研究目的：本論文之研究目的，在探討歇後語內部之性質、結構與特色，
並藉此提出重視語言與民俗、生活間的內在聯繫。論文綱要：「歇後語」
是中國語言中的智慧結晶，它使語言在表達過程中，產生了「隱誨」與「
恍悟」的「暫停」與「豁然」的效果。讓意念的說明充具了活潑的生命。
而且，它簡短凝鍊、形象生動、幽默風趣，表達的詞語又往往直接且真實
地反映了人們的思想、感情與生活態度。所以深受民眾的喜愛的應用。然
而，長期以來，對於歇後語這個「熟語中最活躍的成分」、「最活潑的語
言」，了解的卻不多。不僅提出討論的文章寥寥無幾；各家對歇後語的看
法也差異頗大，舉凡從它的名稱、性質，以至於與其它語類的關係、區別
，都存有相當紛歧的看法。有待進一步的釐清與解決。本論文共分為六章
：首章為緒論，說明研究之動機、方法、語料來源，並對前人的研究成果
作一概述。次章從歇後語名稱問題上切入，先求名稱的統一；再依據資料
進行探討，以明瞭歇後語的性質及與各語類的區別；並試著為「歇後語」
做一界說。第三章乃針對歇後語何以會產生幽默、俏皮的特性？其形成原
因為何？提出個人的看法，將歇後語的形成，就創造的原因和構成要件兩
方面予以闡述，以期能深入地了解歇後語形成的內在因素。第四章則對歇
後語的語法結構與其語義問題進行分析，以掌握、理解並正確運用歇後語
。第五章就歇後語的外在語言表徵，依語言性質、取材應用、表現手法和
傳播四個角度提出說明，以探求它所可能具有的特色。第六章為結論，乃
綜論歇後語的影響、價值及其展望，提出個人看法。
|