跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.239.4.127) 您好!臺灣時間:2022/08/16 04:36
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:林芷瑩
論文名稱:試/戲妻戲曲的演出發展及其意涵研究──以京劇盛行年代為主要析論範圍
指導教授:王安祈王安祈引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立清華大學
系所名稱:中國文學系
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2002
畢業學年度:90
語文別:中文
中文關鍵詞:試妻戲妻汾河灣武家坡桑園會大劈棺
相關次數:
  • 被引用被引用:12
  • 點閱點閱:657
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:7
本文《試/戲妻戲曲的演出發展及其意涵研究──以京劇盛行年代為主要析論範圍》,並沒有適用而足為依憑的研究理論,故而秉持著「文本與舞台共呈、演員與觀眾並重」的大原則,讓「舞台演出」作為論述時重要的依據,並且兼顧演員對於戲曲的二度詮釋以及觀眾對於演出的評論(其實算是第三度詮釋)。因此在研究過程中,參考了大量的舞台演出實況、明場錄音等視聽資料,從中觀察「舞台演出」、「演員詮釋」以及「觀眾反應」,希望能讓試妻戲妻戲的盛行能夠得到更接近原貌的闡述及分析。
文章共分為五章,第一章為「試妻戲妻主題在戲曲中的源流」,試圖在戲曲史的脈絡中找出「試妻戲妻戲」流變及其對於「京劇試妻戲妻戲」的影響,本章將以時間主軸縱向歷述目前可見傳統戲曲中的試妻戲妻戲,並且以故事主題為橫軸,觀察試妻戲妻主題與人物故事的結合。
第二章為「試妻戲妻戲曲發展過程中幾個關鍵對京劇情節結構模式形成的影響」,本章將在第一章的基礎之上進行歸納整理,以期對於傳統戲曲中試妻戲妻戲的情節模式以及特殊場景如何被京劇試妻戲妻戲所傳承發揚做深入討論。
第三章為「京劇試妻戲妻戲曲中的人物形象」,分為男女主角兩部份,將透過「劇本對人物性格的刻畫」和「演員通過角色對人物的形塑」兩部份討論京劇試妻戲妻戲曲中男女主角人物形象的異同。
第四章以及第五章為「京劇試妻戲妻戲盛行的意涵」,分為上下二篇。第四章首先由劇種、主題及時代背景考察何以在京劇盛行的年代,這幾齣試妻戲妻戲能夠在那樣多的戲碼中脫穎而出,成為常演劇目。第五章則是由中國戲曲的抒情表演特質及觀眾反應來考察這幾齣戲盛演的原因。
「京劇試妻戲妻戲盛行的意涵」是本文論題的重心,篇分上下除了因為「篇幅龐大」之外,更重要的是這是本文觀察京劇試妻戲妻盛行意涵的兩個重要的切入點。
試妻戲妻戲曲的發展演變及其意涵研究
──以京劇為主要析論範圍
目 錄
緒論 試妻戲妻主題入戲前的樣貌──兼論研究動機、範圍與法
一、 研究動機與範圍
二、 試妻戲妻主題入戲前的樣貌
(一) 溯源──《列女傳》與《西京雜記》
(二) 吟詠──文人詩作
(三) 流播──秋胡變文
三、 研究方法
第一章 試妻戲妻主題在戲曲中的源流
第一節 試妻戲妻主題在戲曲中的縱向發展
一、元雜劇:《魯大夫秋胡戲妻》、《呂蒙正風雪破窯記》
二、明清傳奇:《破窯記》、《綵樓記》、《蝴蝶夢》
三、京劇:《桑園會》、《汾河灣》、《武家坡》、《大劈棺》
第二節 試妻戲妻戲曲的分項源流考察
一、修道之人:莊周
二、桑園戲妻:秋胡
三、文人發跡:呂蒙正
四、武人變泰:薛仁貴、薛平貴
第二章 試妻戲妻戲曲發展過程中幾個關鍵對京劇情節結構模式形成的影響
第一節 關鍵情節(上)――試探與調戲、重逢與團圓
第二節 關鍵情節(下)――搧墳、幻化與劈棺
第三節 關鍵場景――桑林、寒窯與靈堂
第三章 京劇試妻戲妻戲曲中的人物形象
第一節 男主角的人物形象
1. 久別的歸人
2. 多疑的丈夫、輕狂的「賊人」
3. 文人發跡與武人變泰
4. 兒子、父親與丈夫
5. 「得道高人」
第二節 女主角的人物形象
1. 安貧守貞的良家婦女
2. 家世、出身與性格
3. 媳、母與妻
4. 思春淫婦
第四章 京劇試妻戲妻戲盛行的意涵(上)
──從劇種、主題及時代背景考察
第一節 京劇試妻戲妻戲的演出概況──所謂盛行
1. 早期戲單
2. 宮廷演劇
3. 梨園史料
4. 演員演出紀錄
第二節 從京劇的繁盛過程看試妻戲妻戲演出的變化
一、 以譚鑫培為代表的成熟期
二、 王瑤卿對青衣一行的反省與革新
三、 邁入鼎盛期的準備──舞台整體的追求
四、 鼎盛期的流派紛呈
五、 跨越流派的餘緒
第三節 京劇試妻戲妻戲主題及其所面對的社會文化衝擊
一、 試妻戲妻戲的劇作主題
二、 面對女性觀眾
三、 面對京劇改良運動
四、《汾河灣》、《武家坡》及《桑園會》三戲的勢力消長
第五章 京劇試妻戲妻戲盛行的意涵(下)
──從中國戲曲抒情表演特質與觀眾反應考察
第一節 京劇試妻戲妻戲的舞台呈現
一、《桑園會》
二、《汾河灣》
三、《武家坡》
四、《大劈棺》
第二節 京劇試妻戲妻戲中「荒謬的真實」──中國戲曲的抒情性中國戲曲的抒情性
一、 京劇試妻戲妻戲中展現傳統戲曲抒情特質的例證
二、 試妻戲妻情節所展現的抒情造境式編劇手法
第三節 觀眾對試妻戲妻戲的欣賞與批判
──從表演技巧到主題意識的論斷
一、 演員與表演之間
二、 留戀與品味之間
三、 真實與虛構之間
四、 娛樂與教化之間
餘論 當代新編試妻戲妻戲曲評析
附錄 專訪戴綺霞老師談《大劈棺》
參考書目
參考書目
劇本
王實甫:《呂蒙正風雪破窯記》,收入《孤本元明雜劇》。台北:商務印書館,1977
史九敬:《老莊周一枕蝴蝶夢》,收入《孤本元明雜劇》第二冊。台北:商務印書館,
1977
石君寶:《魯大夫秋胡戲妻》,收入臧懋循輯校:《元曲選》。台北:中華書局,1968
張國賓:《薛仁貴衣錦還鄉》,收入鄭騫主編:《元刊雜劇三十種》。台北:世界書局,
1962
王應璘:《逍遙遊》,收入《全明雜劇》第八冊。台北:鼎文出版社,1979
佚名:《摩利支飛刀對劍》,收入《孤本元明雜劇》第三卷。台北:商務印書館,1977
王錂改編:《綵樓記》,收入《全明傳奇》第八十四冊。台北:天一出版社,1982
謝弘儀:《蝴蝶夢》,收入《全明傳奇》第九十六冊。台北:天一出版社,1982
中山大學中文系五六級明清傳奇校勘小組整理:《綵樓記》。上海:中華書局上海編
輯所,1960
佚名,《李九我先生批評破窯記》,收入《全明傳奇》第八冊。台北:天一出版社,
1982
佚名:《蝴蝶夢》九齣。收入錢德蒼編:《綴白裘》(七),王秋桂編《善本戲曲叢刊》。
台灣:學生書局,1987
佚名:《桑園會》。收入王大錯編:《戲考》第三冊。台北:里仁出版社,1970
佚名:《武家坡》。收入王大錯編:《戲考》第五冊。台北:里仁出版社,1970
佚名:《大劈棺》。收入王大錯編:《戲考》第五冊。台北:里仁出版社,1970
佚名:《汾河灣》。收入王大錯編:《戲考》第八冊。台北:里仁出版社,1970
佚名:《王寶釧》。收入北京市戲曲編導委員會編:《京劇彙考》第二十一集。北京︰
北京出版社,1963
佚名:《桑園會》。收入北京市戲曲編導委員會編:《京劇彙考》第八十七集。北京︰
北京出版社,1963
佚名:《汾河灣》,收入北京市戲曲編導委員會編:《京劇彙考》第八十七集。北京︰
北京出版社,1963
汪曾祺:《大劈棺》,收入《汪曾祺全集》。北京:北京師範大學出版社,1998
李寶春:《試妻大劈棺》。《聯合報》聯合副刊,2002年5月8-13日連載
徐棻:《田姐與莊周》,收入《探索集》。成都:四川文藝出版社,1990
高行健:《冥城》。台北:聯合文學出版社,2001
魏子雲:《新編蝴蝶夢》。《聯合文學》第四卷,第五期
學位論文
李文彬:《薛仁貴故事的演化》。台北:台灣大學外語研究所博士論文,1985
李相美:《呂蒙正故事之發展與戲曲中男女主腳之探討》。台北:台灣大學中文所碩士論文,2000年6月
吳秀玲:《二十世紀初京劇旦行轉變的歷史意義》。台北:政治大學歷史研究所碩士論文,1995年6月
呂蓓蓓:《莊周夢蝶之戲曲研究》。台北:文化大學中文研究所碩士論文,1996。
周天麟:《紅鬃烈馬之起源及其情節架構之研究》。台北:文化大學藝術研究所碩士
論文,1991。
林幸慧:《流派藝術在京劇發展史上的意義》。新竹:清華大學中文系碩士論文,1998年6月
林慧雯:《當代崑劇全本戲改編本析論──以1959年《十五貫》後之崑劇劇本編寫為討論對象》。新竹︰清華大學中文系碩士論,1998年6月
張忠良:《薛仁貴故事研究》。台北:台灣師範大學中文所碩士論文,1980
蒲麗蕙:《秋胡戲妻故事研究》。台北:文化大學中文研究所碩士論文,1988
專書
丁秉鐩:《菊壇藝文錄》。遵化:中國戲劇出版社,1995
丁傳靖:《宋人軼事彙編》。北京:中華書局,1981
于石:《紫巖詩選》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
王安祈:《傳統戲曲的現代表現》。台北:里仁出版社,1996
王安祈:《劇本研讀》。台北:國立復興劇藝實驗學校,1996
王安祈:《戲裡乾坤大──平劇世界》。台北:國立統藝術中心籌備處,1998
王孝魚整理,郭慶藩:《莊子集釋》。台北:萬卷樓圖書有限公司,1993
王芷章:《清昇平署志略》。台北:新文豐出版社,據1937年版重印,1981
王保定:《摭言》,《中國野史集成》編委會、四川大學圖書館編:《中國野史集成》。成都:巴蜀出版社,1993。
王夢生:《梨園佳話》。台北:學海出版社,1972
中央研究院歷史言研究所俗文學叢刊編輯小組編:《俗文學叢刊》戲劇類共一百冊。台北:中央研究院史語所,2001
史若虛、荀令香主編,《王瑤卿舞台藝術評論集》。北京:中國戲劇出版社,1985
北京市政協文史資料研究委員會編:《京劇談往錄》。北京:北京出版社,1985
北京市政協文史資料研究委員會編:《京劇談往錄續編》。北京:北京出版社,1988
北京市政協文史資料研究委員會編:《京劇談往錄三編》。北京︰北京出版社,1990
北京市政協文史資料研究委員會編:《京劇談往錄四編》。北京:北京出版社,1997
北京市藝術研究所編:《名旦風采》。北京:北京燕山出版社,1996
朱繼彭:《童芷苓》。上海︰華東師範大學,1995
朱家溍:《故宮退食錄》。北京:北京出版社,1999
安志強:《張君秋傳》。石家莊:河北教育出版社,1998
吳小如:《吳小如戲曲文錄》。北京:北京大學出版社,1995
周巽:《性情集》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
周明泰:《清代昇平署存檔事例漫抄》。永和:文海出版社,1966
周明泰:《京戲近百年瑣記》。台北:傳記文學出版社,1974
周明泰:《五十年來北平戲劇史料》。台北︰廣文書局,1977
周培光編:《歷代筆記小說集成》。石家莊:河北教育出版社,1995
周貽白:《周貽白戲劇論文選》。長沙:湖南人民出版社,1982
周劍雲編:《菊部叢刊》。上海:上海書店,據交通圖書館1918年版影印
周傳瑛口述、洛地整理:《崑劇生涯六十年》。上海:上海藝文出版社,1988
俞大綱:《俞大綱全集》。台北:幼獅文化事業有限公司,1987
俞為民:《宋元南戲考論》。台北:台灣商務印書館,1994
韋政通:《中國哲學辭典大全》。台北:水牛出版社,1983
馬少波等編:《中國京劇史》。北京:中國戲劇出版社,1999
胡適主編:《中國新文藝大系》。台北:大漢出版社,1977
施閏章:《學餘堂詩集》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
徐城北:《梅蘭芳與中國文化》。台北︰商鼎出版社,1991
徐城北:《中國京劇》。廣州:廣東旅遊,1996
孫光憲:《北夢瑣言》。台北:藝文出版社,1966
孫崇濤、徐宏圖:《戲曲優伶史》。北京:文化藝術出版社,1995
孫崇濤、王仕忠:《風月錦囊箋校》。北京:中華書局,2000
高適:《高常侍集》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
高世瑜:《中國古代婦女生活》。台北:台灣商務印書館,1998
梁端注:《列女傳》。台北︰中華書局,1972
脫脫:《宋史》。台北:藝文印書館,1970
馮夢龍:《警世通言》。台北:鼎文書局,1980
張次溪編纂:《清代燕都梨園史料》。北京:中國戲劇出版社,1988
張發穎:《中國戲班史》。瀋陽:瀋陽出版社,1991
陶君起:《平劇劇目初探》。台北:明文出版社,1982
梅蘭芳口述,許姬傳、許源來記錄:《舞台生活四十年》。北京:中國戲劇出版社,1987
梅蘭芳:《舞台生涯》。台北:里仁出版社,1979
常立勝編:《京劇流派劇目薈萃》。北京︰文化藝術出版社,1996
康正果:《風騷與豔情》。河南:河南人民出版社,1988
馮夢龍:《警世通言》。台北:鼎文書局,1980
陳思編:《兩宋名賢小集》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
陳志明編:《陳德霖評傳》。出版社及年月不詳
陳培仲:胡世均,《程硯秋傳》。石家庄:河北教育出版社,1998
曾永義:《說俗文學》。台北:聯經出版社,1980
曾永義:《古典戲劇論集》。台北:聯經出版社,1986
曾永義:《中國古典戲曲的認識與欣賞》。台北:正中書局,1991
逯欽立輯校:《先秦漢魏晉南北朝詩》。台北:學海出版社,1991
萬如泉、萬鳳姝、萬如海:《譚門五代老生唱腔賞析》。北京:人民音樂出版社,1996
黃裳:《舊戲新談》北京:開明出版社,1994
葉夢得:《避暑錄話》,《歷代筆記小說集成》。石家莊:河北教育出版社,1995
葉德均:《戲曲小說叢考》。出版資料不詳
葛洪:《西京雜記》。台北︰藝文印書館,1966
歐陽修、宋祁:《新唐書》。台北:鼎文書局,1979
楊靜亭:《都門紀略》。永和︰文海出版社,1971
齊崧:《談梅蘭芳》。台北:傳記文學出版社,1988
齊如山:《齊如山全集》。台北:聯經出版社,1979
趙文:《青山集》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
趙孟頫:《松雪齋文集》。台北:學生出版社,1970
熊稔寰編:《徽池雅調》,王秋桂主編:《善本戲曲叢刊》第一輯。台北:學生書局,1987
蔡世文選編:《申報京劇資料選編》。出版地不詳,1994
潘重規:《敦煌變文新書》。台北:中國文化大學中文所印行,1984
劉枋:《顧正秋的舞台回顧》。台北:時報文化出版事業有限公司,1967
劉昫等編撰:《舊唐書》。台北︰鼎文書局,1979
劉炳:《劉彥昺集》。台北:台灣商務印書館景印文淵閣四庫全書,1983
劉嗣:《劉嗣論國劇》。台北:黎明出版社,1986
鄭振鐸:《中國俗文學史》。北京:文學古籍出版社,1959
錢南揚:《永樂大典戲文三種校注》。台北:華正書局,1980
瀧川龜太郎著:《史記會注考證》。台北:文史哲出版社,1993
譚志湘:《荀慧生傳》。石家莊:河北教育出版社,1999
蘇移:《京劇二百年概觀》。北京:燕山出版社,1989
佚名:《征東、征西、掃北》。台北︰大中國出版社,1971
佚名:《薛仁貴征遼事略》。古本小說集成編委會,《古今小說集成》上海:上海古籍出版社,1990
單篇論文
王安祈:〈崑劇在台灣的現代意義〉,《台大中文學報》十四期,2001年5月
王安祈:〈「演員劇場」向「編劇中心」──大陸「戲曲改革」效應與當代戲曲質性
轉變之觀察〉,《中國文哲研究集刊》第十九期,2001年9月
王孝廉:〈桑樹下〉,葉慶炳主編,《中國古典小說的愛情》。台北:時報出版社,1982
王秋桂:”LU MENG-CHENG IN YUAN AND MING DRAMA”,Monumenta Serica,
Mon. Ser. 36(1984-1985)
古添洪:〈秋胡戲妻的真實意義〉,《中國古典文學論叢》冊二,文學批評與戲劇之
部。台北:中外文學月刊社,1976。
朱家溍:〈清代內廷演戲情況雜談〉,《故宮博物院院刊》,1979年第二期
周鼎:〈吳素秋的心願〉,《中國戲劇》,1990年11月
李文彬:〈白袍小將薛仁貴〉,《古典文學》第五集。台北:學生書局,1983
李惠綿:〈析論關漢卿《蝴蝶夢》之主題意蘊〉,張以仁先生七秩壽慶論文集編輯委
員會主編,《張以仁先生七秩壽慶論文集》。台北:台灣學生書局,1999
吳國欽:〈「戲妻」何荒唐主題至嚴肅〉,吳國欽編,《中國戲曲史漫話》。台北:木
鐸出版社,1983
張燕瑾:〈羅敷秋胡桑園會〉,《中國戲曲史論集》。北京:燕山出版社,1995
張必瑜:〈國劇劇本審查制存廢探討──留給觀眾審查,讓時間考驗〉,《聯合報》1990年1月9日17版
許思言:〈閒話《武家坡》〉。戲曲藝術(北京:文化藝術出版社)4期,1984年
黃敬欽:〈秋胡戲妻雜劇結構分析〉。《逢甲人文社會學報》第一期,2000年11月
廖玉蕙:〈戲妻與試妻──論秋胡戲妻及蝴蝶夢〉。《中正嶺學術研究集刊》第五期,1986年6月
謝俐瑩:〈桑樹之下的悲劇與喜劇──解讀《秋胡戲妻》〉。《美育》116期,2000年7月
桀溺(Jean-Pierre Deny)著,何金蘭譯:〈牧羊女與採桑女:論一個中國文學的題材〉。《思與言》第29卷第一期,1991年3月
工具書
齊森華、陳多、葉長海主編:《中國曲學大辭典》。杭州:浙江教育出版社,1997
林善清、許志豪編著:《戲學全書》。上海:上海書店,據上海大東書局1926年出版《戲學匯考》影印合訂
中國戲曲志編輯委員會主編:《中國戲曲志‧上海卷》。北京:中國ISBN出版中心,1996
中國戲曲志編輯委員會主編:《中國戲曲志‧北京卷》。北京:中國ISBN出版中心,1999
曾白融編:《京劇劇目辭典》。北京:中國戲劇出版社,1989
莊一拂:《古典戲曲存目彙考》。台北:木鐸出版社,1986
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top