西元一九四九年對西班牙戲劇史及近代極富盛名的劇作家安東尼．布耶羅
．巴葉荷 (ANTONIO BUERO VALLEJO) 本身來說是一個深具意義的年代．
這一年由於〞一個樓梯的故事〞首演的成功，不僅使布耶羅劇作家的生涯
就此展開，同時帶給內戰後的西班牙劇壇極大的震撼．其作品中寫實諷諭
的風格，為當時充斥戲謔劇．逃避劇的劇壇注入一股新生命．親身經歷西
班牙內戰的布耶羅對戰爭．牢獄之苦感受特別深，於是決心致力於戲劇的
創作．尤其執著於具有悲劇色彩的劇作品．他認為這類的作品最能真確地
表現人類生活真實的一面，同時揭露出社會中欺瞞．不公．暴力的現象．
改編自荷馬史詩奧德賽的〞夢幻織女〞是布耶羅於一九四九至五０間完成
的作品．作者以現代的觀點重新詮釋尤里西斯這個流傳數世紀的神話傳說
．劇中的主人翁已不是英雄人物尤里西斯，而是特洛伊戰爭中無辜的受害
者貝妮羅蓓．無情的戰爭迫使她的丈夫遠離妻兒．家園，更讓她承受了二
十年寂寞的煎熬．作者筆下的貝妮羅蓓，擺脫了傳統女性柔弱．順從的性
格，儼然一位新時代的女性：追求自己真正的愛情及存在的價質．然而這
一切對凡事訴諸理性．武力的尤里西斯來說，不過是虛幻不真的夢而已．
而在貝妮羅蓓的愛情世界中，尤里西斯的所作所為同樣是不可理解．兩種
全然不同的價質觀一經碰觸，就註定了一連串悲劇的開始．故事的時空雖
然發生在三千年前的希臘，但是作者所要傳達的卻是一部近代人類生活悲
劇的縮影．
|