本研究的目的是以現象學的觀點，深入探討四個男性精神分裂病患者的家
庭，在居家護理情境，進行子女參與的家庭護理治療過程中，從家庭成員
對生病衝擊的整體反應所呈現的家庭轉化過程。個案來源係追蹤蕭淑貞等
人（民 80 ）國科會專題研究第一年研究計劃「精神分裂病患者其家庭養
育功能與其子女社會行為發展問題」，研究者並參與此專題研究的第二年
研究計劃，曾以訪視員身份以及協同治療者角色與病患、配偶及其子女有
過深入訪談的接觸或治療經驗；在本研究正式收集資料之前，研究者與病
患家庭連繫，徵求病患夫妻及子女同意之後，將願意接受研究者以居家護
理方式進行子女參與的家庭護理治療之家庭，列為本研究的研究對象。研
究者以治療者的角色，採觀察者即參與者（obser- ver-as-participant
）及低結構式會談法收集資料。每個家庭訪視次數乃依個別家庭需要而彈
性訂定，在治療進行過程中，以電話連繫會談時間，且事先約定父母及子
女都在場，每次治療時間以九十分鐘為原則，鼓勵家庭成員自發性的語言
表達；徵求受訪者同意後採用現場錄音，當會談結束後，立即加以文字化
，將病患、配偶及子女在治療中所表達的語言及非語言行為寫成行為過程
實錄，再以現象學分析法，將治療過程中所呈現的家庭轉化過程加以分析
歸納。研究結果發現，病患家庭在治療過程中所呈現的轉化過程可分為三
大向度，即困頓、處理、超越。而困頓又可分為逆轉、情緒紊亂、疏離三
項類別；處理可分為家庭內在衝突、三角關係、迂迴三角、確認、遠距離
、設限、自我增強、情感投入、個別化九項類別；超越則分為開創意義、
關懷、家庭生活重構、互惠四項類別。治療過程中所運用的護理處置技巧
有結合及順應、同理支持、認知再建構、家庭問題重現、投射性循環、矛
盾分析、行為調整、正向雙重束縛、遊戲治療等九種技巧。本研究為配合
病患回歸家庭及社區之趨勢，提供護理人員進行居家照護時對病患家庭生
活轉化的了解，進而提供家庭適當的家庭護理處置，以期使家庭能從困頓
的生活，逐漸轉化為處理、超越的現象。