跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.236.225.157) 您好!臺灣時間:2022/08/16 00:28
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:吳佩娟
研究生(外文):Wu Pei-Chuan
論文名稱:台灣的文學編輯與作者之互動關係研究
論文名稱(外文):A Studying on the Interactive Relation between Literature Editor and Author in Taiwan
指導教授:齊力齊力引用關係
指導教授(外文):Chi Li
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:出版學研究所
學門:傳播學門
學類:圖文傳播學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2002
畢業學年度:90
語文別:中文
論文頁數:95
中文關鍵詞:文學編輯作者互動關係文學出版
外文關鍵詞:Literature EditorAuthorInteractive RelationLiterature Publish
相關次數:
  • 被引用被引用:22
  • 點閱點閱:912
  • 評分評分:
  • 下載下載:194
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
在進行文學研究時,不管是從文學社會學的角度,還是文學史的觀察視野,都必須要正視其生產機制。文學生產是作家社群的活動成果;生產機制則是指,作家為出版作品,而與出版機構交涉、互動的過程。
本研究試圖勾勒一個從「文學作為一種現代社會裡的體制」的角度,來分析文學作家在當代台灣「文化生產場域」(field of cultural production)中位置、「文學生態」(literary culture)中角色的想法。本研究目的是希望能聽見當事人(insider''s perspective)的聲音,並自他們口中得知他們所觀察、經驗及感受到的改變與看法,特別是有關完成文學出版每個階段不同流程的心理社會發展改變的歷程。因此本研究以台灣文學出版社的總編輯,以及在台灣有出版文學著作的作者為研究參與者,在研究方法上採質性的研究方法,除了能深刻了解文學編輯與作者的互動經驗外,更希望藉此能對文學編輯與作者的處境和發展有所助益。
本研究欲探討的研究問題如下列:
一、 在每一個階段中,編輯與作家的互動關係是為如何?
二、 那個階段對作品品質的影響最深?讓作家的創作力達到臻美境界?
三、 那個階段可能是編輯與作家雙方關係最為緊張的時刻?
四、 有謂「編輯是作家的第一個讀者。」編輯能不能在當作家的第一個讀者的同時,也和作家成為好朋友?
五、 此外,對於「編輯是作者的作者」這種編輯態度,作家怎麼看待?
六、 編輯所謂的專業放諸文學創作上時,特別是面對已成氣候的作家時,是否還能所向披靡?
研究結果得知,文學編輯不斷地苦思經營策略,並尋求更好的作品出版,在這過程中,與作者的互動將是一場無止境的拉鋸戰,能夠出版叫好又叫座的作品自然是最如意的事情,但如果不能兩全齊美,品質的堅持跟銷售量的考量熟能勝出?這是擔任出版守門人編輯最困難的考題。這或許沒有正確性,或者最後的答案,在本研究進行中,研究者發現,雖然研究參與者當中的三位編輯都是文學出版社的負責人,他們對文學出版都有堅定的執著,但是由於來自不同的出版背景與條件,他們對作品的堅持程度則有不同,包括面對大牌作家的態度、願不願意給新人機會、跟作者保持的距離等。
研究者發現,質性研究的趣味在訪談中不自覺地流露出來,研究者不得不思考,倘若研究參與者的樣本更多了呢?本研究選擇的研究參與者當中的三個編輯,都是總編輯身份,他們實際上也是負責一家出版社營運的主要人物,如果研究樣本可以擴充到大出版社中的文學線主編,或者中小型文學出版社中的主編、甚至是基層,但編輯經驗豐富的資深編輯,那對於了解台灣當代文學編輯與作者互動的面貌,相信更具深度。
第一章 緒 論 1
一、 研究動機 1
二、 研究目的與問題 4
三、 名詞界定與文獻探討 8
四、 研究意義與價值 14
第二章 編輯的功能與角色探討 17
一、 圖書出版流程 18
二、 編輯部門與編輯人員 20
三、 編輯的資格 25
四、 編輯的角色 28
五、 典範在夙昔:波金斯的故事 34
六、 小結 39
第三章 研究方法 42
一、 研究方法 42
二、 研究參與者 44
三、 訪談法 49
四、 詮釋研究法 52
第四章 文學編輯與作者的互動關係 55
一、 文學編輯在作品產製中的互動關係 56
(一)在作者創作過程中的互動關係 56
(二)出版過程中,文學編輯與作者的互動關係 61
(三)當作品完成後,文學編輯與作者的互動關係 65
二、 文學編輯與作者在產製環境的互動關係 68
(一)文學編輯?作者?誰選擇誰 68
(二)文學編輯與作者的信任問題 71
(三)出版經紀在台灣 73
第五章 結論與建議 78
一、 研究結果與討論 79
二、 研究建議與限制 83
參考資料
一、期刊文獻
Feldman, Gayle
2001 Diana Athill:An Editor Has Her Say, in PublishersWeekly. Apr2001, Vol. 4, pp.40-45.(www.publishersweekly.com/articles/20010430_95453.asp)
Franklin, D.
1996 The Role of Editor, in Publishing Now, ed. Peter Owen, New York:Peter Owen Publishers, pp.133-140.
Payne, G. W.
1995 What can an Editor Do for an Author?, in Bioscience , Mar95, Vol.45 Issue 3, p206, 3p, 1bw.
吳道弘
2000 〈提倡編輯撰寫書評〉,《出版參考網絡版》,第2000_21期,www.pep.com.cn/chuban/chuban2000_21/html/2-3.htm。
李令儀
2002 〈從政治回歸文壇,許悔之展開鳥的雙翼〉,《聯合報》,2002.03.30。
吳興文
2000 〈數位時代的編輯人〉,明日報閱讀版6.4。
郝明義
1999 〈台灣出版者的定位,以及未來的機會〉,《出版人的對話》,台北:天下文化。
2000 (台灣篇:散文的天下)《90年代文學經緯線:記憶與媒體》,香港cp1897.com商務網上書店http://www.cp1897.com.hk/Month/month0101/
month0101s01e03.htm
郝廣才
1997 〈太陽、學徒、君子、園丁〉,《如何成為編輯高手》,台北:月旦。
黃盛璘
1999 〈傳統手工業─編輯〉,《佛教圖書館館訊》,20,pp.23-28。
楊牧
2002 〈以後的文學〉,《聯合報》,2002.01.16。
楊照
2001 〈我希望我真的知道妳寂寞〉,《妳,這麼寂寞》,時報文化。
劉緒源
? 〈純文學與“娜拉”〉,《藝術廣角》,http://www.artsbird.com/ch/news/
artsnews1.php?db=4&thisid=6965
歐宏、林成林
2001 (文學出版中的常青樹和新秀(一)、(二)),遠流博識網《書市瞭望》,http://www.ylib.com/readit/tower/_default.asp?DocId=LOOK&SNO=261,http://www.ylib.com/readit/tower/_default.asp?DocId=LOOK&SNO=262
蘇精
1999 「圖書與出版」講義,嘉義:南華大學通識課程未出版作品。
二、書籍
Athill, Diana
2001 Stet:an Editor''s Life , New York:Grove Press.
Bailey, H. S.
1990 The Art and Science of Book Publishing, Columbus, Ohio:Ohio University Press.
Barthes, Roland著,李幼蒸譯,吳芬玉校閱
1998 《寫作的零度:結構主義文學理論文選》,台北:桂冠圖書。
Berg, A. Scott
1979 Max Perkins:Editor of Genius, New York:Washington Square Press.
Bottomore, Tom著,廖仁義譯
1998 《法蘭克福學派》,台北:桂冠圖書。
Bruccoli, M. J. and Park Bucker, eds.
2000 To Look my Life Clean:the Thomas Wolfe-Maxwell Perkins Correspondence, Columbia:South Carolina University Press.
Bulmer
1984 The Chicago School of Sociology:Institutionalization, Diversity and the Rise of Sociological Research, Chicago:University of Chicago Press.
Commins, D., ed.
1978 What is an Editor?Saxe Commins at Work , Chicago:Chicago University Press.
Coser, L. A.,et al.
1982 Books : the Culture and Commerce of Publishing , Chicago:The Chicago University Press.
Dennis, E. E., et al. eds.
1997 Publishing Book, New Jersey:Transaction Publishers.
Denzin, N. K.
1970 Sociological Methods:a Sourcebook, Chicago:Aldine.
Dessauer, J. P.
1993 Book Publishing , New York:Continuum. 3rd edition.
Escarpit, Robert著,葉淑燕譯
1990 《文學社會學》,台北:遠流。
Groman, R. A.編,馬欣豔、林泣明、田心喻譯
1995 《新馬克思主義文物辭典》,台北:遠流。
Gross, G. 編著,齊若蘭譯
1998 《編輯人的世界》,台北:天下文化。
Howard, Wm. J., ed.
1969 Editor , Author, and Publisher, Toroto:Toroto University Press.
Jensen, Klaus B. & Nicholas W. Jankowski著,唐維敏譯
1996 《大眾傳播研究方法:質化取向》,台北:五南圖書。
Joll, James著,石智青校閱
1994 《葛蘭西》,台北:桂冠圖書。
Korda, Michael著,陳皓譯
2002 《因緣際會》,台北:商智文化。
Patton, M. Q. 著,吳芝儀、李奉儒譯
1999 《質的評鑑與研究》,台北:桂冠。
Wheelock, J. H., ed.
1979 Editor to Author:the Letters of Maxwelle. Perkins, New York:Charles Scribner''s Sons.
Woll, T.
1998 Publishing for Profit , Tucson:Fisher Books.
丁希如
1999 《出版企劃的角色與功能》,南華大學出版學研究所碩士論文。
王華良、劉光裕
1995 《編輯學理論研究》,濟南:山東教育出版社。
巴金等著 季滌生編
2001 《文學書信》,北京:人民文學出版社。
朱雙一
2002 《戰後台灣新世代文學論》,台北:揚智出版社。
吳魯芹
1983 《文人相重》,台北:洪範。
李福蓉
2001 《臺灣地區圖書出版之研究主題分析:以出版界季刊為例》,淡江大學資訊與圖書館學研究所碩士論文。
林淇漾
2001 《書寫與拼圖:台灣文學傳播現象研究》,台北:麥田出版社。
林穗芳
1998 《中外編輯出版研究》,武昌:華中師範大學。
孟樊
1997 《台灣出版文化讀本》,台北:唐山出版社。
胡文玲
1999 《從產製者與消費者的立場分析暢銷書排行榜的流行文化意義》,世新大學傳播研究所碩士論文。
胡幼慧
1996 《質性研究:理論、方法及本土女性研究實例》,台北:巨流。
高斯、洪帆主編
1989 《圖書編輯學概論》,南京:江蘇教育出版社。
高宣揚
1995 《新馬克思主義導引》,台北:遠流。
莊麗莉
1995 《文學出版事業產銷結構變遷之研究:文學商品化現象觀察》,政治大學新聞研究所碩士論文。
張海靜
2000 《文化與商業的巨網:商業機制下出版人抉擇行為研究析》,南華大學出版學研究所碩士論文。
張誦聖
2001 《文學場域的變遷》,台北:聯合文學。
陳學明
1996 《文化工業》,台北:揚智。
薛瀛海編著
1995 《編輯心理學》,濟南:山東教育出版社。
廖玉蕙
2002 《走訪捕蝶人:赴美與文學耕耘者對話》,台北:九歌出版社。
廖梅馨
1999 《圖書出版產業類型之探析》,文化大學新聞研究所碩士論文。
葉至誠
2000 《社會學》,台北:揚智文化。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top