跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.27.215) 您好!臺灣時間:2024/04/15 04:59
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:李道媛
研究生(外文):Li Tao-yuan
論文名稱:漢語形容詞之語法結構與語意區別
論文名稱(外文):Syntactic Construction and Semantic Differentiation in Mandarin Chinese
指導教授:魏叔倫魏叔倫引用關係
指導教授(外文):Sulun Wei
學位類別:碩士
校院名稱:輔仁大學
系所名稱:語言學系
學門:人文學門
學類:語言學類
論文種類:學術論文
論文出版年:1993
畢業學年度:82
語文別:英文
中文關鍵詞:漢語形容詞語法結構語意區別語法功能對立
外文關鍵詞:Mandarin Chineseadjectivesconstructionsemantic
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:304
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
本論文的研究範圍在於探討現代漢語形容詞中帶有語意區別性的語法結構
,並歸納整合了理論基礎不同的解釋,以便對漢語形容詞進行全方位的了
解。本文採納的基本理論架構是根據朱德熙(1980)提出之研究法,檢視形
容詞中 「簡單形式」及「複雜形式」 這兩類結構如何在不同的語法功能
裡表現出語意的對立與區別。朱對漢語形容詞的解釋較諸其它純描寫式的
相關文獻,的確有其優越性,但是對於存在於漢語形容詞中的一些語意、
語法現象的解釋,仍有其侷限之處。本文的具體做法乃針對朱 (1980) 未
能解決的問題,參考比較其它可行的理論從而提出了一個修正的模式,並
利用 CKIP corpus 蒐集大量的當代語料以檢驗這個模式的適用性。經由
語料分析的結果證實整合理論的修正模式頗為可行而重要的分析結果如下
: (一) 簡單形式及複雜形式之間的語意對立與Siegel(1976)提出的兩類
形容詞範疇的區分 (<CN,CN>vs.<e,p>)有著相當程度的互通性,唯在漢語
中兩類型的對立體現於形容詞特有的修飾 (modification) 與論述
(predication) 這兩項語法功能上: 在修飾結構 (attribute-head
constructions)中,簡單形式與複雜形式呈現意義指涉與事物指涉的對
立(reference-modification vs. referent-modification);在論述結
構 (argument-predicate constructions)中,二者之間的對立為內涵性
論述 vs. 外延性論述 (intensional predication vs. extensional
predication) 。 (二) 單音形容詞與雙音形容詞之間在語法語意上的表
現既有一致性也有分歧性,而其中的制約條件與語法結構有關。當二者出
現在修飾結構中單音形容詞的修飾功能為restrictive modification;而
雙音形容詞為non-restrictive modification;當兩者出現在論述結構中
,其語法語意的表現則呈一致性。 (三) 絕對形容詞(absolute
adjectives) 並非絕對排斥程度副詞的修飾,在受試的 15 個詞項中,對
帶有程度副詞的形容詞結構,其適應性呈現出漸層性的分佈(graded
membership),這顯示形容詞結構中有 prototype effect 。 (四) 從本
論文語料研究中發現,臺灣地區的俚語及外來語大量出現在雜形式的形容
詞結構 (complex-form constructions) 中,這些新生詞彙雖不屬於正統
的漢語形容詞項 (canonical adjective lexicon),但是其語意語用完全
符合形容詞的正統功能。這證明複雜形式的形容詞結構發展性極強。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top