本文論述易卜生主義與現代中國話劇運動(一九一八∼一九二八),凡分五章。首章 釋話劇之定義,兼述話劇創始階段之概觀,以為五四時期話劇運動之背景知識。 第二章論易卜生主義之輸入中國。自易卜生之作品思想剖析易卜生主義之本質;次述 易卜生主義之引入中國,係因新文化運動中「自由主義」與「反傳統」之興起,且述 及易卜生主義引介後對中國新文化運動之影響。 第三章論易卜生主義與第二階段話劇運動之關聯。此時話劇運動之興起係受易卜生主 義之刺激,從而樹立話劇為傳播思想之工具,繼而譯介大量易卜生及其他西方戲劇作 品及理論,劇場運動也因而展開。凡此種種,均為促進話刻成長之資源。 第四章論易卜生主義對中國話劇作品之影響。其中「娜拉」一劇影響至大許多話劇作 品重塑此形象。另外「社會棟樑」和「國民公敵」亦有模仿者。其他係受易句生「社 會問題劇」影響而滋生之劇作,亦一併討論。 第五章結論。縷陳話劇發展之狹隘與弊端,係因國人對易卜生主義之解釋過於簡單、 浮面,且未能源源不竭接受西方戲劇思潮所致。最後並對話劇之價值予以肯定。
|