本文主要從華滋華斯<<序曲>>中探討其回憶與想像力，以窺究其所稱「平凡的詩語」的本質。研究的目的不僅要指出以抒發億往的預文之平凡與不凡特徵，且要說明此詩之所以是一有價值之自傳詩的因由。
第一章碳就可用以剖析<<序曲>>的巴歇拉爾之相關理論，以及華氏對作詩的想像力與詩語的看法。第二章以巴歇拉爾對孩提記趣與精神的理論見解，來探討所記述的孩提精神與經驗對詩人心理的正面影響，詩人從對孩提的回憶中重獲其創作之想像力，以克服成人世界中之諸多不遂。第三章以巴歇拉爾對詩語陰柔性的探究為基礎，並以現象學者對詩句的研究方式，發現若干意象傳達作者對陰柔的女性或陰柔性質的懷思，此詩作者所表達的陰柔性質，可視為強化作者心靈的動力，象徵詩人內在的另一個自我，以平衡其現實中的自我。第四章從對意象的舉例說明此詩語文的不尋常性，然而，另一方面指出此詩亦可視為尋常之作，符合詩人對平凡詩語得要求。由於詩人所用以喻象的事物(vehicles)大多是可看到或感覺到的，而且大多意象的旨意(tenors)並不難理解﹔除外，詩中回憶的題材大多是詩人平常簡易生活中的插曲。第五章總結此描述個人回憶的詩，其價值在於語言意象或想像的運用，使得作品不凡。加上其內容多對孩提時代及因柔對象的回憶，增加此詩撫慰作者及讀者心靈的作用價值。
|