敦煌通俗詩歌，以其充實的社會內容和鮮明的思想，表述出敦煌地區人民
特有的欣賞習慣和審美要求，為我們全面衡量和正確認識敦煌地區當時的
社會意識和精神生活，提供一個重要的資料。本論文凡分七章，分述如下
；第一章緒論：說明研究動機﹑資料來源及研究範圍與方法。第二章敦煌
通俗詩的定義與淵源：探討敦煌通俗詩的定義與淵源。第三章敦煌通俗詩
的題材：依據敦煌通俗詩的題材，詳加考究，並闡述內容。第四章敦煌通
俗詩的思想：就以敦煌通俗詩的題材中有關佛教思想﹑儒家思想﹑道家思
想﹑加以略述，證明敦煌雖僻處邊陲，和其百姓的思想。第五章敦煌通俗
詩的形式表現及藝術特色：敦煌通俗詩內容特色分析，就表演形式而言，
用五言﹑七言詩形式；就語言風格而言，多採用當時流行的俗語，生動流
利；就表現手法而言，採用真實生動的刻劃人物特徵，表現時代與社會背
景；闡明敦煌通俗詩雖質樸自然，而其所表現的藝術特色，則繁雜多端，
具有價值。第六章敦煌通俗詩的影響：就是敦煌通俗詩對當時詩歌及後代
文學的影響來探討，其在文學史上的研究價值。第七章結論敦煌通俗詩長
時期的流傳於民間，有時雖未經雕琢，略帶粗鄙之氣，但因自由創作，不
受傳統約束，而且勇於吸收外來因素，故能保持新鮮活潑的色彩。而敦煌
通俗詩運用淺近俚俗的語言風格，無論是直寫胸臆，或是描繪社會民情，
都顯得生動靈活。從這類敦煌通俗詩作的內容和流佈，可以考察出敦煌民
俗和社會心態的變化軌跡。因而，它們會也就既是文學上重要的組成部分
，又是敦煌社會史﹑民俗史﹑文化史﹑和風俗史以及唐﹑五代﹑宋初中國
詩歌史的重要材料，具有十分重要的文獻價值﹑文學價值和歷史意義。無
論如何，通俗詩在敦煌文學中的地位，是很重要的。敦煌詩歌不僅為我們
保存了大量唐﹑五代﹑宋初的詩歌，大大豐富了中國古代詩歌的寶庫，而
且回答了中國詩歌史以至整個文學史研究中，某些長期難以解釋清楚的疑
難問題。而這些通俗詩作，唐﹑五代﹑宋初敦煌以至整個西北邊陲之地的
社會生活，展示到人們面前，在歷史研究上有著特別重要的意義。
|