(3.231.29.122) 您好!臺灣時間:2021/02/25 16:47
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:徐慈薇
研究生(外文):Tzu Wei Hsu
論文名稱:福澤諭吉的中國觀
論文名稱(外文):Yukichi Fukuzawa and His Sight of China
指導教授:何思慎何思慎引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:輔仁大學
系所名稱:日本語文學系
學門:人文學門
學類:外國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2001
畢業學年度:89
語文別:中文
論文頁數:64
中文關鍵詞:文明野蠻民權國權
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:600
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:87
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
近代日本全盤歐化的結果,對以中國為首的亞洲很自然地出現了離心的傾向。尤其在目睹中國近代化改革的失敗以及淪為西方列強的半殖民地後,一改過去尊崇中國的態度,使離心的趨向益發顯著,最後終於演變成「脫亞入歐」的潮流。而在這當中扮演關鍵角色的便是是日本的近代思想家福澤諭吉。
福澤諭吉(一八四三年〜一九0一年)一生本著獨立自尊的精神,極力倡導「文明開化」,使近代日本邁向文明先進的道路,所以日本人特別尊崇他為「日本國民精神的導師」、「日本文明之父」。然而另一方面,在面臨日本外交危機與蔑視中國的情緒下,他提出「國權至上」,積極鼓吹向中國擴張的外交政策,使得近代日本在福澤諭吉的中國觀下,陷入尊崇古代中國,蔑視近代中國的矛盾中,並進而導向帝國主義之路,引發侵華戰爭。而這種矛盾的中國觀隨著侵華戰爭的結束仍未劃下句點,反而持續影響現代日本的內政與外交。
因此,筆者欲由福澤諭吉中國觀之考察,從擺脫封建思想的契機、文明開化的指導者以及富國強兵後的中國觀等三方面來闡述福澤諭吉的思維的轉變與中國觀,進而完整呈近現代日本從尊崇中國到蔑視中國的脈絡以及在中國觀下的外交走向,以期能對我國在研究日本思維與對日外交的事務上有所貢獻。
The outcome which Japan complete westernize in modern times emerged the centrifugal tendency naturally to the Asia with the China as the leader. After seeing that China failed in reform in modern times and becoming the second-colony of western big powers, Yukichi Fukuzawa changed the attitude that he worshiped China in the past and made the centrifugal tendency apparently. Finally, it caused the tide of “Throw Away the Asia and Meet Europe”. The man that plays a key role in the presence of all is Yukichi Fukuzawa, who is a philosopher in modern Japan.
Yukichi Fukuzawa followed the spirit of independence and self-respect. For one thing, he gave the great effort to advocate the “civilized culture” and made the modern Japan step to the road of advanced civilization. Therefore, Japanese respect him as teacher of the spirit of Japan naturals and the Father of Japan culture. On the other hand, when he faced the crisis of Japan diplomacy and the feelings of contempting China, he brought up that the nation authority is above all. He took a firm attitude to preach the diplomatic policy that extended to China. Itmade that the modern Japan sink into the contradiction of respecting the ancient China yet contempting the modern China according to his sense of China and then led to the road of imperialism. Eventually, the war of invading China broke out. Nowadays the sense of the contradiction is still not yet when the war is over.
However, it continued to affect the interior or domestic affairs and diplomacy in the present generation in Japan.
As a result, the author would like to explore his sense of China, explain his change of thoughts and his sense of China. The auther hopes that it will contribute a lot to our country when we research the thought of Japan and the diplomatic affairs of Japan.
第一章 序論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究方法 2
第三節 研究內容 3
第二章 擺脫封建思想的契機 4
第一節 德川幕府中後期情勢 4
壹、封建社會的動搖 4
貳、外來勢力的入侵 7
參、尊王攘夷運動 9
第二節 學習洋學 10
第三節 三次遊歷歐美 12
第三章 文明開化的指導者 15
第一節 勸學 16
第二節 文明論之概略 18
第三節 民權與國權的關係 23
第四章 福澤諭吉的中國觀 27
第一節 近代日本的中國觀 28
第二節 中國分割論 30
第三節 脫亞論 35
第四節 文明與野蠻之戰 38
第五章 結論 43
第一節 日清戰爭後的影響 43
壹、全面蔑視中國 44
貳、富國強兵 45
參、帝國主義當道 47
第二節 當代日本對福澤思想的反思 49
壹、歷史教科書事件 51
貳、靖國神社參拜問題 53
第三節 日本人的迷思 53
附錄 56
福澤諭吉年譜
參考書目 59
圖表目次
(圖2-1)幕藩財政動搖之背景 5
(圖2-2)武士貧困 6
(圖2-3)農民貧困 7
(圖2-4)訪歐路線圖 13
(表2-1)三次遊歷歐美 14
(圖3-1)日本進化的方向 20
(表3-1)日本文明與西洋文明的比較 22
壹、中文部分
一、專書
¤中國天津社會科學院日本問題研究所譯,信夫清三郎編,日本外交史
(北京市:商務出版,1980年)。
¤王俊彥編著,警惕日本-昨日的侵略與今日的擴張(黃金書屋:
http://www.china1937.com/big5/wzk/jtjp/017.htm)。
¤北京商務印書館編,福澤諭吉原著,文明論概略(北京:商務印書館出
版,1985年)。
¤北京商務印書館編,福澤諭吉原著,學問的旨趣(北京:商務印書館出
版,1983年)。
¤石曉軍著,中日兩國相互認識的變遷(臺北市:臺灣商務,1992年)。
¤朱元等譯,池田敬正等原著,日本明治維新史(台北:國防研究院,1
967年)。
¤朱少先等譯,池田敬正等原著,日本明治維新史(台北市:國防研究
院,民國56年)。
¤何思慎著,戰後日本對華政策之研究(一九四五〜一九九七)(臺北
市:東大出版社,民國88年6月)。
¤呂理州著,改造日本的啟蒙大師(臺北市:遠流,民國82年初版)。
¤呂理州著,明治維新 日本邁向現代化的歷程作(臺北市:遠流,1994
年)。
¤李永熾著,日本的近代化與知識份子(台北市:水牛出版,民國80
年)。
¤李永熾著,日本近代史研究(台北縣新莊市:稻禾出版,民國81年)。
¤李永熾著,日本近代思想論集(台北市:牧童, 1975年)。
¤李永熾著,福澤諭吉社會思想之研究(臺北市:國立台灣大學文學院,
1968年)。
¤依田熹家著,日本通史(台北市:揚智文化事業出版,1996年)。
¤周啟乾譯,山根幸夫原著,近代日中關係史研究入門(台北市:金禾發
行,揚智總經銷,民國84年)。
¤周啟乾譯,信夫清三郎原著,日本近代政治史1-4(台北市:桂冠出版
社,1990年)。
¤林明德著,日本史(台北市:三民書局,民國82年)。
¤施善明著,戰後日本政治外交簡史--戰敗至越戰(台北市:台灣商務,
民國68年)。
¤胡春惠等著,近代中國與亞洲學術討論會論文集(香港 : 珠海書院亞
洲研究中心,民國84年)。
¤唐沄等譯,福澤諭吉原著,福翁百話 福澤諭吉隨筆集(上海市 : 三
聯出版,1993年)。
¤徐白等譯,丸山真男原著,日本政治思想史研究(台北市:台灣商務,
民國69年)。
¤馬斌譯,福澤諭吉原著,福澤諭吉自傳(北京:商務印書館出版,新華
發行,1992年)。
¤區建英譯,丸山真男原著,福澤諭吉与日本近代化(上海市:學林,
1992年)。
¤宿久高等譯,井上清原著,日本帝國主義的形成(台北市:華世出版
社,1986年)。
¤張曉華譯,霍布斯邦原著,帝國的年代1875-1914:十九世紀三部曲之
三(臺北市:麥田出版,民國86年)。
¤許介鱗著,日本政治論(台北市:聯經出版社,民國66年)。
¤陳才崑譯,佐藤誠三郎原著,日本的內政與外交(臺北市:渤海堂,
1989年)。
¤陳水逢著,日本文明開化史略(台北市:臺灣商務出版,民國77年)。
¤陳鵬仁著,近代日本外交與中國(台北市:水牛出版社,1989年)。
¤黃文雄著,震盪世界的日本(台北市 : 自立晚報發行,1992年)。
¤黃俊傑著,達爾文主義與社會達爾文主義(臺北市:台灣學生,民國66
年)。
¤楊松平著,戰後日本之東北亞外交政策(臺北市:財團法人中日文教基
金會,民國81年)。
¤福澤諭吉原著,福澤諭吉自傳(北京 : 商務出版,新華發行,1980
年)。
二、論文
¤周佩宜著,福澤諭吉研究-以其脫亞思想為中心(台北縣:私立淡江大
學,民國85年)。
¤林丕雄著,福澤諭吉與石川啄木-脫亞思想一考察(台北市:行政院國
科會科資中心,民國84年)。
¤林正珍著,近代中日社會思想中的人性論-以康有為及福澤諭吉為中心
(臺北:國立臺灣師範大學歷史研究所,民國81年)。
¤施世婷著,福澤諭吉之研究-以其侵略思想為中心(台北市:私立中國
文化大學,民國83年)。
¤陶長君著,福澤諭吉平等觀的二面性(台北市:行政院國科會科資中
心,民國84年)。
¤程久鈞著,戰後日本外交政策與國際貢獻之研究(台北縣:私立淡江大
學日本研究所,民國83年)。
¤溫瑩寰著,外力衝擊下之日本外交政策(至明治初期止)(台北市:私立
中國文化大學日本研究所,民國81年)。
¤劉運平著,論福澤諭吉對近代日本的危機意識-併論其與嚴復之解決危
機方策的比較(台北縣:私立淡江大學日本研究所,民國85年)。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔