跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.192.92.49) 您好!臺灣時間:2023/06/08 05:41
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳淑惠
研究生(外文):Chen, Shu-hui
論文名稱:馬羅<<浮士德>>劇中嬉鬧場景之分析
論文名稱(外文):The Comic Scenes in Marlowe's Doctor Faustus
指導教授:蘇其康蘇其康引用關係
指導教授(外文):Francis K.H.So
學位類別:碩士
校院名稱:國立中山大學
系所名稱:外國語文學系
學門:人文學門
學類:外國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:1993
畢業學年度:81
語文別:英文
論文頁數:86
中文關鍵詞:嬉鬧場景邪惡喜劇主題意旨舞台效果
外文關鍵詞:comic scenescomedy of evilthematic importancetheatrical effect
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:241
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
看過馬羅的悲劇<<浮士德博士>>演出的現代觀眾, 鮮有不滿懷疑惑離座的
。之所以如此, 乃肇因於<<浮>>劇以一嚴肅悲劇, 卻充斥低俗嬉鬧場景,
數量之多, 幾達全劇五分之二左右之篇幅。如此不顧全劇悲劇氣氛連貫之
經營, 卻在其間穿插大量鬧劇之安排, 顯然與現代觀眾所熟悉的悲劇美學
大相逕庭。然而, 根據史料, <<浮>>劇在伊利沙白時代是齣深受歡迎的悲
劇。可見如此在嚴肅悲劇中大量堆砌嬉鬧場景, 並未對依利沙白時代的觀
眾構成美感經驗上的困擾。這樣迥異的觀眾反應, 令人領悟到: 評斷一齣
四百多年前的悲劇其藝術成就之優劣, 絕不能單從現代的戲劇美學觀點為
之; 否則, 將有失之偏頗, 乃至誤解之憾。鑑於有關<<浮>>劇的評論, 大
抵針對主題意旨之探討, 對劇中充斥的嬉鬧場景, 或略過不提, 或籠統視
為劇中主人翁道德敗壞的表徵。這樣的評論明顯無法盡釋盤據在現代觀眾
心中的疑竇。有鑑於此, 本文企圖從「邪惡喜劇」此戲劇傳統切入, 探究
這些嬉鬧場景在<<浮>>劇中的正當性及必要性, 重新確認這些低俗鬧劇的
價值。首章「導論」中, 本文將略述馬羅創作<<浮>>劇時, 依利沙白時代
的智識文化背景, 以及在人本思想和基督教精神交互影響下, 馬羅的<<
浮>>劇不同於中古浮士德傳說的新創。第二章則上溯中古以降基督教世界
對邪惡的定義, 探討此邪惡觀如何與喜劇聯結, 而逐漸形成「邪惡喜劇」
的傳統, 以及<<浮>>劇中低級鬧劇與「邪惡喜劇」傳統的關係。第三﹑四
章則是在「邪惡喜劇」的基礎上, 討論<<浮>>劇中嬉鬧場景的正當性和重
要性。第三章側重於研討主題上的重要性, 指出這些鬧劇旨在形成戲劇反
諷。第四章則從戲劇效果的觀點來考慮, 指出基於劇團經濟層面的考量,
這些鬧劇負有招徠觀眾﹑娛樂觀眾的功效。最後, 本文將以評定<<浮>>劇
的藝術成就作總結。

It is a fairly common experience for modern audience to come
away from the performance of Marlowe's Doctor Faustus in
perplexity. What puzzles modern audience is the undue
insertion of farcical scenes in Doctor Faustus. From the fact
that Doctor Faustus had enjoyed great popularity in the
Elizabethan age, it comes to the conclusion: to the Elizabethan
audience, that undue farce in Doctor Faustus was never an
obstacle to understanding of the tragic play. Because the
inserted farcical scenes are either completely left out or
vaguely interpreted as manifestations of the hero's such
conditions, what puzzles modern audience still remains moral
degeneration, in unsolved. As a complement to the criticism of
Doctor Faustus, this thesis tries to justify the validity and
significance of the farcical subplot in terms of the comedy of
evil. The first chapter sketches the intellectual background of
the Elizabethan age, together with Marlowe's ingenious rendi-
tion of the medieval Faust legend in his tragedy. Chapter two
illustrates the treaditional Christian definition of evil, the
formation of the comedy of evil, and features of the comedy of
evil in medieval arts and letters. Chapter three focuses on
investigating the thematic importance of the farcical scenes.
Chapter four illustates what theatrical effective- ness the
comic scenes contribute.

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top