(3.238.173.209) 您好!臺灣時間:2021/05/16 19:58
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:盧音如
研究生(外文):Yin-Ru Lu
論文名稱:安娜.柏琳之歷史與戲劇的呈現
論文名稱(外文):The Staging of Anne Boleyn
指導教授:魏思博
指導教授(外文):Vivienne Westbrook
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣大學
系所名稱:外國語文學研究所
學門:人文學門
學類:外國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2004
畢業學年度:92
語文別:英文
論文頁數:110
中文關鍵詞:亨利八世安娜. 柏琳莎士比亞歷史劇約翰.班可思
外文關鍵詞:John BanksHenry VIIIShakespeare History PlayAnne Boleyn
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:163
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
This thesis examines the historic and dramatic representations of Anne Boleyn, who played a uniquely important role in Tudor history, and in particular during the Reformation. The influence of Anne Boleyn on the Reformation in England has been much neglected by historians and critics. No full-scale critical investigation of this topic had ever been undertaken until E. W. Ives’ monumental work on Anne Boleyn in 1986, which contributed to a revival of historical interest in her. Ives’ work resulted in years of controversial debates centering on her religious views and reasons for her fall. Yet, the revival of interest in Anne Boleyn was mainly confined to history, and did not deal with the fascination she held as a subject for poets, portrait artists and, especially, playwrights. This thesis begins with a discussion of twentieth-century scholarly debates over major aspects of Anne Boleyn’s identity. It is followed by a close reading of two plays about Anne Boleyn, Shakespeare’s Henry VIII (1613) and John Banks’ Vertue Betrayed, or Anna Bullen (1682) respectively, within their historical contexts. The portrayal of Anne Boleyn in drama can be seen as a culmination of changing political and religious circumstances. This thesis will demonstrate that historical writings and dramatic works of Anne Boleyn, rather than offering an accurate or full account of her life, seek to draw upon certain aspects of her life that best accommodate their own political or religious agendas. Before her execution, Anne Boleyn’s final plea to the crowds “If anye persone wyll medle of my cause, I require them to judge the best” was never fulfilled.
Abstract vi

Acknowledgement vii

Introduction-
The Staging of Anne Boleyn 1

Chapter One-
Anne Boleyn, Scholarly Debates 12

Chapter Two-
Shakespeare''s Henry VIII 39

Chapter Three-
John Banks'' Vertue Betrayed, or Anna Bullen 65

Conclusion 93

Bibliography 101
Primary Texts:

Shakespeare, William. King Henry VIII. Ed. R.A. Foakes. New York: Arden
Shakespeare. 1986.
Banks, John. Vertue Betrayed: or, Anna Bullen. London: R. Bentley and M. Magnes, 1682.


Secondary Texts:

Anne Boleyn, Scholarly Debates
Bernard, G. W. “The Fall of Anne Boleyn.” The English Historical Review. 106(1991): 584 – 610.
---. “The Fall of Anne Boleyn: A Rejoinder.” The English Historical Review. 107(1992): 665 – 674.
---. “Anne Boleyn’s Religion.” The Historical Journal 36.1 (1993): 1-20.
Dowling, Maria. “Anne Boleyn and Reform.” Journal of Ecclesiastical History. 35.1: 1984, 30 – 46.
---. “A Woman’s Place? Learning and the Wives of Henry VIII.” History Today. 41(1991): 38 – 42.
Freeman, Thomas S. “Research, Rumour and Propaganda: Anne Boleyn in Foxe’s Book of Martyrs.” The Historical Journal. 38(1995): 797 – 819.
Friedmann, Paul. Anne Boleyn: A Chapter of English History. London: Macmillan, 1884.
Foxe, John. The Acts and Monuments of John Foxe. New York: AMS Press, 1965.
Gairdner, James. “Mary and Anne Boleyn.” English Historical Review. 8 (1893): 53 – 60.
---. “New Lights on the Divorce of Henry VIII. Part I” English Historical Review. 11 (1896): 673 – 702.
---. “New Lights on the Divorce of Henry VIII. Part II” English Historical Review. 12 (1897): 1 – 16.
---. “New Lights on the Divorce of Henry VIII. Part III” English Historical Review. 12 (1897): 237 – 253.
Ives, E. W. “Faction at the Court of Henry VIII: The Fall of Anne Boleyn.” History. 57 (1972): 169-187.
---. Anne Boleyn. Oxford: Basil Blackwell, 1986.
---. “Debate: The Fall of Anne Boleyn Reconsidered.” The English Historical Review. 107(1992): 651 – 664.
---. “Communications: Anne Boleyn and the Early Reformation in England: The Contemporary Evidence.” The Historical Journal. 37(1994): 389 – 400.
Sanders, Nicolas. Rise and Growth of the Anglican Schism. London: Burns and Oates, 1877.
Warnicke, Retha M. “Communications: Anne Boleyn’s Childhood and Adolescence.” The Historical Journal. 28(1985): 939 – 952.
---. “The Fall of Anne Boleyn: A Reassessment.” History. 70(1985): 1 – 15.
---. “Sexual Heresy at the Court of Henry VIII.” The Historical Journal. 30.2 (1987): 247 – 268.
---. The Rise and Fall of Anne Boleyn. Cambridge: Cambridge UP, 1989.
---. “Communications: Anne Boleyn Revisited.” The Historical Journal. 34(1991): 953 – 954.
---. “Debate: The Fall of Anne Boleyn Revisited.” The English Historical Review. 96(1993): 653 – 665.

Drama
Anderson, Judith H. “Shakespeare’s Henry VIII: The changing Relation of Truth to Fiction.” Biographical Truth. Yale UP, 1984.
Baugher, Glenn. John Banks and the Revival of the English History Play in the Restoration. Diss. Tulane U, 1972.
Berman, Ronald. “Henry VIII: History and Romance.” English Studies, 48(1967): 112 – 121.
Bliss, Lee. “The Wheel of Fortune and the Maiden Phoenix of Shakespeare’s King Henry VIII.” English Literary History. 42(1975): 1 – 25.
Bolton, W. F. “Pragmatics in Henry VIII.” Shakespeare’s English. Cambridge: Basil Blackwell, 1992.
Bosman, Anston. “Seeing Tears: Truth and Sense in All is True.” Shakespeare Quarterly. 50.4(1999): 459 – 476.
Brown, Laura. English Dramatic Form, 1660 – 1760. New Haven: Yale UP, 1981.
Campbell, Lily Bess. Shakespeare’s “Histories”: Mirrors of Elizabethan Policy. San Mario: The Huntington Library, 1947.
Canfield, J. Douglas. “The Significance of the Restoration Rhymed Heroic Play.” Eighteenth Century Studies (1979): 49 – 62.
Cespedes, Frank V. “ ‘We are one in fortunes’: The Sense of History in Henry VIII.” English Literary Renaissance. 10.3(1980): 413 – 438.
Champion, Larry S. “A Celebration of History: Henry VIII.” Perspective in Shakespeare’s English Histories. Athens: Georgia UP, 1980.
Clare, Janet. “Historicism and the Question of Censorship in the Reanissance.” English Literary Renaissance. V27, N2, 1997.
Cox, John D. “Henry VIII and the Masque.” ELH. V45, 1978.
David, Thomas. Restoration and Georgian England, 1660 – 1788. London: Cambridge UP, 1989.
Dean, Paul. “Dramatic Mode and Historical Vision in Henry VIII.” Shakespeare Quarterly. 37.2: 1988, 175 – 189.
Dobson, Michael. The Making of the National Poet: Shakespeare, Adaptation and Authorship, 1660 – 1769. New York: Oxford UP, 1992.
Donne, John. The Elegies and The Songs and Sonnets, ed. Helen Gardner. Oxford: Clarendon Press, 1965.
Dowden, Edward. Shakespeare: A Critical Study of His Mind and Art. London: Kegan Paul, Trench, Trubner and Co., 1901.
Felperin, Howard. “Shakespeare’s Henry VIII: History as Myth.” Studies in English Literature. 6: 1966.
Fleischer, Martha H. The Iconography of the English History Play. Salzburg: Institut Fur Englische Sprach und Literatur, 1974.
Frye, Northrop. The Anatomy of Criticism. Princeton: Princeton UP, 1957.
Hazlitt, William. Characters of Shakespeare’s Plays. London: C. H. Reynell, 1817.
Holinshed, Raphael. “Henry VIII” Holinshed’s Chronicle, as Used in Shakespeare’s Plays. Ed. Allardyce and Josephine Nicoll. New York: Everyman’s Library, 1965.
Hopkins, Lisa. The Female Hero in English Renaissance Tragedy. Palgrave Macmillan, 2002.
Howe, Elizabeth. The First English Actresses: Women and Drama 1660 – 1700. London: Cambridge UP, 1992.
Hoy, Cyrus. “The Shares of Fletcher and his Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (VII).” 15. 1962.
Hume, Robert D. The Development of English Drama in the Late Seventeenth Century. Oxford: Clarendon Press, 1976.
Hunt, Maurice. “Shakespeare’s King Henry VIII and the Triumph of the Word.” English Studies: A Journal of English Language and Literature. 3(1994): 225 – 245.
Jose, Nicholas. Ideas of the Restoration in English Literature, 1660 – 1671. London: The Macmillan Press, 1984.
Kermode, Frank. “What is Shakespeare’s Henry VIII about?” Durham University Journal. 9 (1948): 48-55.
Knight, G. Wilson. The Grown of Life: Essays in the Interpretation of Shakespeare’s Final Plays. London: Oxford UP, 1947.
Leggatt, Alexander. “Henry VIII and the Ideal England.” ShS, 38(1985): 131-143.
Lerer, Seth. Courtly Letters in the Age of Henry VIII: Literary Culture and the Arts of Deceit. (Cambridge: Cambridge UP, 1997)
Magnusson, A. Lynne. “The Rhetoric of Politeness and Henry VIII.” Shakespeare Quarterly. 43.4: 1992, 391-401.
Maguire, Nancy, ed. Renaissance Tragicomedy: explorations in genre and politics. New York: AMS Press, 1987.
McBride, Tom. “Henry VIII As Machiavellian Romance.” Journal of English and German Philosophy. 76(1977).
Micheli, Linda. “ ‘Sit By Us’: Visual Imagery and the Two Queens in Henry VIII.” Shakespeare Quarterly. 38.4(1987): 452 – 466.
Mincoff, Marco. “Henry VIII and Fletcher.” Shakespeare Quarterly. 12(1961): 239 – 260.
Monta, Susannah Brietz. “ ‘Thou fall’st a blessed martyr’”: Shakespeare’s Henry VIII and the Polemics of Conscience.”
Nicoll, Allardyce. British Drama: An Historical Survey from the Beginning to the Present Time. New York: Crowell, 1925.
Noling, Kim H. “Grubbing Up the Stock: Dramatizing Queens in Henry VIII.” Shakespeare Quarterly. 39.3(1998): 291 – 306.
Owen, Susan J. Restoration Theatre and Crisis. Oxford: Clarendon, 1996.
---, ed. A Companion to Restoration Drama. Oxford: Blackwell, 2001.
Ribner, Irving. The English History Play in the age of Shakespeare. 2nd ed. New York: Barnes & Nobles, 1965.
Richmond, Hugh M. “The Feminism of Shakespeare’s Henry VIII.” Essays in Literature. V6: 1979, 11-20.
Roberts, David. The Ladies, Female Patronage of Restoration Drama 1660-1700. Oxford: Clarendon Press, 1989.
Ronald, Berman. “King Henry VIII: History and Romance.” English Studies. 48(1967): 112 – 121.
Rose, Mary Beth. “Where are the Mothers in Shakespeare? Options for Gender Representation in the English Renaissance.” Shakespeare Quarterly. V42 N3, 1991.
Pearlman, E. “The Life of King Henry the Eighth” Shakespeare: The History Plays. New York: Twayne Publishers, 1992.
Plowden, Alison. Two Queens in One Isle. Sussex: The Harvester Press, 1984.
Saccio, Peter. Shakespeare’s English Kings. Oxford: oxford UP, 1977.
Scott, Jonathan. “England’s Troubles: Exhuming the Popish Plot.” The Politics of Religion in Restoration England. Eds, Tim Harris, Paul Seaward and Mark Goldie. Cambridge: Basil Blackwell, 1990.
Smidt, Kristian. “All Is True, or the Honest Chronicler, King Henry VIII.” Unconformities in Shakespeare’s History Plays. London: Macmillan Press, 1982.
Singleton, Esther. The Shakespeare Garden. New York: New York: W.F. Payson, 1931.
Stedman, Stephen J. Unifying Motifs in the Plays of John Banks with Special Attention to the Imagery. Diss. Tennessee U, 1982.
Taylor, Gary. Reinventing Shakespeare. New York: Weidenfeld & Nicolson, 1989.
Tomlinson, Tracey Eileen. Breaking the Mirror: The English History Play in the Seventeenth Century. Yale U, 2002.
Vanita, Ruth. “Mariological Memory in The Winter’s tale and Henry VIII.” Studies in English Literature. V40 N2, 2000.
Waith, Eugene M, ed. “What Is Shakespeare’s Henry VIII About?” Shakespeare: The Histories. Prentice Hall, 1965.
Watkins, John. Representing Elizabeth in Stuart England. Cambridge, Cambridge UP, 2002.
Sellar, W. C. and R. J. Yeatman. 1066 and All That. New York, 1931.
Wells, Stanley and Gary Taylor. William Shakespeare: A Textual companion. Oxford: Clarendon Press, 1987.
White, Hayden. “The Historical Text as Literary Artifact.” Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1978. 81-100.
Wikander, Matthew H. “Strange Truths: English Historical Drama of the Seventeenth Century.” Genre. 9 (1976).
---. The Play of Truth & State: Historical Drama from Shakespeare to Brecht. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1986.
Zeeveld, Gordon W. “The Influence of Hall on Shakespeare’s English Historical Plays.” English Literary History. 3(1936): 317 – 353.

General Reference Works
Aston, Margaret. The King’s Bedpost: Reformation and Iconography in a Tudor Group Portrait. London: Cambridge University Press, 1995.
Brewer, J. S. The Reign of Henry VIII: From His Accession to the Death of Wolsey. Ed. James Gairdner. London: John Murray, 1884.
Bruce, Marie Louise. Anne Boleyn. London: Collins, 1972.
Burnet, Gilbert. The Reformation of the Church of England. London: Gibbings & Company, 1903.
Burt, Richard, and John Michael Archer, eds. Enclosure Acts: Sexuality, Property, and Culture in Early Modern England. London: Cornell UP, 1994.
Delorme, Mary. “Gilbert Burnet, Bishop and Historian.” History Today. 29(1979): 594 – 602.
Dewhurst, John. “The Alleged Miscarriages of Catherine of Aragon and Anne Boleyn.” Medical History. 28(1984): 49 – 56.
Doran, Susan. England and Europe 1485 – 1603. London: Longman, 1986.
Dubrow, Heather, and Richard Strier, eds. The Historical Renaissance. Chicago: Chicago University Press, 1988.
Elton, G. R. Reformation Europe 1517 – 1559. New York: Harper & Row, 1966.
---. The Practice of History. New York: Thomas Y. Crowell, 1967.
---. Reform & Renewal: Thomas Cromwell and the Common Weal. London: Cambridge University Press, 1973.
---. The Tudor Constitution: Documents and Commentary. Cambridge: Cambridge UP, 1982.
---. England Under the Tudors. London: Routledge, 1991.
Fletcher, Anthony. Tudor Rebellions. London: Longman Group, 1983.
Fraser, Antonia. The Wives of Henry VIII. New York: Alfred A. Knopf, Inc., 1993.
Giustinian, Sebastian. Four Years at the Court of Henry VIII. Trans. Rawdon Brown. London, 1854.
Guth, Delloyd J, and McKenna, John W., eds. Tudor Rule and Revolution: Essays for G. R. Elton from his American friends.. New York: Cambridge University Press, 1982.
Ives, E. W. “A Frenchman at the Court of Anne Boleyn.” History Today. 48 (1998): 21 – 26.
Kelly, Henry Ansgar. The Matrimonial Trials of Henry VIII. Stanford: Stanford University Press, 1976.
Kesselring, Krista. “Representations of Women in Tudor Historiography: John Bale and the Rhetoric of Exemplarity.” Renaissance & Reformation. 22.2(1998): 41 – 61.
Kybett, Maclean. “Henry VIII – A Malnourished King?” History Today. 39(1989): 19 – 26.
Lacey, Robert. The Life and Times of Henry VIII. London: Weidenfeld and Nicolson, 1992.
Loades, David. Politics and Nation England 1450 – 1660. Oxford: Blackwell, 1974.
---. The Tudor Chronicles: The Kings. New York: Grove Weidenfeld, 1990.
Matheson, Peter. “Breaking the Silence: Women, Censorship, and the Reformation.” Sixteenth Century Journal. 27.1(1996) 97 – 109.
Mattingly, Garrett. Catherine of Aragon. London: Butler & Tanner, 1942.
Nichols, John Gough, ed. The Chronicle of Calais, in the Reigns of Henry VII, and Henry VIII, to the Year 1540. New York: AMS Press, 1968.
Norris, Herbert. Tudor Costume and Fashion. New York: Dover Publications, 1997.
Pollard, A. F. “The ‘Letters and Papers of Henry VIII.’” English Historical Review. 26 (1911): 257 – 266.
Pollard, A. F. Henry VIII. New York: Harper & Row, 1966.
Prescott, H. F. M. Mary Tudor. New York: The Macmillan, 1953.
Rex, Richard. The Tudors. Charleston: Tempus, 2002.
Ridley, Jasper. The Love Letters of Henry VIII. London: Cassell, 1988.
Roper, William. The Life of Sir Thomas More. Ed. Richard S. Sylvester and P. Harding. London: Yale UP, 1962.
Routh, C. R. N, ed. Who’s Who in Tudor England. London: Basil Blackwell, 1990.
Scarisbrick, J. J. Henry VIII. Berkeley and Los Angeles: California UP, 1968.
Slavin, Arthur J. “Telling the Story: G. R. Elton and the Tudor Age.” Sixteenth Century Journal. 21.2(1990): 151 – 169.
Smith, H. Maynard. Henry VIII and the Reformation. Toronto: Macmillan, 1962.
Smith, Preserved. “German Opinion of the Divorce of Henry VIII.” English Historical Review. 27 (1912): 671 – 681.
Stone, Lawrence. The Causes of the English Revolution 1529 – 1642. New York: Routledge, 1994.
Travitsky, Betty S., and Seeff, Adele F., eds. Attending to Women in Early Modern England. Newark: Delaware University Press, 1994.
Walker, Greg. “Henry VIII and the Invention of the Royal Court.” History Today. 47(1997): 13 – 20.
Weir, Alison. The Six Wives of Henry VIII. London: The Bodley Head, 1991.
Winstein, Minna F. “Queen’s Power: The Case of Katherine Parr.” History Today. 26(1976): 788 – 795.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top