字典動詞部份之編纂 ,所可能提出之貢獻,分別舉例說明之。
|