|
參 考 書 目 一、史 料(中日文) 《台灣新報》(台北:台灣新報社,宜蘭縣史館藏微卷影本) 《台灣日日新報》(台北:台灣日日新報社,宜蘭縣史館藏微卷影本) 《台灣總督府公文類纂》 [V00461/A001]〈羅東樟腦試製所保護ニ關スル事務ヲ囑託ス〉,1899.07.01。 [V02716/A001]〈官有原野成功賣渡許可請書(林德源:外一名)〉,1917.04.01。 [V4865/A150]〈宜蘭興殖組合組織報告〉,1905.05.01。 [V04647/A009]〈宜蘭廳蕃產物交換所開始ノ報告〉,1901.07.01。 [V04518/A001]〈叭哩沙撫墾署管內八戶技師復命書〉,1897.05。 [V00815/A003]〈元宜蘭廳長西鄉菊次郎恩給請求ノ件〉,1903.11.18。 [V04250/A042]〈叭哩沙原野調查ノ件〉,1903.12.01。 [V0985/A003] 〈叭哩沙原野其他ノ地方移民開墾ニ關スル取扱方內議ノ件〉,1904.01.09。 [V0948/A126-2]〈第四號叭哩沙原野開墾ノ件〉1904.06.04 王學新編譯 2001 《日據時期宜蘭地區原住民史料彙編》(南投:台灣省文獻委員會)。 宜蘭市中山國小藏 《宜蘭公學校除籍簿》,明治35-44年,毛筆原件。 邱水金、薛小梅編 1989 《宜蘭古文書》,第五輯,(宜蘭:宜蘭縣立文化中心)。 二、專 書(中日文) 外務省條約局 1990 《外地法制誌》,第三部の二,(東京:外務省條約局) 台灣憲兵隊編,王若林總監譯 2001 《台灣憲兵隊史 (上、下)》(台北,海峽學術出版社)。 台北州警務部 1924 《台北州理蕃誌―舊宜蘭廳(上、下編)》(台北:編者)。 台灣守備混成第一旅團司令部編 1900 《臺灣史料》(東京:編者)。 台灣省文獻委員會 1978 《日本據臺初期重要檔案》(台中:編者)。 1971 《日據初期警察監獄檔案》第二冊,(台中:編者)。 1972 《台灣省通志》〈第三冊•卷八•同冑志〉,(台中:編者)。 1970 《台灣省通志》〈第三冊•卷三•政事志〉,(台北:編者)。 1993 《台灣總督府公文類纂》中譯本第二輯,(南投:編者)。 1997 《台灣總督府公文類纂》中譯本第十輯,(台中:編者)。 台灣銀行經濟研究室 1952 《台灣之樟腦》,台灣特產叢刊第10種,(台北:編者)。 1958 《劉壯肅公奏議》,台灣文獻叢刊第27種,(台北:編者)。 1961 《噶碼蘭志略》,台灣文獻叢刊第92種,(台北:編者)。 1962 《台灣通志》,台灣文獻叢刊第130種,(台北:編者)。 台灣總督府 1916 《台灣列紳傳》(台北:編者)。 1897 《台灣總督府事務成績提要(一)》明治28年度分,(台北:編者)。 1898 《台灣總督府事務成績提要(二)》明治29年度分,(台北:編者)。 1901 《台灣總督府事務成績提要(四)》明治31年度分,(台北:編者) 1902 《台灣總督府事務成績提要(五)》明治32年度分,(台北:編者)。 1903 《台灣總督府事務成績提要(六)》明治33年度分,(台北:編者)。 1921 《台灣總督府事務成績提要(廿六)》大正9年度分,(台北:編者)。 台灣總督府總督官房文書課 1898 《台灣總督府第一統計書》(台北:台灣日日新報社) 1899 《台灣總督府第二統計書》(台北:台灣日日新報社) 1900 《台灣總督府第三統計書》(台北:台灣日日新報社) 1901 《台灣總督府第四統計書》(台北:台灣日日新報社) 1902 《台灣總督府第五統計書》(台北:台灣日日新報社) 1903 《台灣總督府第六統計書》(台北:台灣日日新報社) 1904 《台灣總督府第七統計書》(台北:台灣日日新報社) 1904 《台灣總督府第八統計書》(台北:台灣日日新報社) 1904 《台灣總督府第九統計書》(台北:台灣日日新報社) 台灣總督府內務局 1938 《宜蘭濁水溪治水事業概要》(台北:編者)。 台灣總督府警務局編,王洛林總監譯 2000 《台灣抗日運動史》(台北:海峽學術出版社)。 台灣總督府警務局編 1933 《台灣總督府警察沿革志(一)》(台北:編者)。 1995 《台灣總督府警察沿革志(二)》(台北:編者) 台灣總督府殖產局 1929 《台灣林業史》(台北:台灣總督府殖產局)。 台灣總督府民政部殖產局 1917 《台灣林業史》第一卷,(台北:編者)。 1912 《明治43年產業狀況》(台北:編者)。 台灣總督府民政部蕃務本署編 1923 《理蕃概要》(台北:台灣總督府民政部蕃務本署編)。 台灣總督府專賣局 1903 《台灣樟腦局事業第一年報》(台北:編者)。 1938 《台灣の專賣事業》(台北:編者)。 台灣總督府警察本署 1918 《理蕃誌稿》第一卷,(台北:台灣總督府警察本署)。 三星庄役場 1937 《三星庄勢要覽》(編者) 蔡啟恆譯,James W. Davidson原著 1972 《台灣之過去與現在》(台北:台灣銀行經濟研究室)。 小森德治 1933 《佐久間左馬太》(台北:台灣總督府警務局內財團法人台灣救濟團)。 山下源吉 1929 《世界に於ける樟腦需給の展望》(神戶:日本樟腦株式會社)。 山邊健太郎解說 1971 《現代史資料(22) 台灣(二)》(東京:みすず書房)。 中央研究院民族學研究所譯 1996 《蕃族慣習調查報告書》第一卷,(南港:中央研究院民族學研究所)。 井出季和太 1937 《台灣治績志》(台北:台灣日日新報社)。 太田肥洲編 1940 《新台灣を支配する人物と產業史》(台北:台灣評論社)。 日本專賣公社 1956 《樟腦專賣史》,(東京:編者)。 王學新編譯 2001 《日據時期宜蘭地區原住民史料彙編》(南投:台灣省文獻委員會)。 胡清正譯,台北廳編 1998 《台北廳誌》(台北:台北縣立文化中心,中譯本,1919原著)。 田代安定 1896 《殖產報文》第一卷第一冊,(台北:台灣總督府民政局殖產部)。 伊能嘉矩 1991 《台灣文化志(中譯本)》中卷,(南投:台灣省文獻委員會)。 1902 《台灣志》卷二,(東京:文學社)。 伊能嘉矩著/楊南郡譯註 1996 《平埔族調查旅行―伊能嘉矩〈台灣通信〉選集》(台北:遠流)。 陳淑均總纂,李祺生續輯 1983 《噶瑪蘭廳志》(台北:成文出版社)。 吳文星 1992 《日據時期台灣社會領導階層之研究》(台北:正中)。 吳永華 1994 《蘇花古道宜蘭段調查研究報告》(宜蘭:宜蘭縣立文化中心)。 吳萬煌、古瑞雲譯 1997 《日據時期原住民行政志稿》第三卷,(南投:台灣省文獻委員會)。 1999 《日據時期原住民行政志稿》第四卷,(南投:台灣省文獻委員會)。 宋建和譯 1999 《日據時期原住民行政志稿》第二卷(上卷),(南投:台灣省文獻委員會)。 1999 《日據時期原住民行政志稿》第二卷(下卷),(南投:台灣省文獻委員會)。 李文良 1996 《日治時期台灣林野整理事業之研究》(台北:台大歷史學研究所碩士論文)。 李亦園等合著 1963 《南澳的泰雅人》(南港:中央研究院民族學研究所)。 杉山靖憲 1922 《台灣歷代總督之治績》(東京:帝國地方行政學會)。 宜蘭廳編 1911 《宜蘭廳第五統計書》(宜蘭:編者)。 1914 《宜蘭廳第六統計書》(宜蘭:編者)。 1916 《宜蘭廳第七統計書》(宜蘭:編者)。 1917 《宜蘭廳第八統計書》(宜蘭:編者)。 1920 《大正八年宜蘭廳統計要覽》(宜蘭:編者)。 1924 《宜蘭廳例規類集》(宜蘭:編者)。 1985 《宜蘭廳治一斑》(台北:成文影印) 東嘉生著,周憲文譯 1955 〈台灣經濟史概說〉,收錄於台灣銀行經濟研究室編,《台灣經濟史二集》,台灣研究叢刊第32種,(台北:台銀)。 林玲玲 1997 《宜蘭縣文職機關之變革》(宜蘭:宜蘭縣立文化中心)。 林清池 1996 《太平山開發史》(羅東:浮崙小築)。 林朝綮 1957 《台灣地形》(台北:台灣省文獻委員會)。 林滿紅 1997 《茶、糖、樟腦與台灣之社會經濟變遷(1860-1895)》(台北:聯經)。 松下芳三郎 1924 《台灣樟腦專賣志》(台北:台灣總督府史料編纂委員會)。 波越重之編 1907 《新竹廳志》(新竹:新竹廳總務課)。 胡曉俠 1996 《日據時期理蕃事業下的原住民集團移住之研究》(桃園:中原大學建築研究所碩士論文)。 姚瑩 1961 《東槎紀略》(台北:台灣銀行經研室)。 姚鶴年 1994 《台灣林業之發展》(台北:中華林學會)。 1982 《重修台灣省通志》卷四•經濟志,(南投:台灣省文獻委員會)。 持地六三郎 1912 《台灣殖民政策》(東京,著者)。 施添福 1996 《蘭陽平原的傳統聚落―理論與基本資料(上冊)》(宜蘭縣立文化中心)。 柯培元 1961 《噶瑪蘭志略》,台灣文獻叢刊第92種,(台北:台灣銀行經濟研究室)。 洪敏鱗 1984 《台灣舊地名之沿革》第一冊,(台中:台灣省文獻委員會)。 胡傳 1960 《臺灣日記與稟啟》,台灣文獻叢刊第71種,(台北:台灣銀行經濟研究室)。 員山鄉公所編 2001 《話說員山》(宜蘭:編者)。 桃園廳編 1906 《桃園廳志》(桃園:編者)。 陳怡宏 2001 《忠誠與反逆之間―1895~1901年間台北、宜蘭地區「土匪」集團研究》(台北:台大歷史學研究所碩士論文) 富永 1944 《大溪誌》(新竹州:大溪郡役所)。 森重秋藏 1929 《羅東街と太平山》(台北:編者)。 張則堯 1980 《財政學原理》(台北:著者自印)。 張素玢 2001 《台灣的日本農業移民(1900-1945)―以官營移民為中心》(台北:國史館)。 張麗芬 1995 《日本統治下的台灣樟腦業(1895-1919)》(台南:國立台灣成功大學歷史語言研究所碩士論文)。 梁宇元 2000 《清末北埔客家聚落之構成》(竹北:新竹縣立文化中心)。 移川子之藏等 1935 《台灣高砂族系統所屬の研究》(台北:台北帝國大學土俗人類學研究室) 連橫 1979 《台灣通史》(台北:眾文)。 郭錦慧 1998 《「美麗新世界」―論日時期運行於原住民部落中的規訓權力》(台北:台大社會學研究所碩士論文,1998) 陳秀淳 1998 《日據時期台灣山地水田作的展開》(台北:稻鄉)。 陳金田譯 1997 《日據時期原住民行政志稿》第一卷,(南投:台灣省文獻委員會)。 陳秋坤 1994 《清代台灣土著地權―官僚、漢佃與岸裡社的土地變遷,1700-1895》(台北:中研院近代史研究所)。 陳進傳 1995 《宜蘭傳統漢人家族之研究》(宜蘭:宜蘭縣立文化中心)。 普春化 1984 《財稅概要》(台北:三民)。 森丑之助 1917 《台灣蕃族志》第一卷,(台北:臨時台灣舊慣調查會)。 程大學,吳家憲編譯 1971 《日據初期警察監獄檔案(第二冊)》。 程大學、吳定葉 1985 《日據前期台灣北部施政紀實》警治篇•政治篇,(台北:台北市文獻委員會)。 黃于玲 1998 《清代噶瑪蘭土地租佃制度的形成與演變―以國家與階級關係為中心的分析》(台北:台大社會學研究所碩士論文)。 黃雯娟 2000 《台灣地名辭書卷一:宜蘭縣》(南投:台灣省文獻委員會)。 溫吉編譯 1957 《台灣番政志》(台北:台灣省文獻委員會)。 溫振華 1999 《大茅埔開發史》(台中:台中縣立文化中心)。 詹素娟 1988 《族群、歷史與地域―噶瑪蘭人的歷史與變遷(從史前到1900年)》(台北:師大歷史研究所博士論文)。 廖守臣 1984 《泰雅族的文化》(台北:世界新聞專科學校)。 遠藤寬哉 1911 《蕃匪討伐記念寫真帖》(台北:編者)。 劉業經、呂福源、歐辰雄共著 1994 《台灣樹木誌》(台中:中興大學農學院)。 蔡幸娟 1995 《台灣樟腦生產與樟樹林地空間消長的研究》(台北:師大地理學系碩士論文)。 戴國煇編著,魏廷朝翻譯 2002 《台灣霧社蜂起事件―研究與資料(上下)》中譯本,(台北:國史館)。 臨時台灣土地調查局 1905 《宜蘭廳管內埤圳調查書》上卷,(台北:編者)。 1902 《臨時台灣土地調查局第一回事業報告》(台北,編者)。 臨時台灣舊慣調查會編 1985 《台灣形勢概要》手寫稿本,(台北:成文影印,1902年版)。 鍾郁芬 1995 《南澳山地之聚落發展》(台北:師大地理研究所碩士論文)。 藤井志津枝 1987 《日據前期台灣總督府的理蕃政策》(台北:師大歷史研究所博士論文)。 鶴見祐輔 1990 《後藤新平》第二卷,(東京:勁草書房)。 鷲巢敦哉 1938 《台灣警察四十年史話》(台北:編者)。 三、期刊、論文(中日文) 〈台灣協會設立主意書〉,(《台灣協會會報》第1號,明治31.10.20。) 《台灣協會會報》,第52號,明治36.01。 八戶道雄 1896 〈新竹及苗栗管內林況〉,收錄於《殖產報文》,第一卷第一冊,(台北:台灣總督府民政局殖產部)。 小島麗逸 1984 〈日本帝國主義の台灣山地支配―霧社蜂起事件まで―〉,收錄於戴國煇編著:《台灣霧社蜂起事件―研究と資料》,(東京,社會思想社。) 王世慶 1987 〈日據初期台灣撫墾署始末〉,《台灣文獻》,38:1。 1999 〈結首制與噶瑪蘭的開發―兼論結首制起於荷蘭人之說〉,收錄於湯熙勇主編:《中國海洋發展史論文集》第七輯,(台北:中央研究院中山人文社會科學研究所) 方孝謙 2000 〈英雄與土匪:日本據台初期的敘事認同〉,《台灣社會季刊》,第37期, 王良恭 1948 〈台北辦事處轄區製腦狀況調查報告書〉,《台樟通訊》,1:2。 王學新、龍仕騰 2001 〈「殺蕃賞」―以竹苗地區為例〉(南投:台灣省文獻會舉辦第三屆台灣總督府公文類纂學術研討會論文)。 王學新 1998 〈論日據初期花蓮地區太魯閣蕃綏撫策略〉,收錄於王學新譯:《日據時期東台灣地區原住民史料彙編與研究》(南投:台灣省文獻委員會)。 2001 〈日治初期(1895-1903)宜蘭廳的理蕃政策〉,收錄於王學新編《日據時期宜蘭原住民史料彙編》(南投:台灣省文獻委員會)。 台灣省文獻委員會編,台史公(不著撰人) 1991 〈宜蘭地方的防蕃沿革〉,《台灣慣習記事(中譯)》第五卷下,(南投,台灣省文獻委員會)。 台灣銀行調查課 1939 〈合成樟腦に就いて〉,收錄於《調查資料蒐錄 第二輯》,(台北:編者)。 田端幸三郎(專賣局長) 1934 〈官營製腦の實施と職員の覺悟〉,《專賣通信》9年8月號,官營製腦紀念號。 白長川 1993 〈宜蘭先賢陳輝煌協臺評傳〉,《台灣文獻》42:3-4。 石井八萬次郎 1898 〈宜蘭地方地質及礦物〉,收錄於《殖產部報文》,第一卷第二冊,(台北:台灣總督府民政局)。 石田浩 1997 〈宜蘭村落的形成與其同族組織未發達的原因〉,收錄於李素月編:《「宜蘭研究」第二屆國際學術研討會論文集》(宜蘭:宜蘭縣立文化中心)。 石神生 1934 〈製腦法の今昔(二)〉,《專賣通信》,13:2。 何真之 1948 〈浙東之樟木概況〉,《台樟通訊》,1:3。 佐野幸夫 2002 〈宜蘭と西鄉菊次郎〉,收錄於拓殖大學編:《宜蘭與西鄉菊次郎》(台北:一橋)。 李喬苹 1948 〈賽璐腦工業與膠片工業〉,《台樟通訊》,1:3。 1948 〈台灣樟腦與他種工業之配合〉,《台樟通訊》,1:4。 林衡立 1953 〈撫墾〉,《文獻專刊(劉銘傳特輯)》4:1-2 。 林茂賢 2000 〈宜蘭俗語初探〉,收錄於廖英杰編,《「宜蘭研究」第三屆學術研討會論文集》(宜蘭:宜蘭縣政府文化局)。 林復祥 1948 〈樟腦油之工業蒸餾法〉,《台樟通訊》,1:4。 林滿紅 1980 〈貿易與清末台灣的經濟社會變遷(1860-1895)〉,收錄於曹永和、黃富三編《台灣史論叢》第一輯,(台北:眾文)。 周翔鶴 2000 〈水利企業者、結首與佃戶〉,收錄於廖英杰編:《「宜蘭研究」第三屆學術研討會論文集》,(宜蘭:宜蘭縣政府文化局)。 芝田三男 1942 〈三星地方土地改良事業概況〉,《台灣の水利》12:3。 青木繁 1938 〈樟と樟腦生產の常識〉,收錄於台灣經濟研究會,《台灣經濟叢書(6)》(台北:編者)。 1937 〈樟腦事業と台灣(三)-樟樹造林の必要性再認識〉,《專賣通信》16:3。 青木繁、吳丹桂 1937 〈樟腦語彙〉,《專賣通信》16:7。 施添福 1995 〈清代台灣岸裡地域的族群轉換〉,收錄於潘英海、詹素娟編,《平埔研究論文集》(台北:中研院台灣史研究所籌備處)。 1997 〈蘭陽平原的傳統基層社會空間的形成及其演變〉,收錄於李素月編:《「宜蘭研究」第二屆國際學術研討會論文集》(宜蘭:宜蘭縣立文化中心) 胡鳳綬 1948 〈伽羅木腦(Linalool)〉,《台樟通訊》1:3,頁6-9。 唐立(Christian Daniels) 1997 〈試論清代台灣生番之歸化與漢族拓墾:以乾隆至道光年間為中心〉,收錄於張炎憲主編:《中國海洋史發展論文集》第六輯,(台北:中研院中山人文社會科學研究所)。 徐學文 1948 〈開發全國樟樹資源謅議〉,《台樟通訊》1:4。 根岸勉治 1959 〈日據時代台灣之農產企業與米糖相剋關係〉,收於台灣銀行經濟研究室編,《台灣經濟史七集》(台北:台銀,台灣研究叢刊第68種)。 1933 〈噶瑪蘭に於ける熟番の移動と漢族の殖民〉,收於奧田彧編《農林經濟論考》第一期,(東京:養賢堂)。 根勉岸治,陳乃蘗譯 1964 〈噶瑪蘭熟番移動與漢族之殖民〉,《台灣風物》14:4。 莊振榮、莊芳玲譯 1997 〈南澳蕃地探查復命書〉《宜蘭文獻雜誌》,29期。 連焰垹、張先毓 1948 〈從山製樟腦對本樟油產量的比率說起〉,《台樟通訊》1:3。 張秋寶 1974 〈蘭陽平原的開發與中地體系之發展過程〉,《台灣銀行季刊》26:4。 陳國棟 1995 〈「軍工匠首」與清領時期台灣的伐木問題,1683-1875〉,《中山人文社會科學研究所人文及社會集刊》7:1。 程大學 1994 〈台灣樟腦政策史之研究〉,《台灣風物》44:2。 華兼善 1948 〈說世界寶藏之一(二續)〉,《台樟通訊》1:2。 賀來倉太 1990 〈隘勇制度之沿革及現在〉,收錄於《台灣慣習記事(中譯本)》第五卷上,(南投,台灣省文獻委員會)。 黃紹恆 1998 〈日治初期在台日資的生成與積累〉,《台灣社會研究季刊》32期。 張新民 2001 〈流坑變〉,《大地地理雜誌》,2001年11月號。 楊慶平 1997 〈「開發」政策下的「征服悲劇」〉,《宜蘭文獻雜誌》28期。 齋藤賢治 1898 〈台灣の樟腦製造〉,《台灣協會會報》第3號。
|