臺灣博碩士論文加值系統

林佳欣 長笛獨奏會
研究生：林佳欣 演奏指導老師：林薏蕙 老師
輔助文件指導老師：王真儀 博士
國立交通大學音樂研究所演奏組
摘要
演奏會曲目
1. 泰勒曼（1681－1767） 十二首幻想曲 作品40：3，40：7
2. 舒曼 （1810－1856） 三首浪漫曲 作品 94
3. 杜普勒（1821－1883） 森林中的小鳥 作品 21
4. 盧塞爾（1869－1937） 吹笛人
5. 高伯特（1879－1941） 第二號奏鳴曲
6. 杜悌尤（b. 1916） 小奏鳴曲
7. 達馬斯（b. 1952） 音樂會的奏鳴曲
以上曲目已在九十二年五月二十五日於國立交通大學演藝廳演出，而這場演奏會的實況錄音收錄在所提出的CD上。
輔助文件：杜替勒克斯小奏鳴曲之分析及演奏詮釋探討－音樂表情與色彩理論之結合
此輔助文件將音樂表情與色彩理論作結合，藉由不同顏色與色彩的不同個性，描繪音樂表情明亮與陰暗的個性轉變，將聽覺上的感受，透過視覺上的解釋，能更貼近音樂本身的表情，並透過這樣的溝通，讓聽者能更理解音樂的詮釋。

Chia-Hsing Lin Flute Recital
Student： Chia-Hsing Lin Advisor： Yi-Hui Lin
Supporting Paper Advisor： Dr. Jen-yi Wang
Institute of Music
National Chiao Tung University
Abstract
Recital Program
1. Twelve Fantasias TWV 40：3 G.P. Telemann（1681－1767）
TWV 40：7
2. Three Romances, Op.94 R. Schumann（1810－1856）
3. L’oiseau Des Bois Op.21 F. Doppler（1821－1883）
4. Joueurs de Flute A. Roussel（1869－1937）
5. Deuxième Sonate P. Gaubert（1879－1941）
6. Sonatine H. Dutilleux（b. 1916）
7. Sonate en Concert J.M. Damase（b. 1952）
The program above was performed in the Recital Hall of The National Chiao Tung University on May 25, 2003. The recording of this performance can be heard on the submitted CD.
Support Paper：Flute Sonatine by Henri Dutilleux --- A Combination of Musical Expression and Color Theory.

中文摘要 i
英文摘要 ii
誌謝 iii
目錄 iv
前言 1
一、背景介紹 2
1. 杜悌尤的生平背景 2
二、色彩理論 3
2. 色彩理論 3
2.1 色彩原理 3
2.2 色彩屬性 4
2.3 色彩特性 6
三、將小奏鳴曲以理論性層面觀察 7
3. 小奏鳴曲 7
3.1第一樂章 7
3.1.1以旋律線條觀之 7
3.1.2 以和聲觀之 13
3.1.3 以節奏觀之 16
3.2第二樂章 18
3.2.1 導奏 18
3.2.2 行板 19
3.3第三樂章 23
3.3.1 以旋律觀之 23
3.3.2 以節奏觀之 28 3.3.3 以和聲觀之 30
四、色彩理論與小奏鳴曲的結合 33
4 色彩與Dutilleux的小奏鳴曲 33
4.1色彩屬性與音樂表情的結合 33
4.1.1第一樂章 33
4.1.2第二樂章 34
4.1.3第三樂章 35
4.2 色彩特性與音樂表情的結合 36
4.2.1第一樂章 36
4.2.2第二樂章 37
4.2.3 第三樂章 38
五、結語 40
參考文獻 41
附件一 42

參考文獻
主要參考文獻
Henri Dutilleux, Sonatine, A. Leduc, Inc., Paris, 1943.
其他參考文獻
1. Potter, Caroline. Henri Dutilleux: his Life and
Works. Aldershot, England, 1997.
2. Samuel, Claude. Olivier Messiaen Music and Color. Translated by Thomas Glasow, Oregon, U.S.A.: Ameadeus Press, 1994.
3. Potter, Caroline. “Dutilleux, Henri,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition, Vol.7: 770─72
4. 郭怡婷, 色彩理論在音樂創作中的運用, 碩士論文, 國立師範大學音樂學系,1997。
5. 徐文, 音樂與色彩療法, 台北市, 世界文物, 1995。
6. 林書堯, 色彩學, 台北市, 1983。
7. 黃淑雅, 音樂與形色關係之研究, 色彩應用與色彩科學－研討會論文集, 國
立台灣藝術大學, 2000。
8. 林書堯, 色彩認識論, 台北市, 三民書局, 1991。
9. 李蕭錕,色彩學講座, 台北市, 藝術家出版社, 1996。
10. 李明龍, 應用色彩學, 台北市, 藝風堂出版社, 1999。
11. 歐秀明,賴來洋, 實用色彩學, 台北市, 幼獅圖書股份有限公司, 1987。