參考文獻
中文部分
方文振(民88)。日據時期教育政策演變下的蕃童教育之研究。國立政治大學碩士論文,未出版。
方永泉(民89)。後殖民主義與比較教育研究。載於中華民國比較教育學會主編(民89),頁35-75。邁向新世紀:比較教育理論與實際。台北:台灣書店。.文化/社會研究譯叢編委會編(民87)。解殖與民族主義。香港:牛津大學出版社。
王文科(民88)。教育研究法。 台北:五南。
王岳川(民88)。後殖民主義與新歷史主義文論。 山東:山東教育出版社。
王嵩山(民90)。台灣原住民的社會與文化。台北:聯經。
王雅玄(民87)。原住民教育政策的理論批判與分析。台灣教育,576,頁2-9。尹建中(民81)。臺灣地區外少數民族教育政策研究(1)。台北:教育部。
孔文吉(民82)。讓我的同胞知道。台中:晨星。
田心喻譯,波寇克著(民80)。文化霸權。台北:遠流。
瓦歷斯.諾幹(民85a)。從現行政策看母語教育。載於語言政治與政策。台北:前衛。
瓦歷斯.諾幹、高德義(民85b)。原住民教育政策的改革。國家政策雙周刊 132。台北:張榮發基金會國策中心。
瓦歷斯.諾幹(民89)。關於台灣現代原住民文學的幾點思考。載於周英雄、劉紀蕙編(民89),頁101-119。書寫台灣:文學史、後殖民與後現代。台北:麥田。
中村孝志(民83)。荷蘭時代的台灣番社戶口表。台灣風物, 44,頁193-228。 內政部譯(民79)。加拿大原住民政策概況及法案輯要。台北:內政部。
內政部(民83)。原住民政策與社會發展。 台北:中華民國台灣原住民族發展會
內政部戶政司(民89)。台灣地區原住民人口數統計表。行政院原住民委員會。
取自:http://www.apc.gov.tw/行政資料/人口數(族群別)統計表.htm
台邦.撒沙勒(民91)。找一條回家的路。南方電子報。2002年7月5日,取自:http://iwebs.url.com.tw/main/html/south/507.shtml
牟中原(民85)。原住民教育改革報告。台北:行政院教育改革審議委員會。
牟中原、汪幼絨(民86)。原住民教育。台北:師大書苑。
行政院文建會(民85)。台灣原住民文化藝術傳承與發展系列座談實錄報告書。台北:文建會。
行政院原住民委員會編(民87a)。原住民教育體制的發展:民族學院的規劃。 台北:行政院原住民委員會。
行政院原住民委員會(民87b)。 原住民族發展方案。 台北:行政院原住民委員會。
行政院原住民委員會(民89)。行政院原住民族委員會培育原住民專門人才獎勵要點。 台北:行政院原住民委員會。
行政院原住民委員會(民90)。 各級學校原住民族語言教師語言能力認證作業。 台北:行政院原住民委員會。
行政院勞工委員會(民90)。外籍勞工維護權益報告書。台北:行政院勞工委員會職業訓練局。
李文富(民87)。台灣原住民教育改革的分析。 國立東華大學碩士論文,未出版。李幼蒸(民77)。結構的時代---結構主義論析。 台北:谷風。
李亦園(民81)。文化的圖像(下)-山胞與少數族群的教育與教本。
台北:允晨。
李憲榮(民86)。加拿大族群政治和政策。載於族群政治與政策(民86),頁223-239。台北:前衛。
吳天泰(民81)。特殊背景地區師資培育與進修。 花蓮:花蓮師範學院。
吳天泰(民86)。泰雅父母對子女教育的看法。原住民教育季刊,4,頁22-34。吳天泰(民87)。原住民教育概論。 台北:五南。
吳燕和(民85)。泰雅族兒童的養育與成長。中研院民族所刊,17,頁123-211。吳清基(民81)。山胞教育叢書。台北:教育部。
吳叡人譯,班納迪克‧安德森著(民88)。想像的共同體:民族主義的起源與散佈。台北:時報文化。
林金泡(民87)。母語與文化傳承。台灣南島民族母語論文集。台北:教育部教育研究委員會。
林金泡(民90)。都市原住民教育問題史。載於蔡明哲主編(民90),頁177-207。台灣原住民史─都市原住民史篇。南投:台灣省文獻委員會。
松田吉郎(民86)。日本統治時代台灣原住民教育~蕃童教育所。
史匯,4,頁59-63。
周憲文譯,矢內原忠雄著(民76)。日本帝國主義下的台灣。台北:帕米爾書店。
姜添輝(民86)。原住民教育的政策分析。原住民教育季刊,5,頁1-16。姜添輝(民89)。荷蘭據台的教育概況與特性。原住民教育季刊,18,頁95-111。
邵宗海、楊逢泰、洪泉湖編(民84)。族群問題與族群關係。 台北:幼獅。
施正鋒(民86)。族群政治與政策。台北:前衛。
柯正峰(民85)。我國原住民教育法令之探討。社教雙月刊,75,頁11-15。浦忠成(民85)。原住民教育法研修的原因及其意義。原住民教育季刊,3 ,頁75-78。高淑芳(民90)。八十九學年度原住民族教育調查統計報告。國立新竹師範學院。
高德義(民83)。邁向「多元一體」的族群關係:原住民基本政策的回顧與展望。載於內政部主編(民83),頁141-181。原住民政策與社會發展。台北:內政部。
高鑒國(民88)。加拿大文化與現代化。瀋陽:遼海出版社。
孫大川(民87)。語言、權力和主體性的建構---以台灣原住民母語問題為例。台灣南島民族母語論文集。台北:教育部教育研究委員會。
孫大川(民89)。夾縫中的族群建構。台北:聯合文學。
徐玫綺(民87)。弱勢族群與學校教育----長庚護專的原住民少女。國立東華大學碩士論文,未出版。翁福元(民87)。台灣原住民教育政策之歷史社會學分析。載於行政院原住民委員會(民87)。頁9-25。原住民教育與文化政策規劃之研究。台北:行政院原住民委員會。
許木柱(民80)。弱勢族群問題:社會與文化層面的探討。載於楊國樞、葉啟政主編。頁399-428。台灣的社會問題 。台北:巨流圖書公司。許振明(民91)。台灣當前經濟問題分析。國家政策論壇 2:5。台北:國策基金會。康龍魁(民82)。四十年來我國經濟發展與商業教育的關係之剖析與檢討。教育資料集刊。台北:教育資料館。曹莉(民88)。史碧娃克。台北:生智。
教育部(民81)。山胞教育研究叢書。台北:教育部。
教育部(民86)。中華民國原住民教育報告書。 台北:教育部。
教育部(民87a)。原住民族教育法。
教育部(民87b)。發展與改進原住民教育第二期五年計劃。
教育部(民90)。台灣地區原住民族籍學生升學優待辦法及原住民公費留學辦法。
張立波(民90)。後殖民主義。載於段忠橋主編(民90),頁153-189。當代國外社會思潮。 北京:中國人民大學出版社。
張京媛編(民84)。後殖民理論與文化認同。台北:麥田出版社。
張佳琳(民82)。台灣光復後原住民教育政策研究。 國立台灣師範大學碩士論文,未出版。
張建成(民90)。傳統與現代之間:論台灣原住民的文化認同。載於九十年度原住民族學術論文發表暨研討會論文集,頁558-575。新竹:新竹師範學院。張善娟(民88)。中澳原住民教育政策之比較。國立暨南國際大學碩士論文,未出版。張善楠(民85)。台灣地區原住民成年人母語學習的經驗分析。原住民教育季刊,2, 頁78-91。張慧端(民85)。台灣省原住民社會發展方案執行成果評估報告書-教育文化。 頁77-113 原住民行政局。
張旭宜(民84)。台灣原住民出草習慣與總督府的理蕃政策。台大歷史研究所碩士論文 未出版陳光興(民85)。去殖民的文化研究。台灣社會研究季刊,21,頁73-140。陳伯璋(民85)。原住民課程發展模式及其應用。 課程與教學,1:2, 頁1-14,169-170。陳伯璋、單文經、譚光鼎(民87)。原住民教育學門中課程與教學研究項目分析。原住民教育季刊,11,頁60-68。陳枝烈(民86)。台灣原住民教育。台北:師大書苑。
陳枝烈(民89)。對原住民母語教學的體認。原住民文化與教育通訊,10, 頁2-3 中華民國台灣原住民族教育學會。陳金田(民86)。日據時期原住民行政志稿。南投:台灣省文獻委員會。
陳茂泰譯,James S. Frideres & Lilianne Ernestine Krosenbrink0-Gelssen著(民91)。加拿大境內原住民族現代之衝突。台北:原民會。
陳清僑編(民86)。身份認同與公共文化─文化研究論文集。香港:牛津大學出版社。
陳偉智(民86)。殖民主義、「蕃情」知識與人類學─日治初期台灣原住民研究的展開(1895-1900)。國立台灣大學歷史研究所碩士論文,未出版。陶東風(民89)。後殖民主義。台北:揚智文化。
童春發(民85)。原住民教育的情況 淺談制定原住民教育法之意義。教改通訊,17、18,頁4-11 中華民國台灣原住民族教育學會。童春發(民89)。從多元族群和文化的台灣談原住民族語教育的重要性。原住民文化與教育通訊,10,頁4-11 中華民國台灣原住民族教育學會。國立花蓮師範學院(民85)。多元文化與原住民教育課程發展學術研討會。
黃宣範(民82)。語言社會與族群意識。 台北:文鶴。
黃庭康(民90)。葛蘭西、霸權、與教育社會學。教育社會學通訊,27,頁11-12。黃鴻釗、吳必康(民85)。加拿大簡史。台北:書林。
黃森泉(民86)。台灣地區之政經發展與原住民教育政策。國立台中師範學院學報,11,頁317-347。黃森泉(民87)。原住民教育內涵之理論基礎。原住民教育季刊,13,頁45-60。黃森泉(民89)。原住民教育之理論與實際。台北:揚智文化。
黃崇梅譯,David C. Hawkes著(民90)。原住民族與政府責任:探討聯邦政府與省政府的角色。台北:原民會
賀安娟(民87)。荷蘭統治之下的台灣教會語言學。台北文獻,125,頁81-119。
傅仰止(民83)。台灣原住民困境的歸因解釋。中研院民族所集刊,77,頁35-87
溫吉(民88)。台灣番政志。南投:台灣省文獻委員會。
楊孝瀅(民87)。原住民的母語教學。原住民教育季刊,11,頁50-59。
楊瑩(民82)。多元文化教育的發展過程與回應典範。載於中國教育學會編(民82)。多元文化教育,頁129-164。台北:台灣書店。
楊桂杰(民87)。原住民族教育法立法之探討。立法院院聞,25:3,台北:立法院。詹火生(民80)。台北地區都市山胞青年生活狀況與就業需求之研究。台北:行政院青年輔導委員會。
廖炳惠(民83)。回顧現代:後現代與後殖民論文集。 台北:麥田。
臺灣原住民族政策協會(民91)。原住民族有權維護和土地結合的勞動文化。南方電子報。2002年5月22日,取自:http://www.esouth..org/pda/200205/20020522.htm
臺灣原住民文教基金會(民87)。跨世紀原住民政策白皮書。台北:財團法人台灣原住民文教基金會。
臺灣省山胞行政局(民82)。山地行政改進方案。南投:山胞行政局
臺灣省文獻委員會(民87)。臺灣省加強山地教育實施辦法。載於台灣原住民史料彙編3。頁174- 176。南投:臺灣省文獻委員會
潘美玲(民90)。全球化與弱勢勞動族群:台灣的原住民與外勞。論文發表於雲南大學中國西南邊疆民族文化經濟文化研究中心與元智大學社會學系主辦之「海峽兩岸民族社會發展」研討會,台北。
鄭惠美(民87)。台灣光復後原住民語言政策演變之分析。 政大民族學研究所碩士論文 未出版
歐崇敬(民87)。從結構主義到解構主義。台北:揚智文化。
蔡中涵(民85a)。漫談原住民文化與漢文化之差異。教改通訊,21, 頁42-43。
蔡中涵編(民85b)。原住民現代社會適應。台北:教育廣播電台。
蔡明哲(民90)。台灣原住民史─都市原住民史篇。南投:台灣省文獻委員會。
劉阿榮(民85)。教育優惠與階層流動。原住民教育季刊,4,頁1-21。
劉清約主編(民85)。原住民教育簡介。台北: 教育部。
劉慶榮、郭長春等譯(民81)。加拿大的教育。內蒙古大學出版社。
謝世忠(民76)。認同的污名。台北:自立報系出版社。
顏國樑(民86)。原住民教育政策的發展、理念基礎及實踐。原住民教育季刊,8,頁28-54。顏國樑(民90)。「台灣地區原住民族籍學生升學優待辦法」修正的重要內涵、特色及建議。原住民教育季刊,23,頁136-148。簡杏蓉(民82)。台灣原住民教育機會均等之探討社會安全制度取向。 東吳社會研究所碩士論文,未出版。譚光鼎(民85)。族群關係與學校課程改革。族群教育族群關係研討會。台灣師範大學。譚光鼎(民87a)。原住民教育研究。台北:五南。
譚光鼎(民87b)。原住民教育與文化政策規劃之研究(文化政策組)。台北:行政院原民會。
譚光鼎(民91)。台灣原住民教育─從廢墟到重建。台北:師大書苑。
藤井志津枝(民84)。日據時期「理蕃」政策。載於台灣省文獻委員會主編(民84),頁291-365。台灣近代史:政治篇。南投:台灣省文獻委員會。
藤井志津枝(民90)。台灣原住民史:政策篇。南投:台灣省文獻委員會。
羅鋼、劉象愚(民88)。後殖民主義文化理論。北京:中國社會科學出版社。
顧駿譯,約翰•雷克斯著(民80)。種族與族類。台北:桂冠。
西文部分:
AEPAC(2000)’Action Plan:Year 2000-2005.’ AEPAC.
Ahmad, A.(1992)In Theory:Classes, Nations, Literature, London:Verso.
Albrow, M.(1994)Globalization:Myths and Realities, Inaugural Lecture, London: Roehampton Institute.
Allen, J. P. B. (1984) Language issues and education policies: exploring Canada’s multilingual resources Oxford, New York: Pergamon Press
Ashcroft, B., Griffiths ,G.,& Tiffin ,H (1995). The Postcolonial studies reader . New York:Routledge Press.
Ashcroft, B., Griffiths ,G.,& Tiffin ,H. (1998). Key Concepts in Postcolonial Studies. New York:Routledge Press.
Bakhtin, M.(1981)The Dialogic Imagination: Four Essays, Austin: University of Texas Press.
Battiste, M.(1995)First Nations Education in Canada: The Circle Unfolds. Vancouver:University of British Columbia Press.
Battiste, M. (1998) Enabling the autumn seed: Toward a decolonized approach to aboriginal knowledge, language, and education Canadian Journal of Native Education , Vol.22, Iss.1 pp.16-28
Bennett, C. I. (1995) Multicultural Education. Toronto: Allyn and Bacon.
Bhabha, H. K.(1993)”Remembering Fanon: Self, Psyche and the Colonial Condition.” Colonial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader. London: Harvester Wheatsheaf, pp.112-123.
Bhabha, H. K.(1994), The Location of Culture. London:Routledge.
Burnet, J.(1988) ’Multiculturalism’ in The Canadian Encyclopedia. Retrieved from:http://www.thecanadianencyclopedia.com
Burns, G. E. (1998) Factors and themes in native education and school boards Canadian Journal of Native Education , Vol.22, Iss.1 pp.53-67.
Capper, C. (1993) Educational Administration in a Pluralistic Society New York: State Univ. of New York Press
Charleston, G. Mike(1988)Tradition and Education: Towards a Vision of Our Future. Ontario:Assembly of First Nations.
Department of Indian Affairs and Northern Development(1998)Gathering Strength─Canada’s Aboriginal Action Plan.
Department of Indian Affairs and Northern Development(2000)Information:Definitions. Retrieved from:http://www.inac.gc.ca/pr/info/
Department of Indian Affairs and Northern Development(n.d.)First Nations in Canada. Retrieved December 10,2000, from:http://www.inac.gc.ca/pr/pub/fnc/index_e.html
Fanon, F.(1952) Black Skin: White Masks. London:MacGibbon and Kee.
Fanon, F.(1961)The Wretched of the Earth, New York: Grove.
Ferguson, M.(1993) ’The Myth about globalization’, European Journal of Communication, Vol.7, pp. 69-93.
Fishman, J. F.(1991)Basic Aspects of Language in Human Relations: Towards a General Theoretical Framework. Clevedon, Avon: Multilingual Matters Ltd. pp.81-137.
Forbe, H. D. (1994) Canada: From Bilingualism to Multiculturalism, in Nationalism, Ethnic Conflict, and Democracy Larry Diamond and Marc F. Plattner eds Baltimore: The John Hopkins University.
Friesen, D. W. (1998) New paths, old ways: Exploring the places of influence on the role identity Canadian Journal of Native Education, Vol.22, Iss.2 p.188
Gandhi, L.(1998) Postcolonial Theory----A Critical Introduction. New York:Columbia University Press.
Gramsci, A.(1991) Prison Notebooks. New York:Columbia University Press.
Griggs, R. (1992) ’Background on the Term ”Fourth World”’ in 1992 Center for World Indigenous Studies. Retrieved from :http://www.cwis.org/fourthw.html
Hall, S.(1991)’The local and the global: globalisation and ethnicity’ in A.King(ed.)Culture Globalization and the World System, London: Macmillan
Hedican, E. (1995) Applied Anthropology in Canada: Understanding Aboriginal Issues. Toronto: Univ. of Toronto.
Henderson, B. A Brief Introduction to Aboriginal Law in Canada. Retrieved from:http://www.bloorstreet.com/200block/brintro.htm
Hughs, I. (1995)’Dependent Autonomy: A New Phase of Internal Colonialism.’ Australian Journal of Social Issues Vol.30 No.4 pp.369-388.
INAC(1998)’Gathering Strength----Canada’s Aboriginal Action Plan.’ INAC.
Kirkness, J. V. (1998) The critical state of aboriginal languages in Canada Canadian Journal of Native Education , Vol.22, Iss.1 pp.93-108.
Lyotard(1992)The Postmodern Explained to Children:Correspondence 1982-1985, eds Julian Pefanis & Morgan Thomas, Power Publications, Sydney.
Lacan, J. (1968)The Language of the Self: The Function of Language in Psychoanalysis, translated with notes and commentary by Anthony Wilden, Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Memmi, A.(1991)The Colonizer and the Colonized. Boston: Beacon Press .
Parry, B.(1987)’Problems in current discourse theory’, Oxford Literary Review 9, pp.27-58.
Petraglia-Bahri, D.(1996) Introduction to Postcolonial Studies. Retrieved from Postcolonial Studies at Emory Pages:
http://www.emory.edu/ENGLISH/Bahri/intro.html.
Pieterse, J. N.(1995) The Development of Development Theory Towards Critical Globalism, Working Paper Series, The Hague:Institute of Social Studies.
QUB(1997a)Native Peoples in Canada Today─Cultural Expression. Retrieved from: http://www.qub.ac.uk/en/imperial/canada/cultexp.htm
QUB(1997b)Colonial Representations of Natives ─the “Indian”. Retrieved from:http://www.qub.ac.uk/en/imperial/canada/colrep.htm
QUB(1997c)Canada─the Problematics of National Identity. Retrieved from:http://www.qub.ac.uk/en/imperial/canada/nationid.htm
QUB(1998)Canadian writing and the language of the colonizer. Retrieved from:http://www.qub.ac.uk/en/imperial/canada/colonizer.htm
QUB(2000)Canadian Political Timeline. Retrieved from:http://www.qub.ac.uk/en/imperial/canada/timeline.htm
Said, E.(1978)Orientalism: Western Conceptions of the Orient, London: Penguin(1991).
Said, E.(1993)Culture and Imperialism, London: Chatto & Windus.
Scholte, J.A.(1996)’Beyond the buzzword: towards a critical theory of globalization’ in E.kofman and G.Youngs Globalisation: Theory and Practice, London:Printer.
Simpson, R. L. (1998) ‘Aboriginal peoples and the Environment’, Canadian Journal of Native Education Vol.22, Iss.2 p.223-238.
Slemon, S.(1995)’The Scramble for Post-colonialism’ in Ashcroft, B., Griffiths ,G.,& Tiffin ,H The Postcolonial studies reader . New York:Routledge Press.
Sneja, G.(1997) Postcolonialism and Multiculturalism: Between Race and Ethnicity. Native Peoples in Canada Today─Cultural Expression. Retrieved from QUB:http://www.english.ubc.ca/~sgunew/race.htm
Spivak, G.(1990)The Postcolonial Critic: Interviews,Strantegies, Dialogues,New York:Routledge Press.
Statistics Canada(1996) Population by Aboriginal group,1996 Census. Retrieved from:http://www.statcan.ca/english/Pgdb/People.
Statistics Canada(2001).Population by Aboriginal group,1996 Census. Retrieved from:http://www.statcan.ca/english/Pgdb/People.
Steinhauer, N. (1998a) Native viewpoints: Natives and the social studies curriculum Canadian Social Studies , North York;Winter Vol.32, Iss.2 pp.38-40.
Steinhauer, N. (1998b) Native viewpoints: Higher education and Native student Canadian Social Studies , North York;Winter Vol.32, Iss.4 p.115
Tikly, L.(1999)Postcolonialism and Comparative Education. Internatioal Review of Education;Vol.45 n5-6 pp.603-21
Watts, B.(1998)’Review of Developments in Education and Language Statement by the Observer Delegation of Canada.’ in United Nations Working Group on Indigenous Populations Sixteenth Session July 1988.
Young, R.J.C.(1995)Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race, London:Routledge.