一、研究目的：
「臺灣陳辦歌」是一首以閩南語寫的民間歌謠，全篇敘述清朝道光年間，臺灣嘉義地
區張丙、陳辦諸人，因私門、抗官，遽而舉事反清的經過。此歌是在清官方文書外，
現存唯一可代表當時民間立場的資料。藉此歌，我們可以與史料加以比照印證，並能
從中獲得一些史籍無載之民間傳聞等側面資料。同時，透過「陳辦歌」，我們亦能對
清道光年間，民間歌謠發展的情況，有一些了解與認識。
二、資料來源：
１．「臺灣陳辦歌」一首─原歌現藏於英國牛津大學鮑德林圖書館。
２．各種史籍、方志、文獻。
三、研究方法：
１．文史互證─以文補史，以史證文。
２．分析比較。
四、研究結果：
１．了解臺灣閩南語歌謠的發展概況。
２．歌謠與史書相印證、相校補，藉明史實。
３．就作者立場，探討民間對此反清事件的態度及歌謠的表達技巧與特色。
|