退休教師參與休閒生活現況之個案研究
－以桃園農工四位退休教師為例
完成日期：2003年6月 研 究 生：黃清沛
指 導 教 授：張少熙
協同指導教授：闕月清
摘 要
本研究的目的在探討四位桃園農工退休教師，退休後之休閒活動參與現況（包括內容、方式、經濟能力、夥伴關係等）與規劃、活動之需求、成就經驗及困境處遇。本研究以質性的研究方法採用深度訪談、活動日誌、觀察紀錄三位桃園農工之退休男老師和一位女老師參與休閒活動之現況，經資料整理與分析結果，得到以下發現：
一、本研究發現四位退休教師參與休閒活動現況上，三位男性退休教師大多以休閒性運動為主，強調健康與體適能的活動是主要需求；而女性退休教師則以靜態的休閒活動為主要活動需求。
二、四位退休教師在經費使用及困境上皆未有參與活動的經濟壓力與活動的困境；唯女性退休教師會有家庭上的責任壓力。
三、四位退休教師先前皆未在休閒活動上有所規劃，但是三位男老師卻能延續退休前的休閒運動基礎，而且在活動上各有成就經驗。
本研究根據研究發現提出以下建議：
一、 退休教師雖有意願參與志願服務工作，但缺少資訊管道可利用，期待政府及社會福利機構給於資訊的提供。
二、 未作退休之休閒生涯規劃是四位退休教師的共同特色，但是也都希望政府及相關單位在退休前即給於生涯的輔導。
關鍵詞：退休教師、休閒運動、成就經驗

A Case Study of the Recreational Activities of Retired Teachers:
Four Retired Teachers of National Taoyuan Agriculture & Industry Vocational High School (TYAI)
Master’s Thesis, 2003 Huang Ching-Pei
Advisor: Chang.Shao-Hsi, Ph.D.
Co-Advisor: Ken Nit Chin, Ph.D.
Abstract
The purpose of this case study was to explore four retired teachers in TYAI, in terms of their current recreational activities including contents, methods, financial ability, and personal relationship, planning, needs, achievement experiences, and difficulties.
This study used qualitative method design. The data was obtained by in-depth interviews, journals of daily activity, and observation of recreational activities of three male and one female retired teachers from TYAI. Major findings of this study were as follows: (1) The male participants devoted themselves being active in view of keeping healthy and fitness, while the female was dedicated to sedentary recreational activities. (2) None of the participants felt the stress of finance or any other problems of recreational activities, but the female participant felt the stress of responsibility to her family; (3) None of the participants had made plans for their retired life, but all of the three males had continued regular recreational activities before retirement and they enjoyed the achievement experiences. Based on the above results, the following suggestions were made: (1) Despite the fact that most retired teachers were interested in voluntary services, there was little information for them to get access to. Therefore, it is important for the government to provide essential information and related resources; (2) The common problem for all of the four retired teachers was that they didn’t have any career planning before they retired, especially for the recreational activities. The need to design a systematic career-planning course for the retired teachers is necessary.
Key words: retired teachers, leisure life, achievement experience

目 次
第一章 緒　論………………………………………………………1
第一節 研究背景……………………………………………………1
第二節 研究目的…………………………………………………...6
第三節 研究問題…………………………………………………....6
第四節 名詞釋義……………………………………………………7
第五節 研究範圍與限制...………………….………………………8
第二章 文獻探討………………………………………………….9
第一節 老年人的定義…………………………………………….9
第二節 教師退休的定義及其生活適應…………………………11
第三節 老年人的身心特質………………………………………17
第四節 休閒運動對老年人身心的影響…………………………19
第五節 老年人休閒活動參與現況………………………………23
第三章 研究方法…………………………………………………. 26
第一節 研究架構…………………………………………………. 26
第二節 研究步驟流程……………………………………………. 27
第三節 研究樣本…………………………………………………34
第四節 研究工具 ……………………………………………… 34
第五節 資料的處理與分析………………………..………………36
第六節 研究者的覺察與省思……………………..…………….40
第四章 四位退休教師的休閒活動現況…….………………………43
第一節 生活愜意 如魚得水－A老師的休閒活動現況……….43
第二節 忠烈祠山下的勇伯－B老師的休閒活動現況..………..47
第三節 好奇老“玩童”－C老師的休閒活動現況……………53
第四節 因智慧而退休－D老師的休閒活動現況………………57
第五章 四位退休教師的休閒活動現況比較分析…………………63
第一節 四位退休教師的休閒活動現況比較分析……………63
第二節 四位退休教師的休閒活動規劃比較分析……………68
第三節 四位退休教師的休閒活動需求比較分析……………68
第四節 四位退休教師的休閒活動成就經驗比較分析………69
第五節 本章綜合討論 …………………………………………70
第六章 結論與建議…………………………………………72
第一節 結 論…………………………………………………..72
第二節 建 議…………………………………………………74
引用文獻……………………………………………………………76
一 中文部分………………………………………………………76
二 英文部分………………………………………………………83
附 錄………………………………………………………………….86
附錄一、訪談邀請函………………………………………………….86
附錄二、訪談同意書……………………………………………….. 87
附錄三、訪談大綱初稿……………………………………………….88
附錄四、訪談大綱…………………………………………………...89
附錄五、活動日誌大綱………………………………………………90
附錄六、觀察札記大綱………………………………………………90
附錄七、訪談札記……………………………………………………91
附錄八、效度檢核函（一）……………………………………………92
附錄九、效度檢核函（二）……………………………………………93
附錄十、觀察紀錄…………………………………………………94
附錄十一、活動日誌………………………………………………….96
表 次
表一、台灣省高中職近四年之退休教師人數統計表…………………..3
表二、學者專家對退休的定義………………………………………….12
表三、休閒運動對老年人身心的影響…………………………………22
表四、訪談設計流程…………………………………………………29
表五、訪談工作記錄摘要表………………………………………..33
表六、桃園農工最近四年之退休教師人數統表………………………34
表七、效度檢核函結果一覽表…………………………………………39
表八、四位退休教師休閒活動現況摘要分析表……………………….64
表九、四位退休教師休閒活動現況比較表…………………………….71
圖 次
圖一、 研究架構圖……………………………………………………27
圖二、 研究步驟流程圖………………………………………………28

引用文獻
一、中文部分
王文科（2002）。教育研究法。台北：五南。
王文科（2000）。質的研究問題與趨勢。中正大學教育學研究所主編，質的研究方法。台北：麗文文化公司。
王文科編譯（1994）。質的教育研究。台北：師大書苑。
王秀華（2002）。探討肌力訓練對老年婦女的影響。大專體育第63期，172－176。
內政部（2000）。台閩地區老人狀況調查報告。台北：內政部。
教育部（1995）。公務人員退休撫卹基金管理法規暨實務彙編。台北：教育部。
行政院經建會人力規劃處（2002）。台灣銀髮產業之展望。台北：行政院經建會。
老人福利法。2002.6.26修正公佈。
朱芬郁（1998）。退休老人生涯規劃模式之研究。國立中正大學成人及繼續教育研究所碩士論文。
朱坤連（1995）。退休人員生活需求及滿意度相關因素之研究－以高雄市公教退休人員為例。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文。
沙依仁（1996）。高齡學。台北：五南圖書出版公司。
言穆仁（1990）。衰老信號與對策。台北：科技圖書公司。
李文瑄（1998）。老年人的心理輔導與治療。諮商與輔導第155期，16-19。
李瑞金（1996）。老年婦女的退休與生活方式。銀髮世界小百科。台灣省立花蓮仁愛之家編印。
余 鑑譯（1999）。終生之生涯輔導與諮商下冊。台北：國立編譯館。
余 嬪（1999）。休閒活動的選擇與規劃。學生輔導第60期，20－31。
尚憶薇（2000）。推廣台灣老年休閒活動－以YMCA的老年人休閒活動設計為借鏡。中華體育第14卷第1期，77－83。
林宗毅（1997）。台中市老年人休閒活動之研究。東海大學碩士論文。
林淑芬（2002）。教師退休潮的醒思。中等教育第53卷第1期。
林淑凰（1997）。我國老人休閒活動之研究。國立台灣師範大學碩士論文。
林瑞興（1999）。探討增加身體活動量對老年人的重要性。大專體育第46期，87－93。
林世昌（2001）。太極拳運動對中老年人健康促進的功效。中華體育第14卷第4期， 89－96。
林佳蓉（2000）。老人的休閒參與對休閒滿意和生活滿意之影響。大專體育第51期，156－162。
林佩璇（2000）。質的研究方法。台北，麗文文化公司。
吳芝儀（2000）。生涯輔導與諮商（理論與實務）。台北：濤石文化事業股份有限公司。
施曉光（2002年10月12日）。公務員領月退俸擬延至55歲。自由時報，第1頁。
胡立仕（2002）。老年人運動行為之研究。國立台灣師範大學碩士論文。
邱天助（1993）。教育老年學。台北：心理出版社有限公司。
邱德才（2001）。解決問題的諮商架構。台北：張老師文化事業公司。
周佳慧（2001）。休閒活動與休閒阻礙。中華體育第15卷第3期，144－149。
姜德珍（2000）。當個快樂的老人。台北：正中書局。
袁智麗（1998）。生涯規劃。台北：龍騰文化事業公司。
徐美鈴（2002）。在退而休與退而不休之間－四位國中教師提前退休初期適應經驗之研究。國立政治大學碩士論文。
陳肇男（2001）。快意銀髮族－台灣老人的生活調查報告。台北：張老師出版社。
陳兆慶（2001）。一位幼教男老師的故事。國立台灣師範大學碩士論文。
陳秀珠（1998）。老人運動行為及其相關因素之研究－以台北市基督長老教會松年大學55歲以上學員為例。國立台灣師範大學碩士論文。
陳燕禎（1996）。銀髮世界小百科。台北：台灣省立花蓮仁愛之家編印。
桃園縣教師會（2002年9月5日）。九十一年度各縣市教師退休狀況。桃園縣教師會，第2版。
高強華（2002）。探索「教師退休潮」。中等教育第53卷第一期，176。
黃念謹（2002）。憂鬱症盯上「退休症候群」。張老師月刊293期，135－136。
黃富順、陳如山、黃慈（1996）。成人發展與適應。台北：國立空中大學。
黃富順（1997）。老人的社區經營與教育參與。台北：師大書苑。
黃坤得、黃瓊慧（2001）。參與休閒運動對銀髮族身體及生活上的效益。大專體育第57期，61－67。
黃永任（2001）。不同運動量與身體質量指數對老年男性單核球分泌腫瘤壞死因子-α和轉型成長因子-β的影響。體育學報第31輯，71－79，219－227。
黃珮琪、李念德（2000）。老人福利需求模式之研究。內政部統計處。
黃瓊慧（2002）。台灣社會發展休閒運動作法之探討。中華體育第16卷第3期，122－129。
賈淑麗（2000）。認識老年人的身心狀況。觀音線第20期。
張耀中、林曼蕙（2002）。退休教師人力市場資源值得重視。TAPAS雜誌創刊號。
張耀中（2002）。台中市銀髮族退休教師參與休閒運動之研究。國立台灣體育學院碩士論文。
張少熙（2000）。台北市不同層級學生休閒運動之研究。台北：漢文書店。
張廖麗珠（2001a）。運動休閒與休閒運動概念歧異詮釋。中華體育第15卷第1期，28－36。
張廖麗珠（2001b）。從人文關懷與人才投入論中老年人休閒運動推廣。大專體育第54期，126－131。
彭駕騂（2001）。老人學。台北：揚智文化事業股份有限公司。
.楊文山、張力安（1997）。台灣地區老人自殺趨勢之研究1981－1991：多重遞減生命表。人口老化與老年照護。台灣省政府。
葉國杏（2002）。再思「教師退休潮」。中等教育第53卷第一期。
葉英堃（2002）。高齡者的春天－大腦運動。健康世界315期， 6－11。
鄭賜添（1998）。國小教師終身教育之生涯規劃與休閒生活。屏東師院國民教育研究所論文集第三集，59－72。
蔡培村（1992）。運用退休教師人力推展成人教育可行性之研究。教育部委託國立高雄師範大學研究論文。
蔡碧女（2001）。老人休閒運動之研究－以元極舞為例。國立台灣體育學院碩士論文。
潘正德（1997）。壓力管理。台北：心理出版社。
賴永和（2001）。國民中小學退休教師生活適應及其影響因素之研究。國立高雄師範大學碩士論文。
賴正全、朱嘉華（2002）。老年人的營養身體活動與健康生活品質。大專體育第62期，122－128。
謝政諭（1989）。休閒活動的理論與實際。台北市：幼獅文化。
藍 青、賴金鑫、黃美涓（1999）。太極拳對中老年人心肺功能之促進及維持效果。復健醫學會雜誌27：2，63－69。
藍 青（2000a）。養生防老？談老年人的運動。健康世界，169期，111－117。
藍 青（2000b）。太極拳的健身效果及臨床運用（下）。健康世界，172期，75－80。
蘇俊賢（2000）。道休閒。大專體育第51期， 13。
羅俊欽（1998）。運動與高血壓的影響。中華體育46期， 61－68。
羅 碧（2002年6月12日）。國人死因癌症連20年居首。自由時報，第10頁。
邊瑞芬（2002）。休閒與學習－學習休閒。社教雙月刊110期， 17－20。
二、英文部分：
Carol Orlock （1995/1999）.The end of ageing：
劉蘊芳（譯）。抗老聖戰。台北：經典傳訊文化股份有限公司。
Derlega, V.J., ＆ Janda ,L.H.（1991/1993）.Personal adjustment：The psychology of everyday life.
林彥妤 郭利百加等（譯）。心理衛生－現代生活的心理適應。台北：桂冠。
Erikson Erik, H., Erikson Joan, M.,＆Kivnick Helen, Q.,（1997/2000）.Vital Involvement in Old Age：
周怜利（譯）。Erikson老年研究報告。台北：張老師文化。
Gene Bammel., ＆ Lei Lane Burrus-Bammel（1992/1996）. Leisure and human behavior:
涂淑芳（譯）。休閒與人類行為。台北：桂冠。
Leenaars, A. A., Maris, R. W., John, L. M., & Joseph,R.（1992）. Suicide and the older adult . Guilford, New York .
Maria, A., ＆Fiatarone Singh.（2000）. Exercise, nutrition, and the older woman：Wellness for women over fifty. CRc , New York.
Maslow, A. H. （1970）. Motivation ＆ personality. （2nd ed.）, New York: Harper＆ Row.
Matthew Malcolm, BS. （Matthew Malcolm. BS. et al., 2001）.Computer and Internet use in physically frail elder.Physical ＆ Occupational Therapy in Geriatrics,Vol.19 （3）, 15-31.
Patton Michael Quinn,（1990/1995）.Qualitative evaluation and research methods.
吳芝儀、李奉儒（譯）。質的評鑑與研究。台北：桂冠圖書公司。
Nancy Datan, ＆ Nancy Lohmann.（1980）.Transitions of ageing, New York : Academic press.
Padgett Deborah . K.（1998/2000）.Qualitative methods in social work research：Challenges and rewards.
王金永等（譯）。質化研究與社會工作。台北：洪葉文化事業有限公司。
Pat Brown.（1982）.The other side of growing older. London and Basingstoke: Macmillan press LTD.
Robert, s. Mazzeo.（2001）.Exercise and physical activity for older adults. American College of Sports Medicine.
Elidsbrth, Kubler-Ross,（1997/2001）.The wheel of life－A memoir of living and dying
李永平（譯）。天使走過人間－生與死的回憶錄。台北：天下遠見出版有限公司。