(3.232.129.123) 您好!臺灣時間:2021/03/04 17:47
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳宏略
研究生(外文):Chen, Hung Lueh
論文名稱:蕭泰然《1947序曲》之研究與指揮詮釋
指導教授:廖年賦廖年賦引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣師範大學
系所名稱:音樂研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2004
畢業學年度:92
語文別:中文
論文頁數:194
中文關鍵詞:蕭泰然1947序曲鄭兒玉李敏勇愛與希望台灣翠青台美文化交流基金會陳文成
外文關鍵詞:HsiaoTyzen.1947 overtureLove and HopeTaiwan the Green228Formosa
相關次數:
  • 被引用被引用:9
  • 點閱點閱:1406
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:175
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
本篇論文重點在探討蕭泰然管弦樂曲《1947序曲》的樂曲介紹及指揮詮釋法。文中並附有作曲家生平簡述、台灣民謠發展、台灣政治歷史對蕭泰然音樂作品內涵的影響。在台灣本土意識漸受重視的今天,蕭泰然無疑是一位相當具代表性的作曲家,他先以合唱作品、器樂小品起家,再朝向精緻台語藝術歌曲及大型管弦樂曲發展。本論文的重點放在他最常被演出的管弦樂作品《1947序曲》,對於創作背景,及「二二八事件」的關連作深入研究。
在完整分析整首作品結構後,再以指揮者的角度提出詮釋的可能性,並對配器結構和實際演出可能遇到的問題一併討論。
目 次
表目次 4
譜例目次 5
第一章 緒論 7
第一章 緒論 7
第一節 研究動機與目的 7
第二節 研究範圍與方法 8
一、範圍 8
二、方法 8
第三節 例言 9
第二章 蕭泰然之生平 11
第三章 蕭泰然的音樂作品概說 24
第一節 音樂種類 24
一、管弦樂作品 25
二、合唱和器樂小品 38
第二節 音樂風格 41
一、音樂傳承 41
二、創作理念 45
三、國民樂派作曲家 47
四、結論 49
第四章 《1947序曲》 51
第一節 創作至首演過程 51
第二節 樂曲主題背景 57
一、福爾摩沙 57
二、台灣歷史概說 59
三、二二八事件 61
第三節 創作手法 68
第五章 樂曲分析 71
第一節 創作素材 71
一、傳統民謠 72
二、創作歌曲 76
第二節 曲式 85
一、序曲 85
二、曲式分析 88
第三節 小節句 111
第四節 配器研究 120
一、樂曲配器分析 124
二、指揮如何處理配器問題 146
第六章 指揮處理 149
第一節 詮釋與技術 149
第二節 管弦樂團和合唱團編排 153
第三節 樂曲指揮詮釋 158
第七章 結論 173
附錄 177
蕭泰然作品一覽表 177
得獎記錄 189
參考資料 190
表目次
表 1 :蕭泰然作品分期表 24
表 2 :蕭泰然《小提琴協奏曲》重要演出記錄 31
表 3 :蕭泰然《鋼琴協奏曲》重要演出記錄 34
表 4 :蕭泰然《大提琴協奏曲》重要演出記錄 35
表 5 :蕭泰然重要管弦樂曲一覽表 36
表 6 :《1947序曲》台灣重要演出記錄 56
表 7:《1812序曲》《芬蘭頌》《1947序曲》比較表 68
表 8:《1947序曲》草稿結構 92
表 9:《1947序曲》曲式結構 93
表 10:《1947序曲》各段落分析表 95
表 11 :《1947序曲》小節句分析表 115
表 12 :《1947序曲》配器分析表 142
表 13:〈台灣翠青〉力度變化表 172
譜例目次
譜例 1 :《真主上帝造天地》 43
譜例 2 :蕭泰然的小提琴小品《台灣頌》。 44
譜例 3:《哭喪歌》 72
譜例 4:《我愛台灣》。 73
譜例 5:《六月水田》。 74
譜例 6:《一隻鳥仔》。 75
譜例 7:《一隻鳥仔哮救救》 75
譜例 8:《台灣翠青》。 83
譜例 9:《台灣翠青》教會用版本。 84
譜例 10 :《愛與希望》鋼琴譜 101
譜例 11:《愛與希望》與《阿母的頭鬘》結尾比較 103
譜例 12:聖詩《主大恩惠若施落於我一生》 106
譜例 13:《1947序曲》mm393-96. 109
譜例 14:《1947序曲》mm397-99. 110
譜例 15:貝多芬第七號交響曲mm.86-89. 113
譜例 16:貝多芬第五號交響曲第一樂章開頭 113
譜例 17 :李姆斯基-柯薩可夫的《天方夜譚》第一樂章開頭部分。 122
譜例 18:《1947序曲》開頭部分 123
譜例 19:柴科夫斯基的《天鵝湖》開頭部分。 127
譜例 20:《1947序曲》mm.70-74. 128
譜例 21:《天方夜譚》第一樂章mm.18-24.和《1947序曲》mm150-53 133
譜例 22 :德布西《海》第二樂章mm.237-42. 140
譜例 23:拉赫瑪尼諾夫《第二號鋼琴協奏曲》結尾 141
譜例 24 :和弦配置分析 145
樂譜
Tyzen, Hsiao. “1947 Overture.” Score. 1994, Special Collections, Tyzen Hsiao Foundation, Taipei. 未出版。
蕭泰然。《耶穌基督》。台北:榮光出版社,1995年。
------。《台灣情 泰然心》。台北市:大陸書局。民88年。
林福裕、蕭泰然。《台語創作藝術歌曲集》。台北市:鄉頌文化事業有限公司,1995年。
《普天頌讚Hymns of Universal Praise》。Hong Kong: Chinese Christian Literature Council Ltd.香港:基督教文藝出版社,1991年。
《聖詩》。台灣基督長老教會總會聖詩委員會,民42。
有聲資料
和成紀念音樂會。《吾鄉吾土》。財團法人和成文教基金會,1998年,CD。
Taiwanese Formosa Academy. Taiwanese Cultural Festival. 1996. CD.
蕭泰然。《蕭泰然獨唱作品專輯Ⅰ》。財團法人蕭泰然文教基金會,2000年。CD。
------。 《蕭泰然小提琴協奏曲》。 得魚文化視聽傳播社 FSC9506。Tape。
專書(中文)
Holmes, John.《大指揮家列傳》。楊忠衡、張強音譯。台北縣:普洛文化事業,1993年。
林明輝。《中國音樂創作的新方向》。高雄市:高雄復文圖書出版社,1997年。
林熊祥, 李騰嶽。監修《台灣省通志稿 卷六 學藝志 藝術篇》。台北市:台灣省文獻委員會,民47
林衡哲(編)。《深情的浪漫:蕭泰然的音樂世界選輯》。 台北:望春風文化,1999年。
李筱峰。《解讀二二八》。台北市:玉山社出版,1998年。
徐頌仁。《歐洲樂團之形成與配器之發展》。台北:全音出版社,1983年。
張大勝。《合唱指揮研究》。台北市:全音樂譜出版社,民87年七版。
張清郎。《如何演唱台灣歌曲》。台北縣:前程企業管理有限公司,民89年。
莊永明‧孫德銘(合編)。 《台灣歌謠鄉土情》。 台北:台灣的店,民84年。
許常惠。 《台灣音樂史初稿》。 台北:大陸書店,民83年。
------。 《音樂史論述稿(二)》。 台北:大陸書店,民85年。
陳碧娟。 《台灣新音樂史 西式新音樂在日據時代的產生與發展》。 台北:樂韻出版社,1995年。
陳郁秀(編)。《百年台灣音樂圖像巡禮》。台北市:時報文化出版,1998年。
楊麗仙。《台灣西洋音樂史綱》。台北:橄欖基金會,1986年。
廖年賦。《管弦樂指揮研究》。台北市:台北市:全音樂譜出版社,民85年。
鄭兒玉。《台灣翠青》。台北市:望春風文化,2002年。
顏華容。《蕭泰然:浪漫台灣味》。台北市:時報文化出版,2002年。
簡上仁。《台灣民謠》。 台北:眾文圖書公司,民85年。
專書(外文)
Aldwell, Edward, and Carl Schachter. Harmony and Voice Leading. Orlando: Harcourt Brace Jovanovich College Publishers, 1989.
Bailey, Albert Edward. The gospel in hymns. New York: Scribner, 1950.
Bernstein, Leonard. The Joy of Music, Hong Kong: World Today Press, 1972.
Brinson, Barbara A. Choral Music Methods and Materials. New York: Schirmer Books, 1996.
Demaree, Robert W. and Don V Moses. The Complete Conductor. New Jersey: Prentice Hall, 1995.
Garretson, Robert L. Conducting Choral Music. New jersey: Prentice Hall, 1993.
Green, Elizabeth A. H. The Modern Conductor. New Jersey: Prentice Hall, 1997.
Grout, Donald Jay, and Claude V. Palisca. A History of Western Music. New York: Norton, 2001.
Holmes, John L. Conductors on Record. New York: Greenwood Press, 1979.
Huss, Manfred, ed. Swarowsky: Wahrung der Gestalt. Wien: Universal Edition, 1979.
Rimsky-Korsakov, Nikolay. Principles of Orchestration. Translated by Edward Agate. New York: Dover, 1964.
Rudolf, Max. The Grammar of Conducting. New York: Schirmer Books, 1995.
Schwartz, Elliott, and Daniel Godfrey. Music Since 1945. New York: Schirmer Books, 1993.
Stein, Leon. Structure & style : the study and analysis of musical forms. New Jersey : Summy-Birchard Music,1979.
Storr, Anthony. Music and the Mind, New York: The Free Press, 1992.
期刊:
林衡哲。 “東方浪漫派音樂的代表性人物—蕭泰然” <樂府春秋>(民86,11):第68-95頁。
胡宴寧。“蕭泰然 音樂是他的天職”。《表演藝術》第80期(1999年8月):第45-50頁。
陳運通。 “鋼琴哲人蕭滋” <中外雜誌>(2002,8):第139-144頁。
Laura,Li 李光真。“Taiwan''s Musical Poet--Tyzen Hsiao.” Sinorama Magazine (December 2002).
論文:
楊克隆。《台語流行歌曲與文化環境變遷之研究》。碩士論文,國立臺灣師範大學,民87。
Chen Ru-Ping. “The Cello works of Hsiao Tyzen” D.M.A. diss., The Ohio State University, 1999.
網站資料:
《聯合知識庫》。http://udndata.com;2002/9/28查詢。
行政院文化建設委員會。《文建會網路劇院》http://www.cyberstage.com.tw/default.asp 2002;2003/1/30查詢。
有聲資料解說
Sander, Alan. Notes to Legendary conductors of a golden era. DVD, Warner music 0927-42668-2, 1997.
節目單
台美文化交流基金會。《島國的旋律》,台北市國父紀念館大會堂,1995年7月10日。
陳文成博士殉難二十週年紀念音樂會。《島國的旋律》,台北國家音樂廳,2001年7月2日。
北部台灣宣教130週年紀念音樂會。《我所疼惜的台灣啊》,台北國家音樂廳,2002年3月11日。
蕭泰然文教基金會。《二二八紀念音樂會》,台北新舞台,2002年2月28日。
國立中正文化中心。《台灣情 泰然心》,台北國家音樂廳,2002年10月5日。
財團法人二二八事件紀念基金會。《記憶 希望 愛》,台北縣縣民廣場,2003年2月28日。
《蕭泰然合唱作品演唱會》,高雄市立中正文化中心至德堂,民國85年8月28日。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔