臺灣博碩士論文加值系統

本研究目的主要在探索南部某社區有眷老榮民的生命史，試著描繪屬於他們生命中獨特的共同記憶，並將這些生命故事放置於歷史脈絡中檢視，企圖建構這一代有眷老榮民立足台灣的生活經驗。本研究以十三位居住在南部某社區有眷老榮民作為研究對象，以深度訪談法和口述歷史法來收集資料，共有535頁的會談文本資料。訪談資料經過分類、比較與歸納的處理，共呈現九個主題：「軍旅生活」、「戰爭的慘烈」、「思鄉與歸鄉」、「事業」、「婚姻」、「我過的有意義」、「認同」、「為人處世」與「我走過人生」。在「軍旅生活」、「戰爭的慘烈」與「思鄉與歸鄉」中可以充分表現屬於有眷老榮民的特殊經歷；從「事業」、「婚姻」與「我過的有意義」可以探求有眷老榮民的生活目標內容；從「認同」、「為人處世」與「我走過人生」中可以發現屬於有眷老榮民的價值觀。
本研究結果顯示從軍與戰爭的經歷，讓有眷老榮民感到分外的珍惜現有的一切，對於他們的生活大多感到知足並有感到滿意的評價。對於生活中的逆境他們較能夠用坦然的心去面對，勇於面對他們的生活，去解決他們生命中的難題進而克服難關。此外，〝返鄉探親〞不但幫助有眷老榮民得到心靈上的歸屬感，另一個重要的發現就是幫助有眷老榮民慢慢對台灣的〝家〞產生認同；同時在有眷老榮民的認同意識裡普遍一致性地對〝國民黨〞、對〝中華民國〞、對〝二蔣元首〞保有強而不曾動搖的忠誠度。雖然有眷老榮民有共同極為相似的背景，而〝當時的社會環境〞、〝教育程度〞、〝個人性格〞與〝個人價值觀〞是影響有眷老榮民不同發展的因素。有眷老榮民在老年期透過〝信仰〞與〝學習〞拓展自身生命的生活領域，在他們行有餘力時，會慢慢地把個人生活目標的價值從滿足個人與家庭的範圍開始，然後不斷地向外延伸到身旁親友，幫助親友們改善生活，到最後服務社會人群。他們會藉由拓展自身生命觀的範圍，發現屬於自身的人生意義。
本研究的貢獻在於建立南部某社區之有眷老榮民的台灣本土性研究，並可作為提醒照顧老年群體的醫療相關專業人員，應考量不同世代與不同背景的老年人所擁有的獨特性，如此才能依照每位老年人不同的特性提供符合老年人特性的服務，如此才能提供人性化的照顧方式來達到整體性照顧的目的。

The purpose of this research was mainly to explore the life history of the selected old veterans with families in the community of southern Taiwan, for describing their unique and common memories of their lives, and examined their lives events in the historical contexts of the time, and to reconstruct their lived experiences who finally settled down their lives in Taiwan. There are thirteen clients participated in this study, the data of this study were collected by in-depth interviews and oral history method. The collected data of the interview texts consisted of 535 pages in total. The data were analyzed by classification, comparison and inductive method. From the data of these life experiences of the old veterans with families, the researcher had drawn ten major themes, they were as follows ：the first “The lives in the army”, the second “ The disastrousness of the war”, the third“ Their homesickness and their constant longing to return to their homeland”, the fourth “ The career life”, the fifth“ The family life”, the sixth“ The lives were meaningful”, the seventh“ The identification ”, the eighth “ The interpersonal relationships”, the ninth “ The lives were worthwhile living”. Among the nine major themes, the first three themes were specially related to their particular life experiences, the following three themes namely the fourth “ The career life”, the fifth “ The family life” and the sixth “The lives were meaningful” described how they explored the purpose of their lives, and from the rest of the following three themes namely the seventh, the eighth and the ninth, the seventh “The identification ”, the eighth “ The interpersonal relationships” and the ninth “The lives were worthwhile living”, explained their value system they had held.
This research found that the old veterans with families who had experienced disastrousness of the war and in spite of their hardship, they still felt they were mostly lucky and treasured that they had survived the war. They faced their reality situation with contented life attitude in spite of the very adverse life situations. They tried to work through the very difficult situations with great courage and solved their lives problems and overcome their crises successfully. Furthermore when finally they were able to return to their homeland for the first time they were not only greatly consoled for their lonely spirit and stabilizing their homesickness but also discovered that the reality situation was contrary to their expectation. All the old veterans’ with families who returned to visit their homeland for the first time, have gradually realized that the homeland they had longed for such a long time no longer were the same homeland. Everything had changed. The identification towards the homeland must be adjusted totally. However among their groups’ conscious identification there were common strong unchanged faithful loyalty toward the KMT party, to the Nation, and to the Chiangs ruling Presidents. Although these old veterans with families had had a very similar background, the factors such as the 〝social circumstances they lived〞, 〝educational background〞,〝personal characteristics〞and 〝personal value system〞they held, influenced each person differently in the process of their development as a person. The old veterans with families, some of them who through conversion to a religious〝believes〞 and 〝self learning〞were able to expand their lives outlook beyond their realistic world. Some of them, while they had enough energy to transcend their lives beyond themselves and their own families’, had expanded their self boundary to reach others such as close friends, neighbors and comrades for improving their lives, and finally were able to serve needy members of the society. They were able to expand their lives into concerning the lives of others and through offering services to others they found the real meaning to their lives purposes.
The finding of this research was to establish the concept of indigenous study on old veterans with families in the community of southern Taiwan. This finding suggested that the person with different experiences in the different generation and background should be carefully taken into consideration, for understanding their particular needs, in order to render unique services to them. The professional workers for the elderly must keep in mind that each elderly was a unique being therefore each individual person must be respected and be served according to their individual unique characteristics. In view of such services, we aimed to offer more humanistic care so that the purpose of a more comprehensive and holistic care can be achieved.

目 錄
頁次
致謝 Ⅰ
中文摘要 Ⅱ
英文摘要 Ⅳ
正文目錄 Ⅸ
圖表目次 ⅩⅠ
附件目錄 ⅩⅠ
正文目錄
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與重要性 1
第二節 研究問題的陳述 4
第三節 名詞解釋 4
第二章 文獻查證 6
第一節 老榮民的背景介紹 6
第二節 與老年人生命經驗相關文獻的整理 11
第三節 老年人生命意義感的來源 15
第三章 研究方法 18
第一節 研究設計 18
第二節 研究對象 19
第三節 研究工具 20
第四節 研究對象之權益維護 24
第五節 資料收集過程 25
第六節 資料分析 28
第七節 分析的嚴謹度 30
第四章 研究結果與分析 33
第一節 研究對象的基本分析 33
第二節 有眷老榮民的生活經驗 36
第三節 有眷老榮民生活經驗脈絡圖 105
第五章 討論 107
第一節 有眷老榮民獨特的特殊經歷 107
第二節 有眷老榮民的生活目標內容 113
第三節 有眷老榮民的價值觀 120
第四節 本研究與相關研究做比較 125
第六章 結論與建議 129
第一節 結論 129
第二節 研究結果的應用與建議 130
第三節 未來研究發展的方向 137
第四節 研究限制 137
參考資料 139
中文部份 139
英文部份 144
圖表目次
表一（1-1）~（1-2） 個案基本資料表 146
表二 軍階編製表 149
表三 （3-1）~（3-5） 研究結果的主題與次主題 150
表四 與榮民相關歷史事件表 155
表五 中國意識與台灣意識的比較 156
圖一 有眷老榮民生活經驗脈絡圖 157
圖2-1 個案遷徙路線圖（個案1-個案4） 158
圖2-2 個案遷徙路線圖（個案5-個案8） 159
圖2-3 個案遷徙路線圖（個案9-個案13） 160
附件
附件一 訪談大綱 161
附件二 訪談日誌記錄表 162
附件三 研究參與者邀請函 163
附件四 個案基本資料表 165
附件五 訪談同意書 166
附件六 訪談文本分析 167

參考資料
一、中文部分
王雅臣（1998）•自費安養老人經濟支持與生活適應之研究－以頤苑
為例．未發表的碩士論文，高雄：國立中山大學。
王芝芝譯（1997）．大家來做口述歷史．台北：遠流。
行政院衛生署（2002，3月28日）‧衛生統計重要統計指標綜合類‧衛生署網路‧摘自http：//www.doh.gov.tw/newdoh/90-org/org-10/910312.xls
李筱峰（2002，4月15日）‧蔣政權流亡入台‧台灣歷史學會網路‧摘自http：//www.twhistory.org.tw/20011210.htm
余德慧（1998）．生命史學．台北：張老師文化。
呂秀玲（1998）眷村的社會流動與社會資源初探--一個榮民社區之田野研究台中東海社會學研究所論文。
周怜利譯（2000）．Erikson老年研究報告．台北：張老師文化。
吳芝儀、李奉儒譯（1995）．質的評鑑與研究．台北：桂冠。
吳乃德（1993）．國家認同和政黨支持：台灣政黨競爭的社會基礎．中央研究院民族學研究所集刊74，47-52。
吳靜吉（2000）．許一個活躍的老年－如何享受老人生活（導讀）．於周怜利譯，Erikson老年研究報告（pp4-5）．台北：張老師文化。
林秋芬（2000）老榮民的家庭關係初探--以配偶罹患精神疾病於玉里榮院長期住院者為例慈濟社工所論文。
胡台麗（1990）．竽仔與蕃薯－台灣榮民族群關係與認同．中央研究院民族學研究所集刊69，107-132。
侯南隆（1999）•我不是壞小孩－喪親少年的生命故事與偏差行為．未發表的碩士論文 , 嘉義：南華大學。
康淑華、邱妙儒譯（2001）．老人心理治療．台北：心理。
范麗娟（1996）．榮家榮民適應生活與需求之深度訪談．行政院國家科學委員會 ，316-331。
退輔會統計處（2001，5月21日）‧榮民年齡結構‧退輔會網路‧摘自http：//www.vac.gov.tw/stattab/month/t04.htm
退輔會統計處（2002，3月27日）‧榮民年齡結構─按退伍階級、退除給與安置別分‧退輔會網路‧摘自http：//www.vac.gov.tw/stattab/benefit/thisQua/b13.htm
退輔會統計處（2002，3月27日）‧八十八年外住就養榮民狀況調查分析報告‧退輔會網路‧摘自http：//www.vac.gov.tw/stattab/analysis/89oldman/89outold.htm
退輔會服務機構-榮民服務處（2002，4月12日）‧退輔會服務機構-榮民服務處-便民服務‧退輔會網路‧摘自http：//www.vac.gov.tw:816/~kaohsiung2/vacservice/moreinfo.asp?autono=55
退輔會統計處（2002，4月12日）‧公費就養榮民每月生活給與調整情形‧退輔會網路‧摘自http：//www.vac.gov.tw/stattab/benefit/thisQua/b37.htm
退輔會會史（2001，4月3日）‧退輔會會史‧退輔會網路‧摘自http：//www.vac.gov.tw/history/default.asp
畢恆達（2000）．家的意義．應用心理研究8，55-147。
黃國彥、鍾思嘉（1987）．老人健康自評、生活改變和生命意義與其生活滿意之關係．中華心理衛生學刊3（1），169-181。
國防部（2002，3月27日）‧陸海空軍軍官士官任官條例‧國防部網路‧摘自http：//www.mnd.gov.tw/division/~defense/mil/join/people/wwwie/0604002.htm
陳彰惠、楊玉娥、周汎澔（1996）．成年期．於張媚等合著，人類發展概論（pp.333-390）台北：華杏。
陳亦暉（1995）•影響安養機構內老人生活滿意度的因素－以中部某榮民之家為例．未發表的碩士論文 , 雲林：國立雲林科技大學 。
陳建生（2002）．「忠」的觀念形成與演變．孔孟月刊40（7），38-44。
陳昭利（2000）．『佛說父母恩重難報經』．中國文化大學中文學報6，169-196。
張中訓（2000）．口述歷史理論與實務初探─以臨溪社區錄音訪談為例．東吳歷史學報 , (6),91-146。
萬育維、張英陣、張素玉（1997）．軍旅生活對居住安養機構老榮民生活品質之影響─以某私立安養機構四個個案為例．國立政治大學社會學報 , (27),121-145。
楊碧川（1996）．台灣現代史年表．台北：一橋。
楊中芳（2001）．如何理解中國人．台北：遠流。
退輔會第一處編印（2001）．榮民（眷）服務手冊．台北：退輔會。
趙剛（1993）．土地槍桿與資本－關於族群、階級與歷史的初步思考．當代85,72-89。
趙剛（1995）．認同政治的代罪羔羊－父權體制及論述下的眷村女性．台灣社會研究季刊19,125-163。
虞義輝（2001）．台灣意識的多面向．台北：黎明。
鄭書芳（1998）•傅朗克意義治療法在老人生活意義教育上的探討．未發表的碩士論文 , 嘉義：中正大學。
劉淑娟(1999) ．老年人的靈性護理．護理雜誌 , 46(4),51-56。
盧建榮（1999）．分裂的國族認同1975-1979．台北：麥田。
蕭菊貞（2001）．銀簪子．台北：時報。
戴玉慈等著（1998）˙老人護理學˙台北：空大。
鍾思嘉（1995）．老人的生命意義與輔導原則．測驗與輔導129 ，2650-2653。
顏上玲（2000）•浴火鳳凰－口足畫家的自我超越極其生涯發展歷程．未發表的碩士論文 , 台北：師範大學。
二、英文部分
Bob G.Knight（1996）.Psychotherapy with older adults .Bevery Hills :Sage.
Baker,N.（1996）. Emotional support of the older adult and family . In P.D.Barry（3ed）,Psychosocial nursing （pp.545-568）. Philaedlphia: Lippincott.
Despres, C. （1991）．The meaning of home: Literature review and directions for future research and theoretical development．The Journal of Architectural and Planning Reaearch,8（2）,96-115.
Fabry, J.B.（1988）.Guideposts to meaning: discovering what really matters. Oakland, CA: New Harbinger Publications. Inc.
Frankl，V.E.（1967）．Psychotherapy and Existential ：Selected papers on logotherapy •New York：Washington Square Press.
Imber-Black, E., & Roberts, J.（1992）．Rituals for our times．New York: Harper Collins.
Lincoln ,Y. S.＆E.G.Guba（1985）.Naturalistic inquiry. Chp.11:Establishing trustworthiness.（pp.289-331）.Bevery Hills:Sage.
Parker, R. J.（1999）．The art of blessing: teaching parents to create rituals．Professional school counseling, 2, p218-226.