臺灣博碩士論文加值系統

以歐體香蕉爭端案為例探討WTO之爭端解決機制
在國際規範中，聯合國的國際法庭（International Court of Justice, ICJ）所扮演的角色固然係極具特色之爭端解決機制；但一般而言，在國際性爭端方面，最具執行規範效果者，應屬於WTO體系下DSU所規範的爭端解決機制。本文就WTO及其爭端解決機制提出介紹。
WTO之爭端解決機制所處理之歐體香蕉進口及分銷制度爭議案（European Communities-Regime for the Importation, Sale and Distrubuiton of Bananas, WT/DS27），其複雜性在國際貿易訴訟爭端案件中堪稱史無前例。高達三分之一的WTO會員皆以當事國或第三國涉及本案。控訴國之指控內容同時涉及貨品貿易及服務貿易兩大部分，涵蓋關稅、關稅配額核配、進口簽審程序等措施。所牽涉的規範廣及關稅暨貿易總協定、農業協定、進口簽審協定、與貿易有關投資措施協定以及服務貿易協定。
本文除對歐體香蕉爭議案始末作一介紹外，並擬藉該爭議案堪稱完整之爭端解決程序過程，將WTO與聯合國國際法院的爭端解決機制作一比較，提供一了解WTO爭端解決機制獨特之處的觀察角度。末了，本文將檢討WTO爭端解決機制現行規範在適用上之若干問題，並試圖指出聯合國及WTO這兩個堪稱國際最重要的組織，除其爭端解決機制制度本身、所處理訴訟案件性質、及實際運作成效上的不同之外，兩者對於正義公平之定義以及詮釋角度似亦值得深一層探究。

壹、前言3
貳、世界貿易組織之爭端解決機制5
一、世界貿易組織簡介5
（一）GATT 之沿革5
（二）、WTO之成立6
（三）、WTO簡介7
二、世界貿易組織之爭端解決機制9
（一）背景9
（二）爭端解決途徑10
（三）特色及與GATT時期規範之比較11
（四）以爭端解決小組處理爭端之爭訟程序14
（五）規範之建構基礎19
參、歐體香蕉進口及分銷制度爭議案20
一、背景20
（一）洛梅公約21
（二）香蕉架構協定23
（三）歐體之關稅減讓表24
二、本案事實25
（一）關稅、配額種類及數量27
（二）配額之核配方式--進口簽審29
（三）颶風許可證33
三、本案爭點及裁判34
（一）程序方面爭點34
（二）實體方面爭點43
肆、世界貿易組織之爭端解決機制與聯合國國際法院爭端63
解決機制之比較64
一、法官資格64
二、法院管轄65
三、訴訟之發動68
四、案件之受理68
五、訴訟當事者適格69
六、起訴要件70
七、訴訟時程72
八、共同訴訟72
九、參加訴訟73
十、解釋75
十一、公允善良原則76
十二、審判之公開78
十三、審級救濟78
十四、裁判之拘束力79
十五、裁判之執行力81
伍、WTO爭端解決機制之檢討83
一、爭端解決小組之審議範圍及程度83
二、上訴審範圍84
三、釐清DSU第廿一條第五項規定可否上訴的問題85
四、釐清DSU第廿一條第五項及第廿二條規定間的順序86
五、報復之有效性86
陸、結論87
附件一 爭端解決規則與程序瞭解書91
附件二 歐體香蕉爭端案發展時程表109
附件三 香蕉架構協定 暨 歐體關稅減讓表113
參考文獻及書目115

參考文獻及書目
一、 書籍
國際法院 陳治世著 台灣商務印書館發行 民國72年3月
國際法 陳治世著 台灣商務印書館發行 民國81年10月
國際商事法 黃慶源著 民國73年7月
條約法公約析論 陳治世著 台灣學生書局印行 民國81年8月
現代國際法 丘宏達著 三民書局 民國84年11月
國際法院訴訟案與諮詢意見案 張永恆編著 正中書局 民國66年
國際法 柳炳華著 中國政法大學出版社 1995年
國際公法 梁淑英主編 中國政法大學出版社 1993年
奧本海國際法 詹寧斯、瓦茲修訂 中國大百科全書出版社1994年
中國與世界貿易組織-現實與對策 徐賢權、默里史密斯主編 中國對外經濟貿易出版社 1996年
王鐵崖文選 王鐵崖著 中國政法大學出版社 1993年
聯合國專門機構法律制度研究 江國青著 天肯文化出版有限公司
歐洲聯盟經貿政策 洪德欽主編 中央研究院歐美研究所 民國89年6月
歐洲經濟共同體之對外關係 杜筑生 正中書局 民國76年
Oppenheim''''s International Law
edited by Sir Robert Jennings and Sir Arthur Watts, Longman Group UK Ltd
World Trade Organization Dispute Settlement Decisions, Bernan''''s Annotated Reporter
edited by James J. Patton
The World Trading System - Law and Policy of International Economic Relations
by John Jackson, The MIT Press 1999
Dispute Resolution in the World Trade Organisation
edited by James Cameron & Karen Campbell
The GATT/WTO Dispute Settlement System - International Law, International Organizations and Dispute Settlement
by Ernst-Ulrich Petersmann
Dispute Settlement in the Organization - Practice and Procedure by David Palmeter and Petros C. Mavroidis
Law and Policy in International Business
The International Law Journal of Georgetown University Law Center
The WTO Dispute Settlement Procedures- A Collection of the Legal Texts World Trade Organization, 1995
二、論文
西雅圖會議後WTO面對之開發中國家問題 簡基昇著 政治大學 民國89年6月
一九八二年聯合國海洋法公約下「區域」活動法律爭端解決之研究 李信宏 國立臺灣海洋學院海洋研究所 民國78年
GATT-體制架構與爭端解決之研究 謝玉瓊 國立政治大學外交研究所 民國81年
GATT爭端解決制度之研究 周民淦 國立臺灣大學政治學研究所 民國83年
對美軍品採購及爭端解決之研究 劉一智 國防管理學院法律學研究所 民國84年
論WTO反傾銷規範體系及其司法審查兼論我國反傾銷處分之行政訴訟 沈建一 私立東吳大學法律學研究所乙組 民國84年
三、期刊
聯合國海洋法公約下的爭端解決制度 呂盈良 立法院院聞 86年
WTO爭端解決體系之研究 洪德欽 台大法學論叢第29卷第4期 民國88年7月
國際環境公約與GATT/WTO之潛在衝突：論相關於環境之貿易措施與獎勵性措施之運用與爭議 牛惠之 民國88年
由涉及環境議題之GATT /WTO爭端解決小組報告論相關於環境之片面貿易措施之適用範圍與限制 牛惠之 民國88年
評析世界貿易組織爭端解決機構對荷爾蒙案的裁決 黃立 民國87年
WTO架構下的爭端解決機制與案例分析 林純如 貿易調查專刊 民國87年
加入世界貿易組織 善用爭端解決機制 蔡宏明 民國87年
首宗WTO爭端解決上訴案--美國再煉解汽油案評述 郭懿美 民國86年
國際智慧財產權保護之爭端解決--簡介WTO之爭端解決程序張心悌 民國85年
WTO爭端解決程序與美日汽車貿易摩擦 蔡宏明 民國84年
國際經貿爭端之解決體制--美日貿易爭執之評析 陳春山 民國84年
烏拉圭回合政府採購協定之申訴程序與爭端解決 程亞雯 民國83年
多邊貿易架構下之爭端解決制度 邱政宗 民國82年
認識GATT爭端解決程序 郭懿美 民國82年
World Trade Agenda
Journal of World Trade
American Journal of International Law
Journal of Common Review,
"Constitutionalization" a dispute settlement in the WTO-National Security as an issue of competence by Hannes L. Schloemann and Stefan Ohlhoff The American Society of International Law the American Journal International Law 1999.4
Dispute Settlement under the NAFTA and the WTO-Choice of Forum Opportunities and Risks for the NAFTA Parties by David A. Gantz International Law Review, Washington College of Law 1999
Free Trade or sustainable Development? Analysis of the WTO Appellate Body''''s shift to More Balanced Approach to Trade Liberalization by Padideh Ala''''I Washington College of Law, International Law Review 1999
The DSU - Can the WTO DSB live up to the Moniker "World Trade Court"? by John A. Ragosta Law and Policy in International Business 2000
Interpreting GATT Using the Vienna Convention on the Law of Treaties: A Method to Increase the Legitimacy of the Dispute Settlement System by Peter C. Maki Minnesota Journal of Global Trade 2000
US preparing sanctions for EU failure to implement WTO reports in Beef Hormones and Bananas cases by John R. Schmertz, Jr. and Mike Meire, Transnational Law Associates, 2000.6
四、法規及文件
歐體香蕉進口及配銷制度相關法規：
Council Regulation (EEC) No. 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas
Commission Regulation (EEC) 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community
Commission Regulation (EC) No. 478/95 of 1 March 1995 on additional rules for the applicationof Council Regulation (EEC) No. 404/93 as regards the tariff quota arrangements for imports of bananas into the Community and amending Regulation (EEC) No 1442.93
Council Regulation (EC) No. 1637/98 of 20 July 1998 amending Regulation (EEC) No.404/93 on the common organization of the market in bananas
WTO文件：
oThe General Agreement on Tariffs and Trade 1994（GATT1994）,
o General Agreement on Trade in Services (GATS),
oUnderstanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes(DSU),
oAgreement on Import Licensing Procedures(LIC)
oWT/DS27/R, Report of the Panel European Communities - Regime for the importation, sale and distrution of bananas
oWT/DS27/AB/R, Report of the Appellate Body European Communities - Regime for the importation, sale and distrution of bananas
oWT/DS27/ARB/R, European Communities - Regime for the importation, sale and distrution of bananas - recourse to article 22.6 by the European Communities
oL/7604, WT/L/186, G/C/W/187, WT/DSB/M/85