此論文乃分析並比較蜂巢與沉默時刻二書主題與敘述技巧之異同。
此文共分三部份。第一部份為引言，介紹二書之時代社會背景。第二部份就二書對西
班牙內戰後社會表現層面之異同加以探討。第三部份旨在闡釋二者技巧處理手法之不
同。
蜂巢首度以客觀手法、藉緊縮之時空忠實記錄下創傷未復的西班牙戰後社會。沈默時
刻以全知觀點，不僅為戰後社會作下淋漓盡致之見證，更拉長時空，對西班牙歷史作
一番深思反省，毫不留情地對西班牙民族的缺點猛烈抨擊。同時以存在主義觀點，探
討個人「存在」與「本質」間的矛盾，理與現實間之衝突。兩個比較，沈默時刻結構
更為繁複，批判色彩也較強烈。綜觀二書，技巧卓越，內容深刻及其無康置疑的「歷
史」「見證」，堪稱西班牙近代小說史上不可多得的佳作。
|