從中韓兩國古代民族中存在的圖騰文化之現象來進行比較,應能了解韓國古代民族文 化之淵源與圖騰文化衍變的關鍵,而且其關系有相當重要的學術價值。 本文研究的主要動機,在迄今研究韓國古代民族文化上對圖騰文化關系的論者,大多 以阿爾泰文化圈在韓國古代民族文化的關系為限,至於研究 貊民族與韓國古代民族 之間的關系者,特別是中國上古時期商朝鳥夷集團的關系者,則未見到。在此情況下 ,本文嘗試初步透過對中韓兩國古代民族 貊民族(和中韓兩國古代民族關系密切) 圖騰文化現象相互之間的關系加以探究。 本文研究的資料,主要是中國歷代各族傳記與韓國史籍<三國遺事>和<三國史記> (有關高句麗、百濟、新羅與 貊民族關系部分),這兩者頗有參考之處。并且方法 是泛文化比較的方法與圖騰文化的理論及文化傳播的觀念做本研究主要的方法基礎。 因此將之用於探討民族文化傳播與民族圖騰文化,并以之作為底本分析敘述。 本文共分八章,除了緒言、結論之外,主要內容共有六章。第二章「研究概念與文獻 探討一,主要探討圖騰制(Totemism)的理論基礎與騰圖文化」(Totemic Culture) 之 基本原理與要素。第三章、第四章「從歷史、民族觀點看中國古代圖騰文化之發展」 ,主要敘述歷史上始祖誕生神話與圖騰觀念之關系,而且進一步檢討阿爾泰文化圈在 中國古代圖騰文化中之痕跡,然后從夏、商、周三代民族形成的構面(同時性)關系 來排,應能了解中國古代民族形成與圖騰文化衍變的關鍵。第五、六章「從歷史、民 族觀點看韓國古代圖騰文化之發展」,敘述歷史上所稱之夫余、高句麗、百濟、新羅 等民族是 貊民族為基本骨干所形成發展的,從圖騰文化上看,又受到阿爾泰文化圈 中通古斯民族之影響。第七章「中韓古代民族圖騰文化之比較」,首先要檢討中、韓 古代圖騰文化之痕跡與諸要素,然后進一步分析中韓兩國古代民族在圖騰文化上的發 展及內涵上的相互影響關系。其次在圖騰文化中也可排列古通古斯民族與韓國古代民 族習俗上關聯性,并可看到圖騰文化交流與影響之遺存。 透過本文之研究,對 貊民族與韓國古代民族形成的關系,可獲得較明晰之概念及其 關系模式。韓國古代民族在早期吸收了古亞洲族的文化,接著也吸收周圍幾個民族的 文化。但是主要還是以 貊民族為主的文化。 貊民族是東夷的一種,分布於現今朝 鮮、遠東、山東等三個半島一帶,歷史上所稱之夫余、高句麗、百濟、新羅等民族大 部份是 貊民族所形成的民族與文化。尤是是圖騰文化在中、韓古代文化里,其關聯 性是很大的,了解韓國半島文化對於了解中國古代的文化,確實亦有重要性。
|