跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.175.255) 您好!臺灣時間:2022/08/11 13:20
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:洪瑜璜
研究生(外文):Yu-Huang Hung
論文名稱:近十年來西方與台灣地區兒童圖畫書中親子角色之分析研究
論文名稱(外文):Analysis Research of Parent and Children Roles in Infants’Picture Books of Occident and Taiwan Area in the Last Ten Years
指導教授:鍾屏蘭鍾屏蘭引用關係
指導教授(外文):Chung Ping Lan
學位類別:碩士
校院名稱:國立屏東師範學院
系所名稱:國民教育研究所
學門:教育學門
學類:綜合教育學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2002
畢業學年度:90
語文別:中文
論文頁數:205
中文關鍵詞:兒童圖畫書親子角色內容分析量化研究質化研究
外文關鍵詞:Infants'' Picture booksParent and Children RolesContent analysisQuantitative researchQualitative research
相關次數:
  • 被引用被引用:92
  • 點閱點閱:2544
  • 評分評分:
  • 下載下載:655
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:38
近十年來西方與台灣地區兒童圖畫書中親子角色之分析研究
摘 要
本研究的目的,在瞭解西方與台灣地區近十年來兒童圖畫書中呈現的親職及子職角色、親子的互動情形及兩者間親子角色的異同情形。本研究的結果期能作為日後創作及選擇圖畫書的參考。
本研究分析的對象,以近十年來各大兒童文學獎為主,旁及其他出版社近十年來所出版的兒童圖畫書之目錄,至各大圖書館收集、選擇其圖畫或文字呈現親子角色或互動情形之圖畫書。
研究方法是採用「內容分析法」,依據所編定的類目表,作量化的統計及質化的內容分析。本研究的主要發現如下:
一、親子角色在圖與文中的出現率
(一)台灣地區及西方的兒童圖畫書不論是圖畫或文字部分,母親的出現率都高出父親兩倍以上。
(二)台灣地區的父親不論是圖畫或文字的出現率都和西方的父親非常接近,母親的情形亦然。
(三)不論是台灣地區或是西方的圖畫書,兒子的出現率皆高出女兒許多,顯示性別刻板印象仍存在子職角色中。
二、親子角色在各類目的分佈情形
(一)中西方的父母皆是情感性角色出現率最高,工具性角色出現率最低,但西方較台灣地區重視情感上的交流。
(二)西方的父母給予孩子較多的照顧,但西方的子女卻較為獨立自主,台灣地區的情形則相反。
(三)台灣地區及西方的子職角色相似,顯現個性、分享經驗感受、表達情感、聽從或反抗父母的教導及指示、表達需求分別名列前五名。
三、台灣地區與西方兩性角色之差異情形
(一)西方的父親在工具性角色的出現率較母親為低,但皆著重在「生活照顧」方面,台灣地區父親母親在工具性角色的出現率相當,母親偏重在「生活照顧」、父親則是「職業家計」方面。
(二)西方的父親在情感性角色的出現率高於母親,台灣地區則是母親的出現率較高。
(三)西方的男孩女孩已跳脫既定的印象,女孩較積極主動、自主性強,台灣地區的女孩形象仍是偏向柔弱、消極。
四、不論台灣地區或是西方的兒童圖畫書,在「職業家計」方面都不會刻意提及擔任什麼工作。
五、台灣地區及西方的兒童圖畫書中,父母親在「家務整理」的圖畫呈現裡,大都是以背部示人。
六、不論台灣地區或是西方在「傾聽回饋」方面,母親多採消極的安撫或軟性的讚美;父親通常會主動詢問並尋求解決的方法。
七、在「製造歡樂」方面,西方的父母較常營造家庭的歡樂氣氛,而不論中西方都是父親較肯犧牲形象來逗孩子。
八、在分擔家務的內容中,父母親通常都會出現在子女身邊共同完成工作。
九、整體看來,西方的圖畫書創作風格較為大膽多元,台灣地區則是畫風溫馨柔美、較為中規中矩。
最後,再依照研究結果對出版界、父母、師長、圖書館、相關組織及未來研究提出建議;並紀錄一年多來,論文寫作的過程及心情。
關鍵字:兒童圖畫書、親子角色、內容分析、量化研究、質化研究
Analysis Research of Parent and Children Roles in Infants’Picture
Books of Occident and Taiwan Area in the Last Ten Years.
Yu-Huang Hung
Abstract
The purpose of the research is to understand the parent and children roles,their interflow and the different and same situation of the parent and children roles in the last ten years.Result of the research is expected to be reference which cre-- -ate and chose picture books﹒
The analysical object in the research is each children’s literary praise in the last ten years and other publisher’s catalog of infants’picture books in the last ten years,collect to each library and chose picture books which display parent and children roles or interflow situation in pictures or words﹒ Then the research uses “content analysis”,and basis on the Category list to do Quantitative statistics and qualitative content analysis﹒The study has the following primary findings:
1. Whether the part of pictures or words of infants’ picture books in Taiwan area and occident,and it show that the appearance rate of mother is more than father﹒
2. The appearance rate of Taiwan area fathers on pictures or words is closed to occident fathers,and mothet are the same﹒
3. Whether Taiwan area pictures books or occident ones,the appear -ence rate of son is much more than daughters﹒It shows sex-stereotyped con —cepts still exist on children roles﹒
4. Whether Taiwan area or occident parent,the highest appearance rate is the expressive parent roles and the lowest appearance rate is the instr-
-umental parent roles﹒But occident parent attach more importance to the interflow of emotiom than Taiwan area ones﹒
5. The occident parent take more care for their children,but occident children are more independent;the situation of Taiwan area is opposite﹒
6. The Taiwan area children roles are similar to occident ones,and the five forward is showing personality、sharing experience and feelings、expre-
ssing emotion、obeying or resisting parent’s teaching、express desires﹒
7. The occident fathers which appearance rate of the instrumental par-
ent roles are lower than mothers’,mothers emphasize in “life care”、father emphasize in “breadwin”﹒
8. The appearance rate of occident fathers in the expressive roles are more than mothers,but Tauwan area mothers are more than fathers.
9.The occident boys and girls already skip over original concepts--girl
are more active;Taiwan area girls are still weak and passive.
10.Whether Taiwan area or occident infants’picture books,they don’t sedulously mention what parents’occupation in “breadwin”.
11.Whether Taiwan area or occident infants’picture books,the picture of parent in “household duties clean”are that they show their back.
12. Whether Taiwan area or occident parent in ”listen attentively and reply”,mothers always take passive attention;fathers usually ask actively and search the solving way.
13.In “create joyous”,the occident parents more usually create joyous for family,and whether Taiwan area or occident parents,fathers are willing to tease their children.
14.In the content of sharing household duties,and parents usually app
-ear to close children and finish work together.
15.Brietly,occident pictures books’creative style is more bold and diversify,and Taiwan area ones are more soft and conservative.
The least,according to the result of research,we propos to publishers
、parents、teachers、library、and others;and take down the mood and the process of the thesis writing during one year.
Key word:Infants’ Picture books、Parent and Children Roles、Content analysis、Quantitative research、Qualitative research.
目 次
第一章 緒 論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 待答問題 4
第三節 名詞釋義 5
第四節 研究範圍及研究限制 6
第二章 文獻探討 9
第一節 兒童圖畫書與圖畫 9
第二節 親職角色 28
第三節 子職角色及親子互動42
第四節 內容分析及其在兒童讀物中的應用45
第三章 研究設計與實施 53
第一節 研究方法 53
第二節 研究工具 55
第三節 實施程序與資料處理68
第四章 研究結果與討論 71
第一節 親子角色的量化結果分析.71
第二節 親子角色的質化內容分析 101
第五章 結論與建議 158
第一節 結 論.158
第二節 建 議 167
第三節 一路行來的研究心境174
參考文獻178
中文部分178
西文部分185
附錄一:專家效度名單187
附錄二:親子角色編碼分析表189
附錄三:兒童圖畫書資料表191
一、中文部分
王石番(民81)。傳播內容分析法----理論與實證。臺北:幼獅文化。
王石番(民78)。論內容分析研究的推論途徑(上)。東方雜誌,22(7),頁40-45。
王石番(民78)。論內容分析研究的推論途徑(下)。東方雜誌,22(8),頁32-37。
王連生(民82)。親職教育---理論與應用。臺北:五南。
王連生(民81)。親職與幼教。臺北:師大書苑。
王文科(民86)。教育研究法。臺北:五南。
王慧靜(民90)。國民小學國語科教科書中「父母角色」之內容分析。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
北川次著、李英輔譯(民80)。兒童的繪畫與教育。臺北:世界文物。
北市立圖書館好書大家讀網站(民90)http://www2.tpml.edu.tw/opec/per-book.htm
史卡弗著、張康樂譯(民76)。母親角色。臺北:遠流。
未來小子哈書網(民90)。http://www.reading.edu.tw。
江麗莉(民83)。從兒童讀物看兩性角色的關係。新竹師院學報,2,頁158-173。
行政院文化建設委員會(民90)。http://www.cca.gov.tw/cgi-bin/index.cgi
安德生著、施寄青譯(民76)。父親角色。臺北:遠流。
余霖(民79)。內容分析法與教育研究。師友,271,頁16-19。
何三本(民84)。幼兒故事學。臺北:五南。
呂芊霈(民89)台灣近十年來小說主題之研究----以台灣省兒童文學創作獎為例。國立台中師範學院國民教育研究所碩士論文。
李丹、劉金花(民78)。兒童發展。臺北:五南。
李連珠(民80)。將圖畫書帶進教室---課室內的圖畫書。國教之友,43(2),頁29-36。
李惠加(民87)。圖畫書的閱讀。幼教資訊,88,頁50-53。
李卓夫(民89)。大學生性別角色刻板印象與兩性平權態度關係之研究。國立成功大學教育研究所碩士論文(未出版)。
林家興(民86)。親職教育的理論與實務。臺北:心理。
林訓民(民81)。給孩子一生的愛---「台英世界親子圖畫書」出版理念。精湛季刊,16,頁30。
林翠湄譯(民84)。社會與人格發展。臺北:心理。
林孟琦(民88)。阿諾.羅北兒圖畫書中動物意象之呈現。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文(未出版)。
林淑玲(民89)。台灣地區親子互動的真面貌:期許研究觀點的突破。應用心理研究,7,頁7-9。
林良(民75)。漫談幼兒讀物。幼教天地,5,頁1-7。
林惠雅(民89)。母親與幼兒互動中之教養行為分析。應用心理研究,6,頁75-96。
林惠雅(民78)。階梯父母。臺北:小暢書房。
林義男譯(民78)。內容分析法導論。臺北:巨流。
林文寶、徐守濤、陳正治、蔡尚志著(民85)。兒童文學。臺北:五南。
林文寶(民82)。兒童文學。臺北:國立空中大學。
林生傳(民70)。現代核心家庭父母角色扮演及其與子女行為適應的關係。高雄師院教育學刊,3,頁209-263。
林怡萱(民89)。兒童繪本中友誼概念的探討。臺北市立圖書館館訊,17(3),頁60-70。
林意瑛(民87)。由親子互動之父母再教育。文教新潮,3(4),頁13-16。
林敏宜(民88)。圖畫書僅豈是書而已。幼教資訊,109,頁2-7。
林敏宜(民89)。兒童圖畫書的欣賞與應用。臺北:心理。
吳明燁(民87)。青少年初期父親與母親管教行為之比較。東吳社會學報,7,頁39-79。
吳國淳譯(民85)。家庭環境與學校學習。臺北:五南。
吳鼎(民69)。兒童文學研究。臺北:遠流。
幸佳慧(民89)。兒童圖畫故事書的藝術散步---藝術風格介紹。美育,113,頁19-30。
松居直(民84)。幸福的種子----親子共讀圖畫書。臺北:台灣英文雜誌社。
松居直講、范淑文譯(民85)。讓他感覺你愛他---念圖畫書給孩子聽。精湛,27,頁32-36。
邱淑雅(民85)。幼兒圖畫書的欣賞與應用。蒙特梭利雙月刊,7,頁29-31。
金瑞芝(民89)。親子共讀圖畫書之歷程三歲與五歲組的比較。臺北市立師範學院學報,31,頁193-208。
洪慧芬(民85)。幼兒圖畫書中父親及母親角色之內容分析研究。台灣師範大學家政教育研究所碩士論文(未出版)。
洪文瓊、洪文珍(民85)。兒童讀物導讀方法與策略教學研究。東師語文叢書8。
信誼基金會(民90)線上圖書http://www.hsin-yi.org.tw/Library/index.htm。
胡秉正(民79)。教育心理學。臺北:三民出版社。
胡正文(民89)。現代親子觀。臺北:婦幼家庭。
哈維爾.漢瑞克斯&海倫.杭特(民88)。滋潤的愛:如何經營有意識的親子關係。臺北:生命潛能。
范瓊方(民85)。幼兒繪畫心理分析與輔導:家庭動力繪畫的探討。臺北:心理出版社。
茱蒂.哈斯著、洪蘭譯(民89)。教養的迷思。臺北:商周出版社。
侯秋玲(民86)。圖畫書的創造力。特教園丁,13(1),頁31-35。
徐素霞(民85)。插畫----獨立而完整的藝術,兼談插畫在兒童圖畫書中的角色與創作。雄師美術,302,頁11-17。
徐美惠(民72 )。子女心目中母親職份之比較研究。台灣教育學院輔導學報,7,頁131-145。
馬景賢(民85)。談「掉」了字的書。精湛,27,頁32-48。
馬祥來譯(民89)。圖畫書符碼概論。兒童文學學刊,3,頁160-182。
高淑貴(民75)。雙生涯家庭親職功能的實施。社區發展,35,頁31-36。
高淑娟(民87)。大學教師性別角色態度與工作投入之相關研究。國立成功大學教育研究所碩士論文(未出版)。
陳玉幸編譯(民77)。親子心理學---建立親密的親子關係。臺北:書泉出版社。
陳怡君(民87)。傾聽孩子的聲音---親子關係問卷調查。輔導通訊,53,頁42-46。
陳秀如(民90)。國小學生父親參與子女生活及學習相關活動之研究。私立靜宜大學青少年兒童福利研究所碩士論文(未出版)。
許義宗(民81)。兒童文學論。臺北:中華色研出版社。
郭恩惠(民87)。兒童與成人對兒童圖畫故事書的反應探究。國立台灣師範大學家政教育研究所碩士論文。
郭麗玲(民80)。在畫中說故事的「圖畫書」。社教雙月刊,46,頁20-33。
曹俊彥(民87)。圖畫.故事.書。美育,91,頁19-30。
曹俊彥(民85)。從紙芝居到圖畫書。精湛,27,頁37-40。
曹俊彥(民77)。兒童讀物圖畫的功能。國教月刊,34(7),頁4-8。
堀內孝雄(民87)。孩子教育了我。臺北:佳言文化。
張佳琪(民87)。國小低年級教科書中父母角色之分析---以國語、社會、道德與健康三科為例。國立嘉義師範學院國民教育研究所碩士論文(未出版)。
張春興(民78)。張氏心理學辭典。臺北:東華書局。
張春興(民83)。教育心理學---三化取向的理論與實踐。臺北:東華。
張佩歆(民88)。安東尼.布朗圖畫書作品中的諷刺性遊戲。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文。
張慧芬譯(民86)。成為父母。臺北:智揚。
曾昭旭(民88)。怎樣才是好父母。鵝湖,24(8),頁6-18。
黃美湄(民89)。親子互動為什麼這樣重要。學前教育,23(7),頁16-18。
黃迺毓(民81)。家庭教育。臺北:五南。
黃維齡(民89)。親職教育概要。臺北:考用。
黃婉君(民87)。國小新版國語科教科書性別意識型態之內容分析研究。兩性平等教育季刊,5,頁26-37。
傅秀媚等(民89)。親子關係研習專輯。台中:國立台中圖書館。
遊進昌(民89)。國小兒童圖畫書原住民內容之分析及國小非原住民學生的原住民知識與原住民印象之研究。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文。
詹棟樑(民83)。兒童人類學----兒童發展。臺北:五南。
楊淑卿(民82)。兒童圖畫書之探討。教育研究,33,頁65-72。
楊國樞主編(民77)。社會及行為科學研究法。臺北:東華書局。
楊孝濚(民72)。傳播社會學。臺北:台灣商務印書館。
楊孝濚(民80)。傳播研究方法總論。臺北:三民書局。
楊孝濚(民77)。社會及行為科學研究法:內容分析(下冊)十一版。臺北:東華書局。
葉詠俐(民81)。兒童文學。臺北:東大。
葛琳(民75)。兒童文學─創作與欣賞。臺北:康橋。
蔣風主編(1998)。兒童文學原理。安徽合肥:安徽教育。
蔣風、韓進(1998)。中國兒童文學史。安徽合肥:安徽教育。
劉家煜(民75)。父母職責與家庭教育。臺北:幼獅文化。
劉慧娟(民78)。職業婦女與家庭主婦子女社會適應比較之研究。中國文化大學兒童福利研究所碩士論文(未出版)。
潘慧玲(民83)。兒童角色取替研究。高雄:復文圖書。
潘弘輝(民90.7.14)。插畫家的創作密室系列2:走出黑雲的女孩---專訪蘇意傑。自由時報,39版。
潘弘輝(民90.9.1)。插畫家的創作密室系列8:心裡的那畝田地---專訪江正一。自由時報,39版。
鄧碧玉(民90)。樂享親職生涯---八階段父母角色的檢視與調整。臺北:遠流。
鄭明進(民74)。兒童圖畫書中的插畫。國教之友,37(3),頁62-64。
鄭明進(民85)。兒童圖畫書大事記。雄師美術,302,頁52-56。
鄭明進(民82)。動物圖畫書的好搭檔---畢安基和拉喬夫。雄師美術,271,頁76-79。
鄭明進(民69)。一把智慧的鑰匙---圖畫書。雄師美術,110,頁44-46。
鄭明進(民69)。充滿童趣的世界圖畫書。雄師美術,110,頁34-43。
鄭榮珍(民85)。拜訪圖畫書的花園。雄師美術,302,頁18-20。
鄭麗文(民88)。幼兒文學。台北:啟英文化。
蔡蕙珊(民89)。兒童文學中的圖畫書在閱讀教學中的角色。教師之友,41(3),頁35-42。
蔡偉鼎(民87)。論圖畫的存有---一種詮釋學的觀點。哲學與文化,25(2),頁148-199。
蔡淑華(民90.7.21)。插畫家的創作密室系列3:手持繪筆的耕者---專訪閒雲野鶴。自由時報,39版。
樊發稼(2000)。兒童文學的永恆。石家莊市:河北教育。
歐用生(民83)內容分析法。載於黃光雄、簡茂發主編:教育研究法,頁229-254。臺北:師大書苑。
歐姿秀(民88)。現代親子教養觀---父母教養角色的再省思。幼教資訊,99,頁49-51。
嶺月(民85)。這樣「看」圖畫書。精湛,27,頁41-42。
鍾思嘉(民89)。親職角色的成人發展觀點。應用心理研究,7,頁9-12。
韓幼賢(民78)。教育心理學。臺北:茂昌。
顏慶祥(民86)。教科書政治意識型態分析:兩岸國(初)中歷史教科書比較。臺北:五南。
蕭春媚(民90)。當爸爸是怎麼一回事?大學教育程度之幼兒父親對父職角色及教養的看法。國立新竹師範學院幼兒教育研究所碩士論文(未出版)。
藍采風、廖榮利(民71)。親職與家庭生活。臺北:張老師出版社。
羅燦瑛(民84)。誰貢獻得多或誰在乎得多---台灣雙新家庭的婚姻權力。第三屆東西方家庭國際研討會。
羅崇浩編譯(民78)。孩子和家庭成員的關係。臺北:婦幼家庭出版社。
羅一萍(民85)。父母的傳統性、現代性、管教方式與兒童的創造力相關之研究。國立屏東師範學院初等教育研究所碩士論文(未出版)。
蘇伊文(民81)。內容分析法在兒童文學研究的運用。國教輔導,32(2),頁14-17。
蘇建文等(民80)。發展心理學。臺北:心理出版社。
蘇振明(民75)。認識兒童圖畫書及其教育價值。幼教天地,5,頁37-50。
蘇振明(民87)。認識兒童讀物插畫及其教育性。美育,91,頁1-10。
龔仁棉(民80)。近十年有關家居生活幼兒讀物中親子角色之內容分析。中國文化大學兒童福利研究所碩士論文(未出版)。
二、西文部分
Bereaud,S.L.(1975).Sex role images in french children’s books.Journal of Marriage and the Family ,37(1),194-207.
Bronstein,P.(1984).Differences in mothers’and father’
Behaviors toward children:A cross-cultural comparison.Developmental Psychology,20(6),995-1003
Cheng-HO HSU & Kin-Tak LAM(1991).Automatic Enumeration of Homeomorphically Irreducible Star Graphs. Proc.Natl Sci Counc ROC(A),3,260-264
Dail , P.W.&Way,W.L .(1983) . Parenting behaviors in prime-time television : A content analysis.
(ERICdOCUMENT reproduction Service No.ED239 587)
Davis,A.J.(1984).Sex differentiated behaviors in nonsexist picture books.Sex Role,11,1-16.
Dickson G. E.&Leming M. R.(1995).Understanding families─
Diversity,continuty,and chang. Orlando:Harcourt Brace &Company.
Hranitz.J.R,&Eddowes E.A.(1978).Priorities:Parent and the home.Childhood Education,63(5),325-330.
Huey-jiuan Ueng & Pao nuan Hsieh(1999).An Analytical Study of University Library Websites.ISSN,31,36-48.
Kadushin,A.(1988).Chilf welfare services .New York: Macmillan.
LaRossa,R.(1986).Becoming a parent. Beverly Hills:Sage.
Nugent,J.K.(1991).Cultural and psychological influences on the father’s role in infant development.Journal of Marriage and the Family,53(2),475-485.
Pleck,J.H.(1987).American Fathering in Historical Perspective.In M.S.Kimmel(ED),Chang Men-New directions in Research on Men and Masculinity(83-97)London:Sage.
Shaw,C.PauL&Su,Ching-long(2000). A Snapshot of Chinese in the United States:Perspectives of Parents and children.Chung Jung Christian University,3(2),87-98
Weber,R.P.(1985).Basic Content Analysis. Beverly Hills, CA: Sage Publications.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 林怡萱(民89)。兒童繪本中友誼概念的探討。臺北市立圖書館館訊,17(3),頁60-70。
2. 林意瑛(民87)。由親子互動之父母再教育。文教新潮,3(4),頁13-16。
3. 李惠加(民87)。圖畫書的閱讀。幼教資訊,88,頁50-53。
4. 林生傳(民70)。現代核心家庭父母角色扮演及其與子女行為適應的關係。高雄師院教育學刊,3,頁209-263。
5. 林惠雅(民89)。母親與幼兒互動中之教養行為分析。應用心理研究,6,頁75-96。
6. 林淑玲(民89)。台灣地區親子互動的真面貌:期許研究觀點的突破。應用心理研究,7,頁7-9。
7. 林訓民(民81)。給孩子一生的愛---「台英世界親子圖畫書」出版理念。精湛季刊,16,頁30。
8. 李連珠(民80)。將圖畫書帶進教室---課室內的圖畫書。國教之友,43(2),頁29-36。
9. 江麗莉(民83)。從兒童讀物看兩性角色的關係。新竹師院學報,2,頁158-173。
10. 王石番(民78)。論內容分析研究的推論途徑(下)。東方雜誌,22(8),頁32-37。
11. 王石番(民78)。論內容分析研究的推論途徑(上)。東方雜誌,22(7),頁40-45。
12. 劉玲君(1998),〈從紙本書到電子書的編輯歷程與思考-以柏楊回憶錄為例〉,《出版界》,55:24-28。
13. 楊熙(1998),〈圖書EDI與圖書出版業的未來〉,《出版界》,55:6-7。
14. 邱炯友、宋雪芳(1999),〈古騰堡計畫與電子文件建置之相關模式初探〉,《資訊傳播與圖書館學》,5(3):27-38。
15. 邱炯友(2000 / 9月),〈電子出版的歷史與未來〉,《佛教圖書館館訊》,23:6-17。