一、研究動機及目的 水滸故事在中國人文環境裡扮演相當重要的角色。蓋兩宋以來,這個民間故事一再為 人口耳相傳,或嘆其情節,或仿其行徑,或寓以深思,於是依其事而製的作品,可謂 無代不有,甚而更遠播遐方,傳諸殊俗,其事狄人所好意如是。故對歷來的研究者言 ,他們也注意到此事,乃有胡適、李玄伯等開其先,鄭振鐸、孫楷第等鍾其後,於是 或論版本,或究人物,或事批評,斂如一科專學。唯諸家研究多半集中在「水滸傳」 的小說範圍,對故事的本身--如它如何由盜賦故事演變成俠義故事,鮮有專述。三 年前本師李任之有鑑於此,不慮余之周陋,囑余慎始從事,於下乃從民間故事之觀點 ,探討此故事在八世紀來的演變及其原理,並略論其影響焉。 二、資料來源 本文資料來源有二:(一)書面資料:元代以後各種現存可見為水滸戲劇、小說作品 及中研究院史語所講唱俗曲資料,全部二百五十四種,六百餘件。另有水滸專門研究 著作多種。 三、研究方法 本文使用的研究方法:(一)追溯考證水滸故事在歷史上的原貌。(二)收錄各種作 品,撰寫各作品的解題,探討作品間的源承關係,評介作品的風貌。(三鄉) 閱讀其他民間故事作品,確立它們和水滸故事的關係。(四)稽考今行理論以補充其 未密之處。(五)考察水滸故事對社會的影響面。 四、研究結果 (一)水滸故事之擴充,實與其他同類型或他類民間故事有關。變化原理至少有⑴創 新和沿襲,⑵同類和他類,⑶雅化和俗化,⑷分化和同化四種。 (二)今行理論實有待進一步商榷,其大者如水滸傳成書,可上延到明成化間的十五 世紀。 (三)水滸故事社會的影響,至少表現在宗教、秘密結社及民間自衛組織三方面。
|