(3.235.108.188) 您好!臺灣時間:2021/02/25 08:08
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:何慧雯
研究生(外文):Hui-Wen, Ho
論文名稱:時間與空間的雙重變奏:日本流行文化與文化認同實踐
論文名稱(外文):Japanese Popular Culture: Influences, Reflections, and Cross Cultural Relationship
指導教授:李天鐸李天鐸引用關係
指導教授(外文):Tain-Dow, Lee
學位類別:碩士
校院名稱:輔仁大學
系所名稱:大眾傳播學研究所
學門:傳播學門
學類:一般大眾傳播學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2002
畢業學年度:90
語文別:中文
論文頁數:231
中文關鍵詞:日本偶像劇日本流行文化跨文化消費克里歐化文化認同
外文關鍵詞:Japanese idol dramaJapanese popular culturecross cultural Consumptioncreolizationcultural identity
相關次數:
  • 被引用被引用:47
  • 點閱點閱:1874
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:20
一九九○年代日本偶像劇掀起台灣社會一股日本流行文化風潮,吸引了一群以日本流行文化為主要關懷的年輕族群,在台灣社會特殊的時空脈絡下影響了這個族群的文化認同形構。本研究從一個歷史社會的觀點出發,以台灣社會的時間與空間背景為主軸,針對這個現象進行整合性的探討。
研究發現,以日本偶像劇為首的日本流行文化進入台灣市場是全球化時代跨文化消費的克里歐化現象,日本偶像劇的引進乃是台灣業者在市場供需考量下採取主動出擊。媒介市場上的節目類型空缺、台灣與日本的文化接近性、以及既存於台灣社會的對日本商品之欲求等都是業者主動引進日本流行文化商品時所看準的商機所在。
在跨文化進入台灣市場之後,日本流行文化商品的意義經過業者守門與消費者解讀的過程後有了轉變。業者的重新包裝與消費者的意義詮釋賦予日本文化商品符合資本主義的商品形象。台灣與日本在歷史與當前世界體系中的位階秩序與權力不等讓這個意義附加過程顯得輕描淡寫,美麗的流行與新潮糖衣包裹了台灣對日本的現代化想望與羨慕,隱藏了哈日族對日本意符一種基於自由市場原則、目的在彰顯並提高自我身分的使用。
在時間與空間的作用下,哈日族群賦予自我在台灣社會相對於其他族群的一種年輕、新潮、流行、酷炫的身分。以日本流行文化為關懷所在,這個標新立異的族群從一個想像的、沒有真實地理空間交往與存在的群體,逐漸透過網際網路這個新興媒介通道,有了彼此溝通
,甚至動員的力量,網際網路的虛擬連結讓各有不同偏好領域與對象的哈日族出現組織化的行為。
固然哈日族群賦予我族一個正面的身分肯定,生活於台灣社會脈絡中的個體面對的是一個更為多元、容納了多種價值與思考面向的情境。當哈日族面對來自不同聲音的挑戰時,不同的自我會在認同光譜中選取一個自我偏好與社會要求的平衡點,平衡落點隨個人認知的協調結果而定。研究發現
,哈日族或因消費仿同而認同於日本國家與文化,或在日本流行文化場域中透過戰術進行轉化,配合自我所處的情境進行意義的產製與解讀。
當我們跳脫個人範疇的自我認同,在一個更大的關係網絡上探討哈日族的文化認同時,會發現,對於社會上不同意見者以國家民族情感與缺乏消費理性為由的反對聲浪,哈日族以政治歸政治、消費歸消費、歷史歸歷史、當下屬當下的劃分,以及進行深度日本文化消費作為辯駁。
關於哈日族一方面渴望能夠成為日本人,一方面卻又認為哈日和自我對台灣的關懷與認同無關之矛盾,涉及了台灣社會裡政治認同與文化認同總是相互依存,也關乎政治認同與文化認同的差異,也就是政治認同具有實際利益考量,而文化認同根基於歷史、傳統、種族等難以否認與切斷的血脈
。因此,哈日族的政治認同可以在一個實質的考量下轉向日本,希望成為日本人,卻又剪不斷與台灣的文化臍帶。
從日本偶像劇、哈日族群到哈日族消費日本流行文化後的認同重新形構,本文旨在揭露哈日風的本質:對日本以及支持現代化日本的資本主義價值體系之崇拜、肯定與實踐。不同的個體在這個實踐過程中依其所處的情境協調出一個適合個人的文化認同停泊處,其間有創新性的意義創造,但更多時候是遵循主流價值體系進行日常生活意義的產製。在日本流行文化的消費意義創造過程中,台灣並未跳出與日本的現代化不平等關係。
目錄
第一章 緒論……………………………………………………………1
第一節 序曲:從偶像劇到日本流行文化……………………….2
一、 日本偶像劇掀起的哈日風………………………….…….3
二、 日本偶像劇的複製………………………………………..5
三、 變調:從模仿到認同……………………………………..6
第二節 理論探討:從歷史到當下、自全球到本土…………….9
一、 全球同質化與克里歐化………………………………….11
二、 時空矩陣下的認同……………………………………….17
三、 問題意識與研究架構…………………………………….27
註釋…………………………………. …………………………….30
第二章 台灣與日本:時間與空間的雙重變奏…………………….…32
第一節 歷史基調………………. ………………………………..33
一、 多元、開放的社會………………. ………………………33
二、 歷史上的台灣與日本………………. …………………...38
第二節 世界潮流:權力主宰下的空間配置………………….…43
一、 全球化時代:現代化的正確路線………………………..44
第三節 時空變奏下的台日關係………………. ………………..48
一、 文化相親………………. ………………. ……………….49
二、 權力不等………………. ………………. ……………….56
註釋………………. ………………. ………………. …………….61
第三章 變奏中的流行文化樂章:日本偶像劇………………………63
第一節 戒嚴的年代:影視產品的禁制………………………….64
第二節 乍破的年代:偶像劇的出登場………………………….66
第三節 狂飆的年代:哈日風的全面襲擊……………………….70
第四節 重奏下的日本流行文化:現代化元素的本土化……….78
註釋………………. ………………. ………………. …………….92
第四章 樂音中的舞者:哈日族………………. ……………………94
第一節 漸強的空間:想像社群的生成…………………………95
一、 關於想像社群………………. …………………………...96
二、 舞者的養成………………. ………………. ………….…99
第二節 時空的合奏:想像中的社會位置……………………...105
第三節 空間的獨白:社群的交換網絡………………………...111
第四節 時空的爭鳴:社群記憶的沉澱…………………………118
第五節 時空中的外一章:來自異調的挑戰…………………..122
註釋………………. ………………. ………………. …………...125
第五章 絃外之音:走調的文化認同………………. ………………127
第一節 變奏裡的休止符:哈日族的文化認同趨向……………128
一、 國族的本質………………. ………………. …………...129
二、 混成的文化主體………………. ……………………….133
三、 休止符的形貌:轉化與同化………………. ………….142
第二節 對異調的迴響:辯駁與修正…………………………..148
第三節 時空共譜的新樂音:新日本情結………………………151
一、 編曲與混音:空間的橫斷侵擾與時間的延宕累積.…..152
二、 主旋律:新彈的舊曲………………. …………………155
註釋………………. ………………. ………………. …………..161
第六章 結論………………. ………………. ………………………163
第一節 餘音繞樑之際………………. …………………………166
第二節 動人的樂音?擾人的噪音?…………………………..177
註釋………………. ………………. ……………………………..181
參考資料………………. ………………. ………………. …………..182
附錄
附錄一:衛視中文台與三台黃金時段連續劇節目表(1995-1996).191
附錄二:台視一九九九年四月一週節目表………………………..193
附錄三:中視一九九九年四月一週節目表………………………..195
附錄四:華視一九九九年四月一週節目表………………………..197
附錄五:日本電視台「趨勢劇」與緯來日本台「偶像劇」的異同.199
附錄六:日本偶像劇常態播映節目表……………………………...200
附錄七:閱聽人訪問摘要1………………………..…….…….…….201
附錄八:閱聽人訪問摘要2………………………..…….…….…….205
附錄九:閱聽人訪問摘要3………………………..…….…….…….212
附錄十:閱聽人訪問摘要4………………………..…….…….…….214
附錄十一:閱聽人訪問摘要5…………………..…….…….……….216
附錄十二:閱聽人訪問摘要6…………………..…….…….……….223
附錄十三:閱聽人訪問摘要7…………………..…….…….……….225
附錄十四:閱聽人訪問摘要8…………………..…….…….………..228
天下雜誌編輯部,《發現台灣》,台北:天下出版社,1992。
天下雜誌編輯部,《風雲台灣100年》,台北:天下出版社,2000。
王詩琅,《日本殖民體制下的台灣》,台北:眾文,1977。
行政院文建會,《何謂台灣? — 近代台灣美術與文化認同論文集》,台北:行政院文建會,1997。
朱全斌著,《媒體、認同與傳播新科技:關心本土傳媒發展的文化研
究》,台北: 遠流,1998。
朱剛,《薩伊德》,台北:生智,1997。
李丁讚,〈「邊緣帝國」:香港、好萊塢和(殖民)日本三地電影對台灣擴
張之比較〉,《台灣社會研究季刊》第21期:141-170,1996。
李丁讚、陳兆勇,〈衛星電視與國族想像:以衛視中文台的日劇為觀察對象〉,《新聞學研究》第56期:9-34,1998。
李天鐸,《台灣電影、社會與歷史》,台北:亞太出版社,1997。
李天鐸,〈電視:替代性的文化論述「機器」〉,《第四屆電影電視錄影國際學術會議論文集》,台北:中華民國視覺傳播藝術學會: 27-42,1995。
李河,《文化是一個故事》,台北:書林,1998。
李秀珠,〈衛星電視的節目規劃:從文化接近性談起〉,《廣播與電視》2卷3期:35-58,1996。
何春蕤,〈台灣的麥當勞化-跨國服務業資本的文化邏輯〉,《台灣社會研究季刊》第16期:1-19,1994。
沈清松,〈台灣的文化環境〉,《台灣精神與文化發展》,台北:商務書
局,2001。
沈清松,〈自序〉,《台灣精神與文化發展》,台北:商務書局,2001。
吳密察,《台灣近代史研究》,台北:稻鄉,1994。
吳萬萊,《台灣電視節目製作業之政治經濟分析》,輔大大傳所碩士論文,1997。
李筱峰,〈台灣歷史發展的特色〉,台北國家圖書館台灣分館知識寶庫
台灣歷史系列,1995。
周窈窕,〈曖昧的台灣人-日本殖民統治與近代民族國家之認同〉,《何
謂台灣?-近代台灣美術與文化認同論文集》,台北:行政院
文建會,1997。
林嘉翔,《行樂日本》,台北:遠流,2000。
高正源,《東昇的旭日:中華棒球發展史》,台北:民生報,1994。
孫立群,《日本卡通對青少年消費文化影響之研究》,政大新研所碩士
論文,1998。
容邵武,《他者,認識暴力與後殖民想像》,清大社會人類學研究所碩
士論文,1992。
徐宗懋,《日本情結-從蔣介石到李登輝》,台北:天下,1997。
許倬雲,〈現代化向傳統尋根〉,《發現台灣》,台北:天下,1992。
徐詠絮,《從文化帝國主義到媒介國際化的再思考:世界文化互動的理
論比較》,輔大大傳所所碩士論文,1996。
陳文馨,《想像社會空間的形成與轉化-以一個社區廣播電台內青少年節目為例》,台大人類學研究所碩士論文,1999。
國立編譯館主編,《認識台灣(社會篇)》,台北:國立編譯館,2000。
國立編譯館主編,《認識台灣(歷史篇)》,台北:國立編譯館, 2000。
陳光興,〈去殖民的文化研究〉,《台灣社會研究季刊》第 21期:73-
139,1996。
陳光興,〈帝國之眼:「次」帝國與國族─國家的文化想像〉,《台灣社會研究季刊》第17期:149-222,1994。
陳光興,〈解毒《文化帝國主義》〉,《文化帝國主義》,台北:時報,1994。
陳光興,〈在後現代主義與文化研究之間〉,《台灣社會研究季刊》第12期:85-115,1992。
郭志榮,《後現代的媒介論述》,輔大大傳所碩士論文,1997。
陳坤宏,《消費文化理論》,台北:揚智,1995。
陶東風,《後殖民主義》,台北:揚智,2000。
張力可,《台灣棒球與認同:一個運動社會學的分析》,清大社會學研
究所碩士論文,1999。
張志源,《殖民與去殖民文本的文化想像-重讀淡水埔頂之地景》,淡
大建築學系研究所碩士論文,1999。
張京媛編,《後殖民理論與文化認同》,台北:麥田,1995。
張炎憲,〈台灣歷史發展的特色〉,台北國家圖書館台灣分館知識寶庫
台灣歷史系列,1995。
張炎憲,〈日本治台政策及其演變〉,台北國家圖書館台灣分館知識寶
庫台灣歷史系列,1995。
曹雲華,〈「麥當勞化」的新加坡?工業化、現代化和新生代華人的社
會文化變遷〉,《解構東亞現代化》,香港:牛津,1998。
黃俊傑,《台灣意識與台灣文化》,台北:正中,2000。
黃雅芳,《台灣漫畫文化工業初探》,師大社教所碩士論文,1997。
葉維廉,〈殖民主義文化工業與消費欲望〉,《後殖民理論與文化認
同》,台北:麥田,1995。
廖炳惠,<台灣流行文化批判>,《當代》,第149期:76-95,2000。
廖炳惠,《回顧現代:後現代與後殖民論文集》,台北:麥田,1994。
鄭鈞云,《青少年對日本流行性商品消費行為之探討》,台大國際企業
研究所碩士論文,1997。
鄭瑞城等,《解構廣電媒體》,台北:澄社,1993。
錢穆,《中國歷史精神》,台北:東大,1976。
戴寶村,〈從地名了解台灣歷史〉,台北國家圖書館台灣分館知識寶庫
台灣歷史系列,1995。
羅慧雯,《台灣進口日本影視產品之歷史分析》,政大新聞研究所碩士
論文,1995。
蘇宇鈴,《虛構的敘事 / 想像的真實:日本偶像劇的流行文化解讀》,
輔大大傳所所碩士論文,1999。
蘇曉康,〈發現東南一段蔚藍色〉,《發現台灣》,台北:天下,1992。
小葉日本台,《日劇完全享樂手冊》,台北:紅色文化,1998。
阿潼,《東京鮮旅奇緣:偶像日劇場景新鮮紀實》,台北:青新,1999。
哈日杏子,《哈日事件記錄簿》,台北:時報,1999。
哈日杏子,《遊學日本最好玩》,台北:平裝本,1999。
哈日杏子,《我得了哈日症》,台北:時報,1998。
林嘉翔,《行樂日本》,台北:遠流,2000。
許乃勝,《哈日族的天堂》,台北:探索,1999。
焦淑嫻,《東京麻辣株式會社G.T.O.》,台北:量聲,1999。
湯兆禎,《日劇最前線》,台北:商周,2000。
黑鳥麗子,《黑鳥麗子白書》,台北:大塊文化,1997。
淺野妙子著,陳琳琇譯,《神啊!請多給我一點時間》,台北:東販,
1999。
魏元良等譯,《解殖與民族主義》,香港:牛津,1998。
Anderson, Benedict著,吳叡人譯,《想像的共同體:民族主義的起源
與散布》,台北:時報,1999。
Bourdieu, Pierre著,王志弘譯,〈社會空間與象徵權力〉,《空間的文化
形式與社會理論讀本》,台北:明文,1998。
Ernest, Gellner著,李金梅譯,《國族主義》,台北:聯經,2001。
Giddens, Anthony著,陳其邁譯,《失控的世界:全球化與知識經濟時
代的省思》,台北:時報,2001。
Giddens, Anthony著,簡惠美譯,《資本主義與現代社會理論》,台北:
遠流,1989 。
Grossberg, Lawrence著,曾旭正譯,〈轉變中的閱聽人研究〉,《內爆
麥當奴》,台北:島嶼邊緣,1992。
Honneth, A.著,劉維公譯,〈片斷化的象徵世界─波迪爾文化社會學
的省思〉,《當代》第77期,14-31,1992。
Hosbawn, Eric著,李金梅譯,《民族與民族主義》,台北:麥田,1997。
Iwabuchi, Koichi著,蘇宇鈴譯,〈日本文化在台灣-全球本土化與
現代性的芬芳〉,《當代》第125期,14-39,1998。
Iwabuchi, Koichi著,李梅侶等譯,〈共犯的異國情調-日本與它的他
者〉,《解殖與民族主義》,香港:牛津,1998。
Iwabuchi, Koichi著,謝慰雯譯,<當台灣迷戀上日本:從東京愛情故
事到小室家族>,《影響》,第86期,82-86,1997。
Jameson, F.著,唐小兵譯,《後現代主義與文化理論》,北京:北京大
學出版社,1997。
J.Severin Werner&W.Tankard James Jr著,羅世宏譯著,《傳播理論:
起源、方法與應用》,台北:時英,1992。
Marx, Karl著,吳家駟譯,《資本論(第一、二、三卷)》,台北: 時報,
1990。
Memmi, Albert著,魏元良譯,〈殖民者與受殖民者〉,《解殖與民族主
義》,香港:牛津,1998。
Nandy著,林靄雲譯,〈親內的敵人─殖民主義下自我的迷失與重拾(導
論)〉,《解殖與殖民主義》,香港:牛津,1998。
Porter, Michael主講,〈台灣如何走出困境〉,《天下》第246期:別冊,
2001。
Said, Edward著,王志宏等譯,《東方主義》,台北:立緒,1999。
Said, Edward著,黃德興等譯,〈東方論述導引〉,《解殖與民族主義》,
香港:牛津,1998。
Said, Edward著,黃德興譯,〈東方論述後記〉,《解殖與民族主義》,
香港:牛津,1998。
Smart, Barry著,李衣雲等譯,《後現代性》,台北:巨流,1997。
Straubhaar, Joseph著,唐維敏譯,〈不對稱相互依賴與文化接近性:對
國際間節目流路的批判性回顧〉,《傳播文化》第3期:163-
191,1994。
Tomlinson, John著,馮建三譯,《文化帝國主義》,台北:時報,1994。
Waters, Malcolm著,徐偉傑譯,《全球化》,台北:弘智文化,2000。
Williams Raymond著,馮建三譯,《電視:科技與文化形式》,台北:遠流,1994。
三好將夫著,陳燕谷譯,<沒有邊界的世界?從殖民主義到跨國主義及民族國家的衰弱>,《文化與公共性》,北京:三聯,1998。
星野克美編,彭德中譯,《新消費文化剖析:大眾富豪社會與現代巴洛
可〔復古派〕》,台北:遠流,1992。
星野克美著,黃恆正譯,《符號社會的消費》,台北:遠流,1988。
英文部份
Anderson, Benedict. Imagined Communities. Revised Edition. New York: Verso, 1991.
Bell, Daniel. The Cultural Contradictions of Capitalism. London: Heine-mann Educational,1979.
Bhabha Homi, The Location of Culture. London: Routledge, 1994.
Chambers, Iain and Lidia Curti eds. The Post-Colonial Question: Common Skies, Divided Horizons. London: Routledge, 1996.
de Certeau, The Practice of Everyday Life, tran. by S.F.Rendall. Univer-sity of California Press, 1984.
du Gay, Paul and Hall, Stuart et al. Doing Cultural Studies:The Story of the Sony Walkman. London: Sage, 1997.
Featherstone, Mike. Undoing Culture:Globalization,Postmodernism andIdentity. London: Sage, 1995.
Featherstone, Mike. Consumer Culture and Postmodernism. London: Sage, 1992.
Featherstone, Mike ed. Global Culture. London Sage, 1990.
Fiske, John. Reading the Popular. London: Routledge, 1989.
Gandhi, Leela. Postcolonial Theory. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1988.
Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basci Books,1973.
Gellner, E. Nations and Nationalism. Oxford: Blackwe, 1983.
Gellner, E. “Nationalism and Modernization, Nayionalism”. Thought and Change. London: Weidenfeld and Nicholson, Routledge, 1964.
Hall, Stuart and Paul du Gay eds. Questions of Cultural Identity. London:Sage, 1996.
Hall, Stuart, David Held and Tony McGrew eds. Modernity and It’s Futures. Oxford: Polity, 1995.
Hall, Stuart. “Culture, Community, Nation”. Cultural Studies, Vol. 7, No.3, 1993. p. 349-363.
Hoskins, C. and Mirus, R. “Resons for the U.S. Dominance of the International Trade in Television Programs”. Journal of Communication, 1988. p. 499-515.
Howes, David ed. Cross-Cultural Consumption. London: Routledge, 1996.
Jameson, Fredric and Masao, Miyoshi eds. The Cultures of Globalization. Durham and London: Duke University Press, 1998.
Jameson, Fredric. Postmodernism or the Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, NC: Duke University Press, 1991.
Kohn, Hans. Nationalism and It’s History. Princeton, N.J.: Van Nostrand,1955.
Kottak, C.P. Prime Time Society — An Anthropological Analysis of Televisionand Culture. Belmont, CA: Wadsworth, 1990.
Mellor, Roy. Nation,State and Territory: a Political Geography. London:Rouledge, 1989.
Miller, Ivor. “Creolizing for Survival in the City”. Cultural Critique, Vol.27, 1994. p. 153-188.
Moore-Gilbert, Bart. Postcolonial Theory: Contexts, Practices, Politics.London: Verso, 1997.
Morley, David and Kevin, Robins. Spaces of Identity. New York: Routledge, 1995.
Norberg-Schulz, Christian. Genius Loci: Towards a Phenomenology of Archbitecture. New York: Rizzoli International Publications,
1980.
Offe, Claus. Contradictions of the Welfare State. Cambridge Mass:MIT Press, 1984.
Preston, P. W. Political/Cultural Identity. London: Sage, 1997.
Robertson, Roland. Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage, 1992.
Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage Books, 1979.
Sampedro, Victor. “Grounding the Displaced: Local Media Reception in a Transnational Context”. Journal of Communication, Vol. 48, No.2,1998. p. 125-143.
Schiller, H.I. and Nordenstren K. National Sovereignthy and International Communication. New York: Ablex, 1979.
Straubhaar, Joseph. “Beyond Media Imperialism: Assymetrical Interdependence and Cultural Proximity”. Critical Strdies in Mass Communication, Vol. 8, 1991. p. 39-59.
Thompson, John B. Ideology and Modern Culture. Cambridge: Polity,1990.
Thompson, Kenneth ed. Media and Cultural Regulation. London: Sage, 1997.
Tu Weiming. “ Cultural Identity and the Politics of Recognitionin Contemporary Taiwan”.The China Quarterly, 1996. p. 1115-1140.
Varan, Duane. “The Cultural Erosion Metaphor and the TransculturalImpact of Media Systems”. Journal of Communication, Vol. 48, No.2, 1998. p. 58-85 .
Waters, Malcolm. On Globalization. London: Routledge, 1995.
Wilson, Rob and Wimal Dissanayake eds. Global/Local. Durham: Duke University Press, 1996.
Young, Robert. White Mythologies: Writing History and the West. London: Routledge, 1990.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 邱花妹著,在銀幕上靜靜感動侯孝賢,天下雜誌,1998年1月 頁225-。
2. 吳坤墉著,法國人迷戀侯孝賢電影,亞洲週刊,1999年12月14卷1期 頁 48-。
3. 葉姿麟著,兩個世紀末的封閉空間:《洞》與《海上花》,幼獅文藝,幼獅文化事業公司,1998年11月,第85卷 11期 頁99-。
4. 葉月瑜著,影像外的敘事策略:校園民歌與政宣電影,《新聞學研究》,國立政治大學新聞研究所發行,1999年4月第59期。
5. 葉月瑜著,自己的生命─王家衛電影中的音樂話語,電影欣賞,1999年5、6月 頁40-。
6. 沈曉茵著,「電影鬥陣」與侯孝賢,《新聞學研究》,國立政治大學新聞研究所發行,1999年4月第59期。
7. 李幼蒸著,符號學和人文科學─關於符號學方法的認識論思考,哲學雜誌,哲學雜誌印行,1998年2月23期 頁208-。
8. 江文瑜著,從「抓狂」到「笑魁」─流行歌曲的語言選擇之語言社會學分析 ,中外文學,中外文學月刊社,1996年7月25卷 2期 頁60-。
9. 王美珠著,音樂語義學初探,美育月刊,國立台灣藝術教育館編印,1994年2/3月,第44/45期,頁37-40/頁52-56。
10. 陳德愉著,林強,在南國之島上種了音樂的仙草異花,新新聞,新新聞文化事業股份有限公司,1996年11月505期 頁98-。
11. 陳明章,江文瑜著,從《 戀戀風塵 》到《戲夢人生》─陳明章談歌曲創作 ,中外文學,中外文學月刊社,1996年7月25卷 2期 頁139-。
12. 陳孝銘著,從意義元素論 (皮爾斯)、意義三角模式論 (理查斯、奧古斯)及隱含義、寓言、移情作用探索符號圖像形成意義化之原理,東方工商學報,東方工商印行,1998年3月21期 頁52-。
13. 廖炳惠,<台灣流行文化批判>,《當代》,第149期:76-95,2000。
14. 李丁讚、陳兆勇,〈衛星電視與國族想像:以衛視中文台的日劇為觀察對象〉,《新聞學研究》第56期:9-34,1998。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔