本文分為五章。
第一章緒論，分為四項。一為研究動機及目的。二為研究範圍。三為研究方法。四為研究內容。將本文架構作一敘述。
第二章論述─穆梭斯基與「展覽會之畫」，分為五節。第一節穆梭斯基生平與音樂理念。第二章「展覽會之畫」，分六項探討，一為「展覽會之畫」名稱。二為畫作創作者─哈特曼。三為展覽會創辦人、地點及展出期。四為畫作搜尋簡述。五為創作歷程。六為出版始末。第三節「展覽會之畫」『漫步』與十曲介紹。第四節「展覽會之畫」鋼琴版本介紹。第五節「展覽會之畫」管絃樂版本介紹。
第三章鋼琴版本比較。分為三節。第一節概述。第二節標題名稱探討。第三節內容比較。
第四章管絃樂版本比較。分為七節。第一節概述。第二節曲目及演奏時間。第三節標題名稱探討。第四節速度及術語。第五節小節。第六節配器。第七節內容比較。
第五章結論。敘述各版本之特色。
本文所比較之鋼琴版本有五 : 一為伯萊特可普夫及哈特爾出版，林姆斯基─高沙可夫修訂。二為國際音樂公司出版，拉姆修訂。三為馬克斯基樂公司出版，未註明修訂者。四為韓森出版，勃羅夫斯基修訂。五為維也納原版出版，湘德特修訂。所比較之管絃樂版本有六 : 一為圖希馬洛夫改編。二為鄔德改編。三為方帖克改編。四為拉威爾改編。五為史陶高夫斯基改編。六為阿胥肯納吉改編。本文主要分析比較各版本之異同。
|