隨著人口的高齡化，使得老年住院人數及比例日益昇高。因此，護理人員照顧老年患
的機會也日漸增多。對許多人而言，住院是種混合壓力和挫折的時刻。而且又得離開
熟悉的事物和所愛的人，會令人感到孤單和易受傷，對老年人而言，更是會造成嚴重
的傷害(Sharp,1990)。護理的主要功能，在於照顧病患，使病患恢復到最好的健康狀
況，而良好的護理，便是強調高品質的照顧，要求給予病患整體性及個別化的護理照
顧。而要達到此一目標，道德首先就得瞭解病患壓力源。有鑒於此，本研究乃調查臺
北地區三所醫學中心的老年病患，冀求明瞭其主要的壓力源，以提供護理人員擬定護
理計劃時的參考；同時，本研究亦調查照顧老年病患的護士他覺的住院壓力，和老年
病患自覺的住院壓力做一比較。希望瞭解是否有差異，及其最大的原因為何? 以便加
以改進並提高護理品質，使護理專業更上層樓。
本研究採問卷訪談法，共收取91位老年患及67位護理人員。所得資料使用 SPSS/PC及
SAS 統計套裝軟體進行百公率、t 檢定、變異數分析，積差相關，逐步迴歸分析等統
計，其分析結果如下：
一. 老年病患的住院壓力情形：
1.老年病患的住院壓力大部份都是疾病和治療措施，以及缺乏資訊的壓力，而性別，
教育程度，婚姻狀況錶、是否自費、科別、疾病嚴重度，和住院壓力有關。整體的住
院壓力預測變項只有疾病嚴重度，預測的終變異量為 13%。
二. 老年病患與護士對住院壓力感受的經較：
1.不管是整體上或內科、外科護士感受的住院壓力均顯著大於老年病患自覺的住院壓
力。其預測變項有是否癌症、住院次數、護士照顧天數。可以解釋的終變異量為 16%
。
2.外科護士和外科老年病患在整體及和家人親友互動，疾病和治療措施、缺乏資訊的
壓力上，有顯著的正相關，而內科護士和內科老年病患在感受上，並沒有此現象。顯
示內科護士可能需加強老年病患的相關知識，並多花時間和病患多相處，以增加感受
的能力。