近半個世紀以來，由於全球化的潮流以及電腦科技的日新月異、交通運輸的發達、工商業的互動頻繁等因素，無形中將世界變成了一個地球村。而在這個「村落」，因為外交、科學以及國際貿易實務所需的往來，使得「英語」已經成為共通的語言，也因此造成世界各國競相掀起學習英語的熱潮。
中國大陸自一九四九年起因為政治因素的影響，而全力發展俄語教育。但一九七八年十一屆三中全會之後以「現代化」及「三個面向」為前提確立了「改革開放」的方向，因而更為積極培育在學學生的英語能力。一九七八年之後，高等學校英語教學就朝向系統性的集體方向進行，先是受到一九八０年《高等學校理工科本科四年制試用英語教學大綱》指導性的規範，而後再經一九八五、一九八六、一九九九年等三度修訂完成《大學英語教學大綱》更進一步完整高等學校英語教學。自一九八七年起陸續開辦英語四、六級考試及英語專業四、八級考試，用以檢視《大學英語教學大綱》施行的成效，考試開辦之後確實激勵了英語的學習動機；並且提高了高校學生的英語能力，而負責試務的「四六級考試委員會」也漸趨定型化。另外為了適應新時代對於英語更高的要求，近兩年來加入口語考試，並舉行四、六級考試之後的高級英語閱讀能力測試試辦，希望更進一步提升高校畢業生的英語能力。
綜合本論文針對大陸高等學校一九八五後英語教育實施及四、六級考試辦理的研究發現：
一、高校英語教育的缺失為：
（一）教學內容偏頗
（二）形式化和應試教學，衝擊正常的教學秩序
（三）未能顧及因地區、學校和學生間的個體差異，而有不同的要求或教法
（四）缺乏兼具專業知識與較高外語水平的合型人才，無法滿足社會需求
（五）師資短缺或水平有待提升
（六）高年級專業閱讀教育未能落實
（七）教材版本紊亂與內容貧乏
（八）教學時數安排未臻合理
二、高校英語教育的成果為：
（一）明確統一的教學管理制度
（二）學生總體英語能力的提升
（三）激勵語言能力之外的知識培育
（四）對師資能力的加強與重視
（五）激勵全民英語的學習風潮

In the recent fifty years, a global village has formed substantially due to globalization、changing high-tech computer technology、developing transportation and frequent interaction in industries. In this “village”, “English” has become a common language because of diplomatic、scientific and international trade needs, therefore, English learning wave has been brought out in countries in the world.
China has developed entirely Russian education since 1949 due to political factors. “Modernization” and “Three Dimensions” after the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party in 1978 asserted “Reformation Opening”, and trained actively students’ English ability. Since 1978, English teaching of higher education had oriented to systematic collectivity, “English pedagogy program of four-year science and engineering university” instructive normalization in 1980 and “University English Pedagogy Program” revisions in 1985, 1986 and 1999 had completed furthermore university English education.College English Test （CET）had been launched continually to review “University English Pedagogy Program” effects; the exam indeed encouraged English learning and improved university students’ English ability, “The Fourth and Sixth Exam Committee” responsible for exam affairs is gradually formalized. Moreover, to satisfy stricter needs required in new times, oral test is added in recent two years and advanced English reading test is taken place after the College English Test to improve furthermore university students’ English ability.
To synthesize English teaching of higher education in 1985 and the fourth-sixth level exam in this thesis, the conclusions are as below:
The deficiencies on English teaching of higher education
(1) Biased teaching content
(2) Formalized and test-meeting teaching has an impact on teaching procedure
(3) Different requirements or teaching methods can’t be given cause of region, school and student’s individual difference.
(4) Social needs can’t be satisfied owing to the lack of professional and high-standard foreign language talents
(5) Short of teachers or the level needs to be improved
(6) High-level professional reading education can’t be carried out
(7) Confused material revision and poor content
(8) Unreasonable teaching hours.
The achievements on English teaching of higher education
(1) Explicit and unified teaching management system
(2) Improvement of students’ overall English ability
(3) Inspiration of knowledge outside language skill
(4) Enforcement and appreciation of teacher capacity
(5) Encouragement to people’s English learning.

目 錄
第一章 緒論------------------------------------------------1
第一節 研究動機與目的…………………………………………………1
第二節 名詞解釋與界定…………………………………………………5
第三節 研究設計與架構…………………………………………………9
第四節 研究限制 ………………………………………………………13
第二章 文獻探討-------------------------------------------15
第一節 大陸高校英語教育相關研究………………………………….15
第二節 外（英）語教育的理論基礎………………………………….24
第三節 亞洲國家英語教育實施之經驗……………………………….33
第四節 小結…………………………………………………………….37
第三章 大陸高校英語教育實施之狀況------------------------39
第一節 高校英（外）語教育的回顧與展望………………………….39
第二節 「大學英語教學大綱」與高校英語教育……………………66
第三節 高校英語教育的問題與因應………………………………..84
第四節 高校英語教育的成果…………………………………………96
第五節 外（英）語教育理論基礎與高校外語教育…………………100
第六節 小結……………………………………………………………101
第四章 大陸高校英語等級考試制度發展現況------------------104
第一節 等級考試制度的實施背景……………………………………104
第二節 等級考試制度的意義與內涵…………………………………105
第三節 等級考試制度專責機構設置…………………………………108
第四節 等級考試制度的成果及未來展望……………………………115
第五節 小結……………………………………………………………118
第五章 台灣地區大學院校相關議題之探討--------------120
第一節 台灣地區大學院校英語教育之實施概況………………….120
第二節 中山大學與台大英語能力檢覈案例…………………………125
第三節 兩岸大學英語教育之特色……………………………………129
第四節 小結……………………………………………………………132
第六章 結論與建議----------------------------------------134
第一節 結論……………………………………………………………134
第二節 建議……………………………………………………………139

一、書籍部分
謝文全，中等教育：理論與實際，台北市：五南圖書出版公司，1999年。
高明士，中國教育制度史論，台北市：聯經出版社，1999年。
李良佑、張日昇，中國英語教學史，上海市：上海教育出版社，1988年。
高奇，新中國教育歷程，河北：河北教育出版社，1996年。
郭福昌、吳德剛編著，教育改革發展論，河北：河北教育出版社，1996年。
張叔方編著，科技英語捷徑，北京市：北京語言學院出版社，1992年。
中國教育學會主編，開放社會的教育政策，台北市：台灣書店，1990年。
李建興，台灣海峽兩岸教育研究，台北市：五南圖書出版公司，1993年。
王文科，教育研究法，台北市：五南圖書出版公司，1986年。
王家通，教育導論，高雄市：麗文文化出版，1999年。
邢公畹，語言學概論，北京市：語言出版社，1992年。
四川外國語學院高等教育研究所編，中國英語教學要事錄，北京市：外語教學與研究出版社，1993年。
傅克，中國外語教育史，上海市：外語教學出版社，1988年。
施玉惠、周中天、陳淑嬌及朱惠美，國民小學實施英語教學之可行性探討，台北市：教育部，民國87年。
鄧小平文選（1975─1982），北京：人民出版社出版，1983年。
周有光，新時代的新語文，北京市：生活、讀書、新知三聯書店，1999年。
楊景堯，中國大陸高等學校文科教育現況之研究，台北市：教育部，1998年。
楊景堯，中國大陸文化大革命後之高等教育改革，高雄市：麗文文化出版，1995年。
楊深坑等，大陸地區高等校院學位及畢業證書授予制度研究，台北市：教育部，1996年。
周愚文、黃修烈、高建民，大陸教育，台北市：商鼎文化出版社，1999年。
陳光中、秦文力、周愫嫻譯，社會學，台北市：桂冠出版公司，1995年。
林壽華，外語教學概論，台北市：書林出版公司，1997年。
王瑞琦，中國大陸大學聯招與高教之發展，台北市：文笙書局股份有限公司，1994年。
宋鎮照，發展政治經濟學：理論與實踐，台北市：五南圖書，1995年。
李建忠，戰後非洲教育研究，南昌市：江西教育出版社，1996年。
丁鋼，中國教育的國際研究，上海市：上海教育出版社，1996年。
彭芸，國際傳播新焦點：媒介全球化、區域化與本土化，台北市：風雲論壇出版社，1998年。
劉勝驥，中國大陸高等學校文科教育現況之研究，台北市：永業出版社，2000年。
韓念龍，當代中國外交，北京市：中國社會科學出版社，1987年。
閔琦，轉型期的中國：社會變遷，台北市：時報文化，1995年。
吳安家主編，中共政權四十年的的回顧與展望，台北市：國際關係研究中心，1991年。
韓文甫，鄧小平傳，台北市：時報文化，1993年。
陳堅林，現代英語教學組織與管理，上海市：上海外語教育出版社，2000年。
楊思偉，日本教育，台北市：商鼎文化，1999年。
戴曉霞，高等教育的大眾化與市場化，台北市：揚智文化，民國89年12月。
池青山、金仁哲等，韓國教育研究，北京市：東方出版社，1995年8月。
伍振鷟，亞洲大學的發展─從依賴到自主，台北市：師大書苑，民國79年12月。
周祝瑛，全球化潮流中的台灣高等教育，收錄於馮增俊、唐兆良主編，WTO與中國教育，廣州市：中山大學出版社，2002年。
Malcolm Waters 著；徐偉傑譯，全球化，台北市：弘智文化，2000年。
陳彬，大陸教育商機，台北市：時報文化，2001年。
《大學英語教學大綱》修訂工作組編，大學英語教學大綱（修訂本），上海市：上海外語教育出版社，1999年9月。
教育部高等教育司編著，大學科目表彙編，台北市：正中書局，民國50年。
周祝瑛，留學大陸Must Know，台北市：正中書局，2002年。
顧明遠主編，教育大辭典，上海市：教育出版社，1989年。
陳沖，2001全國高校招生報考指南，北京市：九州出版社，2001年。
劉潤清、吳一安等，中國英語教育研究，北京市：外語教學與研究出版社，2000年。
二、期刊部分
龐建國，「社會變遷與國家發展理論的演變及其新動向」，中山社會科學學報，第八卷第一期（民國八十三年三月，頁114－115）。
西安交通大學外語系大學英語教研室：「認真執行《大學英語教學大綱》不斷提高教學質量」，高等教育季刊（1989年第10期，頁31）。
韓其順「溫故知新談大綱」─淺談對《大學英語教學大綱（修訂本）》的認識，外語界（1999年第4期，頁21─22）。
鞏勝利「二十一世紀中國人才缺乏堪憂」，經濟導報（1999年，第15期，頁26─27）。
鍾景雯「中國人力資源開發將迎來新契機」，經濟導報（1997年，第30期，頁10─11）。
文秋芳、宋文偉，綜合素質實踐課─從理論到實踐，外語界（1999年，第3期，頁12）。杜瑞清「複合型外語人才的培養與實踐」，外語教學（1997年，第2期）。
楊汝濤，世紀之交的中國人才戰略選擇，社會新戰線（1999年，第3期，頁203）。
丁向陽，入世之初話人才─培養適應國際競爭需要的人才，中國人才（2002年，4月號，頁5）。
張宇泉，九大類人才入世後供不應求，中國人才（2002年，1月號，頁18）。
萬輝、吳斌，加入WTO外貿人才走俏市場，中國人才（2002年，1月號，頁8）。
楊裕南「大學英語教學要上新台階」，中國高等教育（1996年第12期，頁24）。
邵永真「新修訂的《大學英語教學大綱》的指導思想和特點」，外語界（1999年第4期，頁20）。
羅選民等「大學英語專業閱讀階段教材教法研究」，外語界（2001年第2期，頁36）。
楊惠中「從四六級考試看我國大學生當前的實際英語能力」，外語界（2000年第1期，頁46，頁48-51）。
楊治中「堅持大學英語教學四年不斷線」，外語界（1999年第4期，頁24）。
楊惠中「迎接21世紀挑戰，力爭我國大學英語教學上一個新台階」，外語界（2000年第1期，頁2。）
楊惠中，大學英語口語考試設計原則，中國高等教育半月刊（1999年，第3期，頁48）。
楊惠中：「大學英語教學需要正確評價綜合治理」，中國高等教育半月刊（1999年第10期，頁20-21）。
林林：「大學英語教學如何面向素質教育」，中國高等教育（1999年第13/14期，頁45）。
戴中明：「淺談大學英語教學在素質教育中的作用」，外語界（2001年第3期，頁32）。
張弘：「適應市場經濟發展改革外語教學」，中國高等教育半月刊（1995年第7/8期，頁53）。
李昂：「提高大學公共英語教學質量的幾個關鍵」，中國高等教育半月刊（1995年第7/8期，頁52）。
黃建濱、邵永真，大學英語教學改革的出路，外語界（1988年第4期，頁21）。
洪朝輝，全球化─跨世紀的顯學，問題與研究（2000年8月，第39卷第8期）。
王瑞琦，論「文革」後大陸人才資源配置，中國大陸研究（1998年6月，第41卷，第6期，頁85，頁97）。
王瑞琦，「九０年代大陸高等教育發展之研析」，中國大陸研究（2000年4月，第43卷，第4期，頁73）。
朱國仁，「1998年我國高等教育發展結構比較分析」，中國高等教育（1999年第15／16期，頁76）。
錢一呈，「抓住時機勇敢突破造就高素質和充滿活力的教師隊伍」，中國高等教育（1999年第2期，頁5-6）。
孫緯君，大學課程不可高枕無憂，中國高等教育（1999年，第8期，頁8─9）。
吳秀琴，新疆少數民族學生「零起點」大學英語教學探索與實踐，外語界（2000年，第1期，頁41）。
范文芳，大、中、小學英語教學的一條龍規劃，外語教學與研究（2000年11月，第32卷，第六期，頁442）。
朱正才、楊惠中，關於機助自適應大學英語四、六級考試，外語教學與研究（2001年3 月，第33卷，第2期，頁136）。
羅世平，也談21世紀復合型外語人才培養模式，外語界（2000年，第3期）。
何其莘，培養21世紀的外語專業人才─新《大綱》的修訂過程及主要特點，外語界（2001年，第1期）。
陳冬純，提高21世紀大學生的專業英語水平─對專業英語教學改革的幾點思考，外語界（2001年，第2期，頁32）。
郭富強，新世紀新《大綱》高要求，外語界（2001年，第1期，頁19）。
姚乃強，提高文化素養培養創新能力─淺談《大綱》三、四、五、六部分，外語界（2001年，第1期）。
李俊明、臧聲遠，搶救台灣學生英語程度：兩岸英語能力比一比，CAREER就業情報（2002，312期，頁80）。
王國華，關於改革和完善大學英語教學的幾點想法，自學英語（Teach Yourself English）月刊（2001年，1月號，頁3-4）。
朱忠焰，大學英語聽力教學模式與方法初探，外語界（2000年，第2期，頁45）。
彭青龍，思辨與創新─口語課堂上的演講、辯論初探，外語界（2000年，第2期，頁40）。
任文閣，試論新生外語學習觀念的轉變及其對策，外語界（2000年，第3期，頁23）。
夏紀梅、吳淺龍，中西外語學習文化的差異與融合，外語界（1999年，第3期，頁16）。
趙小沛，外語教學不可忽視認知的重要性，外語界（2001，第3期，頁2-8）。
「上海外向型經濟人才開發的戰略對策」，刊於牛越生主編，九十年代的中國人才資源─現狀、趨勢、規劃、對策（1992年，中國人事出版社，頁294）。
三、論文部分
任世雍，外語教學與外國文化教學間之整合，教育部：八十三、八十四年度人文社會科 學教育改進計畫（人文組）成果發表研討會論文集（1996年，頁52，頁54）。
周先俐，大一英文教學之檢討，教育部：大學院校共同科人文課程教學改進研討會論文集（1992年，頁74-76）。
周先俐，教育部：大學院校共同科人文課程教學改進研討會論文集英文組結論報告（1992年，頁78）。
黃坤錦，我國大學院校共同科教學學生意見調查報告，教育部：大學院校共同科人文課程教學改進研討會論文集（1992年，頁140─153）。
張靄珠，國立交通大學共同科外國語文課程修訂之理想與實踐，教育部：大學院校共同科人文課程教學改進研討會論文集（1992年，頁39）。
吳慧，對如何培養高質量外語師資的幾點構想，上海外國語大學第二十七屆科學報告會論文集，上海市：上海外語教育出版社（1999年）。
陳春蓮：小學外語教學之研究，國立台灣師範大學教育研究所博士論文（1998年）。
廖啟森：台灣與大陸地區師資培育制度之比較研究，國立政治大學教育研究所碩士論文（1997年）。
陳俊佑：台北市實施國小英語教學之研究，國立政治大學教育研究所碩士論文（2000年，頁2-3）。
連國揚：發展理論的實踐：台灣政經發展之研究（一九五０─一九九六），東海大學政治學研究所碩士論文（一九九六年，頁20）。
鞠維國：新國際經濟秩序（NIEO）之研究，國立政治大學外交研究所碩士論文（1993年，頁54）。
黃碧智：Wallerstein的世界體系理論及其在比較教育上的應用，國立暨南大學比較教育研究所碩士論文（1999年）。
邱正中：中國大陸高等學校語文教育之研究，文化大學中國大陸研究所碩士論文（2000年，頁45，頁51，頁65，頁70，頁122）。
簡弘宙：全球化與中國大陸國家發展─治理觀點之研究，國立東華大學大陸研究所碩士論文（2001年，頁9）。
郭寶仙：我國城市中學外語學習優秀生學習策略的調查研究，華東師範大學碩士論文（1997，頁35）。
肖玉敏： 民國時期的英語教學研究，華東師範大學碩士論文（1999年，頁36-37）。
四、報紙
中國時報
中國青年報
廣西日報
五、網路
http：//ocr.tab.net.cn/BIG5/jxfd/kszl/yyks/dxyyks/001.htm中國教育熱線網頁
http;//www.eol.com.cn/kaoshizn/english/yingyuxxztc/yingyuxxztc-news-test-023.html中國教育熱線網頁
http;//www.eol.com.cn/kaoshizn/english/yingyuxxztc/yingyuxxztc-news-test-019.
中華人民共和國教育部網站www.moe.gov.cn
中國教育信息網http://www.chedu.com/zkzx/index.htm
財團法人語言訓練測驗中心 http://www.lttc.ntu.edu.tw
六、英文部分
Held，David，Mc Grew Anthony，David Goldblatt & Jonathan perraton，eds.，Global Transformations：Politics，Economic，and Culture，（Oxford（England）：Polity Press，1999），p.16.
Kim，Samual，「East Asia and Globalization：Challenges and Responses」，Asian Perspective，Vol.23，No.4，（1999），pp.5─44.
Llarsen-Free, Techniques and Principles in Language Teaching Second Edition, Oxford
Richards & Rodgers, Approaches and Methods in Language Teaching, Cambridge, 1999, P1-13