反義詞是客觀世界中矛盾的、對立的事物和現象在人類語言中的反映 。同時反義詞是語言的一種結構組織,是詞匯學的研究對象之一。過去對 於反義詞的研究和分析,只重詞匯、邏輯意義,不重語用、語法功能。一 組反義詞儘管屬於同一意義範疇,詞性一致,句法功能基本相同,構詞能 力也有一致之處,但並不能說它們的具體運用及搭配能力也就完全一樣了 。A詞可以搭配的詞,B詞可能無法搭配,這樣也限定了反義詞的使用範 圍。本論文得出的結果重點如下: 1.確定反義詞的標準可概括為相同性 和相異性。相同性要求社會心理的共存詞匯及語言、邏輯的同一範疇;而 相異性則要求語義互不交錯;2.在現代漢語詞匯系統裡,否定式反義詞可 成立。儘管帶否定成分,但只要確實是現代漢語中的詞或成語,就有資格 成為合格的。一組否定式反義詞一般彼此處於矛盾關係;3.由反義詞組合 的雙音節詞,在構詞的結構上都處於並列關係,而它們的意義結構或是並 列關係,或是概括關係;4.人們在選擇和運用反義詞時,只求相反的一面 不,而不考慮使用範圍或對象及語法功能方面須要一致的另一方面,並且 混用現代漢語口語和古漢語中流傳下來的書面語,但當造句時,卻用口語 。
|