(3.238.7.202) 您好!臺灣時間:2021/03/02 01:30
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳苪翎
論文名稱:賦于豎琴浪漫:白遼士與豎琴
指導教授:羅基敏羅基敏引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣師範大學
系所名稱:音樂研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2004
畢業學年度:92
語文別:中文
論文頁數:148
中文關鍵詞:豎琴白遼士管弦樂法配器法
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:229
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
音樂史上,豎琴是一項歷史悠久的古老樂器,在文獻紀錄上,許多作曲家都曾將豎琴納入樂曲的編制。1811年,愛拉德(Érard)兩段式踏板豎琴問世之後,白遼士首度將兩段式踏板豎琴引進管弦樂團,才使得兩段式踏板豎琴成為十九世紀浪漫時期管弦樂團的樂器編制。
從樂器的功能性上來看,豎琴由低音域到高音域可達到六個八度,幾乎涵蓋整個管弦樂團的音域範圍。同時,它亦具有具有鍵盤樂器的功能-可以獨立演奏眾多音群,以及同時發出旋律和伴奏的音響效果的樂器,使得豎琴成為作曲家在編寫管弦樂時,常使用的伴奏型樂器。此外,身為獨立型的樂器,豎琴不但在音色及音響效果上具有獨特的色彩,同時也可以多方面搭配各種樂器音色,它不但可以搭配木管樂器、銅管樂器、弦樂器、打擊樂器及人聲,也可以混搭不同的各類樂器組合,在管弦樂團中造成特殊的音響效果。
本論文以白遼士的管絃樂作品中,對於豎琴在管弦樂團的運用為論述的基本架構。希望藉由對白遼士獨特的管絃樂法及配器法的研究,來說明豎琴在十九世紀管絃樂中可以被多樣化運用的情形。並藉由白遼士在1843年所著《當代樂器與配器大全》一書中,對於豎琴部分的論述,與其管絃樂作品中,對豎琴聲部的配置、音色的運用及管絃樂團整體音響色澤的呈現相互對照,藉以說明豎琴這一項樂器在白遼士管弦樂作品中所能發揮的潛能與特質。
論文首先略述豎琴本體樂器的結構改變、豎琴家對於演奏技法的創新、再以白遼士的四部管絃樂作品作為研究分析主軸,並搭配白遼士其他管弦樂作品作為輔助與對照說明,來討論豎琴在白遼士管絃樂作品中所扮演的角色與價值,以及對後世作曲家的影響。
目次
第一章 緒論.......................................1
第二章 豎琴的歷史演進概述………………………………………………………..7
第一節 樂器的演進……………………………………………………..7
第二節 豎琴在管絃樂團的初期運用及其問題,1830以前…………25
第三章 白遼士管絃樂作品中的豎琴運用………………………………39
第一節 《幻想交響曲-一位藝術家生涯的一段插曲》……………40
第二節 抒情獨白劇《雷里歐-向生活的賦歸》…………………..52
第三節 《哈洛德在義大利》…………………………………………..61
第四節 《羅密歐與茱麗葉》…….……………………………….76
第四章 白遼士管絃樂法中的豎琴………………………………………94
第一節 文字論述…………………………………………………………94
第二節 創作運用…………………………………………………..101
第五章 結論…………………………………………………………..112
附錄一、白遼士管絃樂法中豎琴部分論述中譯………………………..129
參考書目…………………………………………………………………141
參 考 書 目
【樂譜】
Berlioz, Hector. Roméo et Juliette, Op.17. Zürich: Edition Eulenburg Ltd.
________. Nuits d’ Été, Op.7. London: Ernst Eulenburg Ltd.
________. Harold en Italie, Op.16. London: Ernst Eulenburg Ltd.
________. Lelio ou le Retour à la vie, Op.14b. New York: Edwin F. Kalmus.
________. Eight Scènes from “Faust”, Op.1. New York: Edwin F. Kalmus.
________. La Damnation de Feaust, Op.24. New York: Edwin F. Kalmus.
________. L’Enfance du Christ, op. 25. New York: Edwin F. Kalmus.
________. Béatrice et Bénédict. New York: Edwin F. Kalmus.
________. Benvenuto Cellini. New York: Edwin F. Kalmus.
________. Fantastic Symphony . New York: Edwin F. Kalmus.
________. Te Deum, Op.22. New York: Edwin F. Kalmus.
________. Les Troyens À Carthage. New York: Edwin F. Kalmus.
________. La Prise de Troie. New York: Edwin F. Kalmus.
________. Trio Piéces d’Orchestre de La Damnation de Faust. London: Ernst Eulenburg Ltd.
________. Examples to Berlioz’s Treatise on Instrumentation. New York: Edwin F. Kalmus.
Weber, Carl Maria von. Aufforderung zum Tanz . Orchestrated by Berlioz. London: Ernst Eulenburg Ltd.
【中文文字資料】
Clarson- Leach,Robert.《偉大作曲家群像》。陳素英譯。台北:智庫文化,1995。
Couture , Annie and Marc Roquefort.《音樂史》(Histire de la Musique)。徫德福 譯。台北:三民書局,民86。
Liszt , Franz.《李斯特論白遼士與舒曼》(Berlioz and his Harold Symphony‧Robert Schumann)。張洪島、張洪模、張寧 譯。台北:世界文物出版社,民83。
Macdonald, Hugh.《白遼士-管弦樂》(Berlioz Orchestral Music)。孟庚 譯。台北:世界文物出版社,民86。
Schonberg ,Harold C.《浪漫樂派》。陳琳琳 譯。台北:九大文化,民77。
牟洪。《管絃樂隊配器法》。北京:人民音樂出版社,1999。
林姆斯基‧高沙可夫(Rimsky- Korsakov)原著。《管絃樂法原理》。蔡勝通校訂,。台北:樂韻出版社,民75。
金文達譯。《現代樂器學(上)(下)》北京:人民音樂出版社,2001。
戴維斯(L. Davies)原著。《拉威爾-管絃樂曲》。林勝儀 譯。台北:全音樂譜出版社,民73。
徐頌仁。《歐洲樂團之形成與配器之發展》。台北:全音樂譜出版社,民78。
音樂之友社編。《管絃樂曲》。林勝儀 譯。台北:美樂出版社,民86。
音樂之友社編。《交響曲》。林勝儀 譯。台北:美樂出版社,民86。
烏里希著。《音樂欣賞》。康謳 主譯。台北:大陸書店,民77。
管原明朗著。《樂器圖解》。李哲洋 譯。台北,大陸書店,民77。
梅樂亙著。〈德國浪漫文學與音樂中音響色澤的詩文化〉,《框架內外:藝術、文學與符號疆界》。羅基敏 中譯,劉紀蕙 主編。台北:立緒文化,民88,239-284。
梁友梅校訂。《管絃樂法》。台北:天同出版社,民69。
粱廣程,潘永璋編。《樂器法手冊》。北京:人民音樂出版社,1982。
張儷瓊、林昱廷。〈箜篌與豎琴聲學特性之比較研究--以高雄藝笙公司產製之箜篌與愛爾蘭豎琴為例〉,《藝術學報》。第63期(民87年12月):123-148。
張儷瓊。〈亞洲地區豎琴族樂器之流變〉,《藝術學報》,第67期(民89年8月)55-74。
施永康。《管絃樂隊樂器法》。北京:人民音樂出版社,1996。
羅基敏、梅樂亙編著。《愛之死-華格納的崔斯坦與依索德》。台北:高談文化,2003。
韓國鐄。〈里拉(一)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第175期(民90年12月):20-22。
________。〈里拉(二)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第176期(民91年2月):11-14。
________。〈豎琴(一)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第177期(民91年3月):13-16。
________。〈豎琴(二)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第178期(民91年5月):13-16。
________。〈豎琴(三)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第179期(民91年6月):13-16。
________。〈豎琴(四)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第180期(民91年7月):14-18。
________。〈豎琴(五)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第181期(民91
年8月):17-21。
________。〈豎琴(六)〉,《北市國樂》。台北:台北市國樂團,第182期(民91年9月):20-23。
【外文文字資料】
Adler, Samuel. The Study of Orchestration. N.Y: W.W. Norton company, Inc, 1982.
Barzun, Jacques. Berlioz and his Century: A Introduction to the Age of Romanticism. Chicago: The University of Chicago Press, 1978.
Berlioz, Hector. Lélio ou Le Retour à la vie, Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Peter Bloom. Vol.7. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1992.
________. Roméo et Juliette. Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by D. Kern Holoman. Vol.18. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1990.
________. Songs for Solo Voice and Orchestra, Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Ian Kemp. Vol.13. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1975.
________. Benvenuto Cellini. Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Hugh MacDonald. Vol.1. Kassel: Bärenreiter-Verlag , 1994-1996.
________. ed. Béatrice et Bénédict. Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Hugh MacDonald. Vol.3. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1980.
________.. Te Deum., Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Denis McCaldin. Vol.10. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1973.
________. Huit Scènes de Faust. Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Julian Rushton. Vol.5. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1970.
________. La Damnation de Faust. Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Julian Rushton. Vol.8a-8b. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1979,1986.
________. Choral Works with Orchestra. Hector Berlioz New Edition of the complete works. Edited by Julian Rushton. Vol.12a. Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991.
________. Evening with the Orchestra. Translated and edited with an Introduction and Notes by Jacques Brazun. New York: Alfred A Knopf, 1956.
________. Memories of Hector Berlioz from 1803 to 1865 . Translated by Rachel(Scott Russell)Holmes and Eleanor Holmes, annotated, and the translation revised by Ernest Newman. New York: Dover Publications, Inc., 1960.
Blatter, Drexel. Instrumentation / Orchestration. New York: Schirmer Books, 1980.
Bloom, Peter. ed., Berlioz Study. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
___________. The Life of Berlioz. Cambridge University Press, 1998.
Bullen, Sarah. Principal Harp: A Guidebook for the Orchestral Harpist. Bloomington: Vanderbilt music, 1995.
Buxton, David and Sue Lyon.ed. The Great Composers-Their live and Times. New York: Marshail Cavendish, 1990.
Clarson- Leach, Robert. The Illustrated Live of the Great Composers- Berlioz. Sydney: Omnibus Press, 1987.
Cone, Edward T. Fantastic Symphony an authoritative score historical background analysis view and comments. New York: Norton & Company, 1971.
Curator, Claire Constans. Versalilles. Paris: Les Éditions D’art, 1989.
Dentu, le Odette . A propos de la Harpe. Paris: Gerard Billaudot Editeur, 1984.
Érard Pierre. The Harp in its present improved state compared with the original pedal harp. Translated by Dossier Érard. Genéve: Minkoff Reprint, 1980.
Emmanuel, André. La Harpe son evolution, ses facteurs. Paris: Dessain Et Tolra, 1980.
Flood, W. H. Grattan. The Story of the Harp. London: The Walter Scott Publishing, 1905.
Fulton, Cheryl Ann. “The Twelve Harps of Ossian: An Overview of Jean-François Le Sueur’s Ossian ou Les Bardes.” American Harp Journal. Vol.11. No.2 (Winter 1987), 23-27.
Gross, Olga . “Gender and the Harp ( Part I )”. American Harp Journal. Vol.13. No.4 (Winter 1992), 30-33.
H. Berlioz-R.Strauss, Treatise on instrumentation. Translated by Theodore Front. New York: Belwin Mill, 1948.
Holoman, D. Kern.ed., Catalogue of the Works of Hector Berlioz . Hector Berlioz New Edition of the complete works. Vol. 25. Kassel: Bärenreiter- Verlag , 1987.
Inglefield, Ruth and Lou Anne Neill. Writing for the Pedal Harp. Berkeley: University of California Press, 1985.
Jacob, Gordon. Orchestra Technique., 3th ed. New York: Oxford University press, 1982.
Kennan, Kent Wheeler. The Technique of Orchestration., 2th ed. New Jersey: Prentice- Hall, Inc. 1970.
Konhäuser, Ruth and Helga Storck. Orchester-Probespiel Harp. Mainz: Schott, 1994.
Lawrence, Lucile. The ABC of Harp Playing for Harpist, Orchestrators and Arrangers. New York: G. Schirmer, Inc.?.
Lénars, Renée “The Chromatic Harp and Its Technique” Translated and annotated by Elaine Christy Bejjani. American Harp Journal. Vol.13. No.1 (Summer 1991), 42-44.
Lyon, Gustave . “The Chromatic Harp and Its Construction(Part I)” Translated. Elaine Christy Bejjani. American Harp Journal. Vol.13. No.2 (Winter 1991), 42-47.
Lyon , Gustave. “The Chromatic Harp and Its Construction(Part II)” Translated. Elaine Christy Bejjani. American Harp Journal. Vol.13. No.3 (Summer 1992), 22-28.
MacDonald, Hugh. Berlioz’s Orchestration Treatise: A Translation and Commentary. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Malherbe, Charles and Felix Weingartner. Preface and Explantory remark to Volumes I-XX of the original Edition . New York: Edwin F. Kalmus.
Mason, Daniel Gregory. The Romantic Composers. New York: The Macmillan Company, 1970.
Meer, John Henry van der. Musikinstrumente. München: Prestel-Verlag München, 1983.
Primmer, Brian. The Berlioz Style. New York: Da Capo Press, 1984.
Rench, Roslyn. Harp and Harpist. Bloomington: Indiana University Press, 1989.
Renié Henriette. Complete Method for Harp. translated by Geraldine Ruegg. Paris: Alphonse Leduc, 1988.
Rimsky-Korsakov, Nikolay. Principles of orchestration, with musical examples drawn from his own works. edited by Maximilian Steinberg. English translation by Edward Agate . New York: Dover Publications, 1964.
Rushton, Julian. Berlioz: Roméo and Juliette. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
Salzedo, Carlos. Modern Study of the Harp. New York: G. Schirmer, 1948.
Tackoen, Odile. “The Chromatic Harp is alive and well in Belgium.” American Harp Journal. Vol.13. No.2 (Winter 1991), 75.
The Diagram Group. Musical Instruments of the World. London : Paddington Press&Two Continents Publishing Group,1976.
Tournier, Marcel. La Harpe. Paris: Henry Lemoine et Cie, 1959.
Zingle, Hans Joachim. Harp Music in the Nineteenth Century. Translated by Mark Palkovie. Bloomington: Indiana University Press, 1992.
【網站連結】
The Hector Berlioz Website -http://www.hberlioz.com/
accessed 12 March 2004.
D. Kern Holoman''s website-http://hector.ucdavis.edu/
New Berlioz Edition-http://pages.britishlibrary.net/new.berlioz/index.htm
BBC- Music-http://www.bbc.co.uk/music/profiles/berlioz.shtml
Berlioz 2003-http://hector.ucdavis.edu/berlioz2003/
世界豎琴大會-http://worldharpcongress.org
美國豎琴協會-http://www.harpsociety.org
美國Lyon & Healy豎琴製造公司-http://www.lyonhealy.com
The Harp Yellow Page-http://www.tns.lcs.mit.edu/harp/harp.html
世界豎琴大事紀-http://www.odilia.ch
美國豎琴協會-http://www.harpsociety.org/
American Harp Journal-http://www.harpsociety.org/resources/journal.html
Baltimore Harpfest -http://charmcityharp.org/harpfest.htm
世界豎琴專欄-http://www.harpcolumn.com/
日本AOYAMA豎琴公司-http://www.aoyama-harp.co.jp
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 3. 李永展,1996〈社區環境之永續發展〉《社區發展季刊》73期,頁: 106-113。
2. 2. 李公哲,1998〈永續指標〉《環境工程會刊》9期,頁: 24-35。
3. 4. 周昌弘,2000〈自然保育與永續發展〉《政策月刊》65期,頁: 8-13。
4. 5. 李永展、何紀芳,1998〈土地資源永續利用指標架構之建立--以中部區域為例〉《土地經濟年刊》9期,頁:73-102。
5. 6. 李玲玲,1998〈自然保育與永續發展〉《主計月報》508期,頁: 65-69。
6. 1. 郭實渝,2000〈環境倫理與生態道德教育〉《教育資料集刊》25期,頁:79-97。
7. 2. 王鑫,1999〈邁向永續發展的環境倫理〉《應用倫理研究通訊》10期,頁:25-29。
8. 1. 彭國棟,2000〈生態工法及生態綠化〉《自然保育季刊》31期,頁:6-17。
9. 2. 吳耀琪,2000〈水土資源保育〉《環境科學技術教育專刊》18期,頁: 93-95。
10. 3. 周昌弘〈生物多樣性與永續發展〉《科學月刊》354期,頁:444-445。
11. 4. 陳子淳,1998〈土地開發與環境資源之管理與對策--整合生態與基礎之土地使用規劃〉《中國工商學報》20期,頁:285-302。
12. 5. 李永展、陳安琪,1998〈從生態足跡觀點探討臺灣的永續發展〉《經社法制論叢》22期,頁:437-465。
13. 6. 林曜松,1998〈生物多樣性之省思〉《主計月報》508期,頁:61-64。
14. 7. 周昌弘,1997〈生態平衡與永續發展〉《環境科學技術教育專刊》12期,頁:11-22。
15. 8. 林秋綿,1993〈以生態管理觀點檢討我國山坡地開發管理相關法令〉《法商學報》28期,頁:203-224。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔