西洋宗教信仰(基督教)與東方思想(中國與日本),好比是相片與鏡,框然兩者大 小不盡相同,卻勉強把相片塞入鏡框內,必然造成相片的變形,勢必得將相片略作修 剪來遷就鏡框。 筆者希望這個問題的探討層面能突破狹義宗教的範疇,同時,藉著本論文之討論,能 在此問題之研究上有所體悟與貢獻。 論文資料來源,除文化大學中正圖書館、日本研究所圖書室,及淡江文館、輔仁神學 院圖書館外,尚委託留日友人代為影印日本 波大學圖書館資料,及購買日文書籍。 本論文共分七章: 第一章:緒論敘述研究動機及論文內容大綱。 第二章:探討遠藤周作其人與作品思想,從遠藤周作的作品著手,探討其一貫的創作 動機與主題意識。 第三章:包括「沈默」一書的內容概要、要題意識,進而以「沈默」一書的主題意識 為基盤,探討東洋與西洋,日本思想與基督教之間的差距與隔閡。 第四章:為森林思想與沙漠思想之探討。 第五章:討論中國思想。 第六章:探討中國思想與西洋宗教信仰的過去、現在和未來。 第七章:是結論,將本論文有關東西思想之比較以表格方式整理之,並提出筆者個人 看法作為結束。
#1015291p #1015291p
|