臺灣博碩士論文加值系統

摘 要
本論文試圖探究山姆˙薛帕早期獨幕劇作中自我意識所扮演的角色以及其哲學、心理學、劇場以及文學上的意義。如許多批評家所指出，山姆˙薛帕的早期作品以強烈的自我意識為特色，然而，此種自我意識似乎與作者本身的個人歷史以及藝術創作有著切的關係，亦即，其身分的危機與重建。
第一章追溯山姆˙薛帕孩童時期的漂泊生涯，討論其一直存有的錯置與無歸屬感，進而由此作為其身份再造之動機。從哲學角度而言，自我意識的作用在於使得身分建構的重要元素，即「自我定位」以及「再定位」發生，從而重塑個體身分。此外，藉著與布雷希特的劇場作比較，本章亦嘗試為薛帕的劇場屬性作定位。作為一個後現代劇作家，薛帕的劇場與布雷希特有許多相似之處，然而，自我意識在山姆˙薛帕的劇場中灌注一種即刻的當下經驗，使得他的劇場獨樹一格。
第二章嘗試從私密的自我意識的角度界定感知自我的領域。從「雙重刺激」、「身體界線」以及「鏡像認知」三個角度討論私密我的範圍。文中引用《芝加哥》及《紅色十字》二劇為例，並討論劇場意像的實體性。
第三章以公開的自我意識為主軸，勾勒出認知自我的版圖，從「自我評價」、「隱匿」以及「相異觀點」三種基礎說明公眾我的範疇。由於自我與他人的身分在相互建構中生成，因此個我的意義須在社群以及文化對話的文本之中完成。文中援引《伊克魯思之母》說明人際互動之微妙。
第四章論及「焦慮」以及「慾望」二個主題，因為自我意識會導致情感宣洩的極化反應，「焦慮」成為為自我意識運作之下的自然現象。藉由《石頭花園》以及《可怕的鬼魂》二劇探討父子間的對抗與鬥爭。此外也應用佛洛伊德的心理運作機制，探索薛帕早期劇作中的伊底帕斯情結以及僭越慾望。
結論部份從後現代表演理論與實驗的觀點討論自我意識，視其從表演與文本二者相互激盪與辯證之中所生成。我嘗試將美國後現代前衛劇場分為二個時期，將薛柏對於感知我的探索歸類於前一時期的影響，而對於認知我的探討歸於後一時期的影響。最後，結論以「表演自我意識」作為薛帕的劇場之依歸，因為其「缺空性」與「流動性」在在使得個我成為經驗感知的立即接受者，使情感姿勢得以產生，也使得表演自我不斷地創造與戲玩。

Abstract
This thesis intends to explore how consciousness of self characterizes Sam Shepard’s dramatic field in terms of its philosophical, psychological, theatrical and literary meaning. As is observed by many of his critics, Shepard’s early work is characterized by a heightened consciousness. However, this consciousness of self seems to be related to a thematic content, which is crucial to Shepard’s personal history as well as his artistic creation: his identity crisis and formation.
The introductory chapter traces Shepard’s sense of rootlessness to his childhood experiences as the motif of his journey of identity reconstruction. Self-consciousness is essential in the formation of the identity of the “I-ness” for the observing subject and the observed object meet each other when self-consciousness is in action. This makes “self-positing” and “re-positing,” the essential acts of identity formation, happen. Meanwhile, comparing Shepard’s theater with that of Brecht’s, I assort Shepard’s dramaturgy with the postmodern artists. Although there are apparent similarities between the two dramatists, self-consciousness distinct Shepard’s theatricality from Brecht’s with an immediacy of the experiencing present.
Chapter two maps the domain of sensory self through private consciousness of self. Three fundamental elements, “double stimulation,” “body boundary” and “mirror-image recognition” are used to clarify the private domain of self. Two plays, Chicago and Red Cross, are discussed with a view to the physicality of theatric images.
Chapter three demarcates the boundary of cognitive self through public consciousness of self. Three bases of reference--“self-esteem,” “covertness,” and “different perspectives” are included to specify the public domain of self. Since the identities of Self and Others are mutual constitutive of each other, the meaning of I-ness is to be completed in the context of the communal and cultural dialectics. The play, Icarus’s Mother is used to explicate the communal interaction.
Chapter four deals with “desire” and “anxiety.” Both of them are the natural effects of self-consciousness because it generally leads to the polarization of affective discharge. I argue that the emotional agitation featuring most of Shepard’s self-conscious characters is essentially “existential anxiety.” The parental struggle between Shepard and his father is discussed through an analysis of two plays--The Rock Garden and The Holy Ghostly. Moreover, using Freud’s theory of mind, I explore the psychological operation behind the Oedipus complex and desire of transgression in his works.
The last chapter places consciousness of self in the context of the postmodern performance theories and experiments. I argue that it is generated from the dialectics between performance and text. By categorizing the postmodern avant-garde theatricality into two phases, I attribute Shepard’s exploration of cognitive self to the first period and his investigation of cognitive self to the second period. Finally, I conclude that “performance consciousness of self” is central to Shepard’s theater for its “Absence” and fluidity make it possible for the self as the perceptual recipient to experience, for emotional gesture to generate and for the performative self to play and create without end.

Table of Contents
Chapter One Introduction: “Consciousness of Self” Reconsidered 1
I. Consciousness of Self as Subject Matter 1
II. Brecht vs. Shepard: History vs. Experiencing Present 4
III. Re-considering “Consciousness of Self” 11
IV. Reconstruct an Identity of Self: Shepard’s Sense of Rootlessness 13
V. Self-Positing and Formation of the Identity of the “I” 16
Chapter Two Private Consciousness of Self: Demarcating the Domain of Sensory Self 24
I. Inside vs. Outside: an Exploration of Physical and the Social Being of Self 27
II. Private Consciousness of Self 29
III. A Sensory Theater 44
Chapter Three Public Consciousness of Self: Demarcating the Boundary of Cognitive Self 49
I. “Self-esteem”: Self-driven vs. Social-driven Evaluation of Self 51
II. “Covertness”: Share and Unshared Feelings 59
III. “Different Perspectives”: On Individuality 63
IV. From a Social-constructed Self to a Mythic Self 68
Chapter Four Anxiety, Parental Struggle and Desire of Transgression 77
I. Self-consciousness and Polarization of Affective Discharge 78
II. Existential Anxiety 81
III. Self-conscious Family Plays: A Parody on Shepard’s Personal History 83
IV. Shepard vs. His Father: Desire of Transgression 91
V. Off-stage Father Transgressed: Oedipus Complex vs. Freud’s Theory of Mind 96
Chapter Five Conclusion: Toward Performance Consciousness of Self 107
I. Anti-textuality 107
II. Staging Consciousness: Performative Text and Materialization of Mind 109
III. Performance Consciousness of Self 116
Works Cited 124

Works Cited
Abel, Lionel. “Tragedy─or Metatheater?” Essays in the Modern Drama. Ed. Morris Freedman. Boston: D.C. Heath and Company, 1964. 367-71.
Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. 6th ed. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers.
Antaki, Charles and Lewis, Alan, eds. Mental Mirrors: Metacognition in Social Knowledge and Communication. London: SAGE Publications, 1986.
Artaud, Antonin. Theater and its Double. Trans. Mary Coroline Richards. New York: Grove Weidenfeld, 1958.
Auslander, Philip. Presence and Resistance: Postmodernism and Cultural Politics in Contemporary American Performance. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1992.
Beckett, Samuel . Endgame and Act without Words. New York: Grove Press, 1958.
Belsey, Catherine. Critical Practice. London: Methuen, 1980.
Bennett, Susan. Theater Audiences: A Theory of Production and Reception. London: Routledge, 1990.
Blau, Herbert. The Eye of Prey: Subversions of Postmodernism. Bloomington: Indiana UP, 1987.
Bloom, Michael. “Visions of the End: The Early Plays.” American Dreams: The Imagination of Sam Shepard. Ed. Bonnie Marranca. New York: Performing Art Journal Publications, 1981. 72-8.
Bottoms, Stephen J. The Theater of Sam Shepard: States of Crisis. Cambridge: Cambridge UP, 1998.
Brater Enoch and Rudy Cohn. Around the Absurd: Essays on Modern and Postmodern Drama. Ann Arbor: The Univ. of Michigan UP, 1990.
Breakwell, Glynis M., ed. Social Psychology of Identity and the Self Concept. London: Surrey UP, 1992.
Brecht Bertolt. Brecht on Theater: The Development of an Aesthetic. Ed. and Trans. John Willett. New York: Hill and Wang, 1964.
Broucek, Francis J. Shame and the Self. New York: The Guilford Press, 1991.
Buss, Arnold H. Self-consciousness and Social Anxiety. San Francisco: W.H. Freeman and Company, 1980.
Butler, Mary Elizabeth, The Rhetoric of Self-consciousness and self-knowledge in “ Moll Flanders,” “Evelina,” “ Anna ST. IVES’ And “Emma.” Stanford: Stanford UP, 1979.
Caputi, Antony. Pirandello and the Crisis of Modern Consciousness. Illinois: Illinois UP, 1988.
Carrollm Dennis. “Potential Performance Texts for The Rock Garden and 4-H Club.” Rereading Shepard: Contemporary Critical Essays on the Plays of Sam Shepard. New York: St. Martin’s Press, 1993. 22-41.
Chubb, Kenneth. “Metaphor, Mad Dogs and Old Time Cowboys: Interview with Sam Shepard.” American Dreams: The Imagination of Sam Shepard. Ed. Bonnie Marranca. New York: Performing Arts Journal Publications, 1981.
Cohen, Anthony P. Self-Consciousness: an Alternative Anthropology of Identity. London: Routhledge, 1994.
“Consciousness of Self.” Def. Webster’s New International Dictionary. 2nd ed. 1960.
Conte, Joseph M. Unending Design: The Forms of Postmodern Poetry. London: Cornell UP, 1991.
Cooley, C. H. Human Nature and the Social Order. New York: Scribner, 1902.
Crowther, Paul. Art and Embodiment: From Aesthetics to Self-Consciousness. Oxford: Clarendon Press, 1993.
---. Critical Aesthetics and Postmodernism. Oxford: Clarendon, 1993.
Daniels, Barry, ed. Joseph Chaikin & Sam Shepard: Letters and Texts, 1972-1984. New York: Theater Communication Group, 1989.
Davis, Walter A. Inwardness and Existence: Subjectivity in /and Hegel, Heidegger, Marx and Fraud. Madison: Wisconsin UP, 1989.
Demasters, William W. Staging Consciousness: Theater and the Materialization of Mind. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2002.
DeRose, David J. Sam Shepard. New York: Twayne, 1992.
Derrida, Jaques. “Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences.” Writing and Difference. Trans. Alan Bass. Chicago: University of Chicago Press, 1978. 278-293.
Dilman Ilham. Freud and the Mind. Oxford: Basil Blackwell Ltd., 1984.
Downig, David B. and Susan Barzargan. Image and Ideology in Modern/Postmodern Discourse. New York: State Univ. of New York Press, 1991.
Dyer, Richard. The Matter of Images: Essays on Representations. London: Routledge, 1993.
Evans Dylan. An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis. London: Routledge, 1996.
Evans, Joseph Claude. The Metaphysical of Transcendental Subjectivity: Descartes, Kant and W. Sellars. Amsterdam: B.R. Gruner, 1984.
Faggi Silvio. Modern/Postmodern: A Study in Twentieth-Century Arts and Ideas. Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1989.
Foster, Hal. The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture. Seattle: Bay Press, 1983.
Francese, Joseph. Narrating Postmodern Time and Place. New York: State Univ. of New York Press, 1997.
Freedman, Morris. Essays in the Modern Drama. Boston: D.C. Heath and Company, 1964.
Geis, Denorah R. Postmodern Theatric(k)s: Monologue in Contemporary American Drama. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 1993.
Grace, Sherrill. “Lighting out for the Territory Within.” Rereading Shepard: Contemporary Critical Essays on the Plays of Sam Shepard. New York: St. Martin’s Press, 1993. 180-95.
Graham, Laura J. Sam Shepard: Theme, Image and the Director. New York: Peter Lang., 1995.
Graver, David. The Aesthetics of Disturbance: Anti-Art in Avant-Garde Drama. Ann Arbor: The Univ. of Michigan Press, 1995.
Habermas, Jürgen. “Modernity─An Incomplete Project.” The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture. Ed. Hal Foster. Seattle: Bay Press, 1983.
Hawthorn, Jeremy. Joseph Conrad: Lanuage and Fictional Self-Consciousness. London: Edward Arnold Publishers Ltd, 1979.
Hayman, Ronald. Theater and Anti-Theater: New Movements since Beckett. New York: Oxford UP, 1979.
Heuvel, Michael Vanden, Performing Drama/ Dramatizing Performance: Alternative Theater and the Dramatic Text. Michigan: Michigan UP., 1991.
Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. New York: Routledge, 1988.
---. The Politics of Postmodernism. London: Routledge, 1989.
---. A Theory of Parody: The Teachings of Twentieth-Century Art Forms. New York: Methuen, 1985.
---. Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. New York, Methuen, 1985.
Huyssen Andreas. After the Great Divide: Modernism, Mass Culture, Postmodernism. Bloomington: Indiana UP, 1985.
Innes, Christopher. Avant Garde Theater 1892-1992. London: Routledge, 1993.
Jameson, Federic. Postmodernism or the Cultural Logic of Late Capitalism. London and New York: Verso, 1991.
Joseph Navichas L. Consciousness and Reality: Hegel’s Philosophy of Subjectivity. The Hagul: Martinus Nujhiff, 1976.
Julia Henriques. Changing the Subject: Psychology, Social Regulation and Subjectivity. London: New York: Methuen, 1984.
King, Kimball. Shepard: A Case Book. New York: Garland, 1998.
Lacan Jacques. The Ethics of Psychoanaysis,1959-1960: The Seminar of Jacques Lacan. Trans. Dennis Porter. Ed. Jacques-Alain Miller. New York: Norton, 1992.
Lappanche, J. and Bontalis, J.-B. The Language of Psycho-Analysis. Trans. Donald Nicholaon-Smith. New York: Norton, 1973.
Lemert, Charles C. and Garth Gillan. Michel Foucault: Social Theory as Transgression. Columbia: Columbia UP, 1982.
Liebkind, Karmela. “Ethic Identity─Challenging the Boundaries of Social Psychology” Social Psychology of Identity and the Self Concept. Ed. Glynis M. Breakwell. London: Surrey UP, 1992. 147-85.
Lion, John, “Rock and Roll Jesus with a Cowboy Mouth,” American Theater, April 1984,4-8.
MacCarthy, Gerry. “Memory and Mind: Sam Shepard’s Geography of a Horse Dreamer.” Rereading Shepard: Contemporary Critical Essays on the Plays of Sam Shepard. New York: St. Martin’s Press, 1993. 58-76.
MacGhee, Jim. True Lies: The Architecture of the Fantastic in the Plays of Sam Shepard. New York: Peter Lang, 1993.
MacHale, Brian. Postmodernist Fiction. London: Routhledge, 1992.
Malkin, Peter and Ralph Yarrow. Consciousness, Literature and Theater: Theory and Beyond. New York: St. Martin’s, 1997.
Malkin, Jeanette R. Verbal Violence in Contemporary Drama: From Handke to Shepard. Cambridge: Cambridge UP, 1992.
Marcuse, Herbert. Eros and Civilization: A Philosophical Inquiry into Freud. Boston: Beacon Press, 1955.
Marranca. Bonnie, ed. American Dream: The Imagination of Sam Shepard. New York: Performing Art Journal Publications, 1981.
Martin, Luther H., Huck Gutman and Patrick H. Hutton, eds. Techonologies of the Self: A Seminar with Micheal Faucult. Great Britain: Massachusetts UP, 1988.
Mottram, Ron. Inner Landscapes: The Theater of Sam Shepard. Columbia: Univ. of Missouri Press, 1984.
Orr, John. Tragicomedy and Contemporary Culture: Plays and Performance from Beckett to Shepard. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 1991.
Rabillard, Sheilla. Sam Shepard: Theatrical Power and American Dreams.” Modern Drama 30.1 (1987): 58-70.
Reinelt, Janelle. After Brecht: British Epic Theater. Ann Arbor: The Univ. of Michigan Press, 1996.
Robinson, Marc. The Other American Theater. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1994.
Rosen Carl. “Silent Tongues: Sam Shepard’s Explorations of Emotional Territory.” Village Voice 37.31 (1992): 32-41.
San Juan, E. Hegemony and Strategies of Transgression: Essays in Cultural Studies and Comparative Literature. New York: State Univ. of New York Press, 1995.
Sarup, Madan. An Introductory Guide to Post-Structuralism and Postmodernism. 2ed. New York: Harvester Wheatsheaf, 1993.
Schrag, Calvin O. Communicative Praxis and the Space of Subjectivity. Bloomington: Indiana UP, 1986.
“Self-consciousness.” Def. Oxford Advanced Learners’ Dictionary. 4th ed. 1995.
“Self-esteem.” Def. Longman Dictionary of Contemporary Dictionary. New ed. 1987. 984.
Shepard, Sam. Action. Fool for Love and Other Plays. New York: Bantam Books, 1984. 167-90.
---. Buried Child. Seven Plays. Boston: Bantam Books, 1981. 61-132.
---. Chicago. Plays:1. London: Metheun Drama, 1996. 53-70
---. Course of the Starving Class. Seven Plays. Boston: Bantam Books, 1981. 133-200.
---. Cowboys#2. Plays: 1. London: Metheun Drama, 1996. 157-74.
---. Cowboy Mouth. Fool for Love and Other Plays. New York: Bantam Book, 1984. 145-66.
---. Fourteen Hundred Thousand. Plays: 1 London: Metheun Drama, 1996. 175-98.
---. Geography of a Horse Dreamer. Fool for Love and Other Plays. New York: Bantam Book, 1984. 277-307.
---. Icarus’s Mother. Plays: 1. London: Metheun Drama, 1996. 71-92.
---. Interview with Carol Rosen. “‘Emotional Territory’: An Interview with Sam Shepard.” Modern Drama 36:1(1993): 1-11.
---. Mad Dog Blues. Plays: 1. London: Metheun Drama, 1996. 289-341.
---. Melodrama Play. Fool for Love and Other Plays. New York: Bantam Books, 1984. 114-44.
---. Motel Chronicles. San Francisco: City Lights Books, 1982.
---. Operation Sidewinder. Plays: 1. London: Methuen Drama, 1996. 223-87.
---. Red Cross. Plays: 1. London: Metheun Drama, 1996. 137-56.
---. Rolling Thunder Logbook. New York: Limelight Edition, 1987.
---. The Holy Ghostly. Plays: 1. London: Metheun Drama, 1996. 199-222.
---. The Rock Garden. Plays: 1. London: Metheun Drama, 1996. 39-52.
---. The Tooth of Crime. Seven Plays. Boston: Bantam Books, 1981.
---. The Unseen Hand. Plays: 1. London: Methuen Drama, 1996. 3-38.
---. True West. Seven Plays. Boston: Bantam Books, 1981. 1-60.
Shepard, David. Beyond Metafiction: Self-consciousness in Soviet Literature. Oxford: Clarendon, 1992.
Shoemaker, Sydney. Self-Knowledge and Self-Identity. London: Cornell UP, 1963.
Sontag, Susan. Against Interpretation, and Other Essays. New York: Anchor Books, 1933.
Tucker, Martin. Sam Shepard. New York:Continuum, 1992.
Tugendhat, Ernst. Self-consciousness and Social-determination. Trans. Paul Stern. Massachusetts: The MIT Press, 1986.
Turner, R. H. “The Real Self: From Institution to Impulse”, American Journal of Sociology, 81.5 (1976): 989-1016.
Vitanza, Victor J. Negation, Subjectivity, and the History of Rhetoric. Albany: State University of New York Press, 1997.
Wade, Leslie A. Sam Shepard and the American Theater. London: Greenwood Press, 1997.
Waugh, Patricia. Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. London: Routledge, 1984.
Weales, Gerald. “Artifacts: The Early Plays Reconsidered.” Rereading Shepard: Contemporary Critical Essays on the Plays of Sam Shepard. Ed. Leonard Wilcox. New York: St. Martin’s Press, 1993. 8-21.
Wilcox, Leonard, ed. Rereading Sam Shepard: Contemporary Critical Essays on the Plays of Sam Shepard. New York: St. Martins’s, 1993.
Williams, Raymond. Drama from Ibsen to Brecht. New York: Penguin, 1977.
Whitmore, Jon. Directing Postmodern Theater: Shaping Signification in Performance. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 1994.
Wright Elizabeth. Postmodern Brecht: A Representation. London: Routledge, 1989.
---. “Transmission in Psychoanalysis and Literature: Whose Text Is It Anyway?” Discourse, Psychoanalysis and Literature. Ed. Shlomith Rimmon-Kenan. New York: Methuen, 1987.
Zarrilli, Phillip B., ed. Acting (Re)considered: Theory and Practices. London: Routledge, 1995.