(3.236.82.241) 您好!臺灣時間:2021/04/13 02:56
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:張郁菁
研究生(外文):Chang, Yu-Chin
論文名稱:從烏依亞爾出發-探討自我創作
論文名稱(外文):Discussion of My Creation From Vuillard''s Art Creation
指導教授:林金標林金標引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:藝術研究所
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2004
畢業學年度:92
語文別:中文
論文頁數:111
中文關鍵詞:葉瓦德.烏依亞爾那比派印象自然主義意念的象徵的綜合的裝飾的
外文關鍵詞:Édouard Vuillardthe NabiImpressionNaturalismIdeistSymbolistSynthetistDecorative
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:222
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:20
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
摘 要
本論文於第一章緒論中談到藝術創作的本質,應是奠基在知識架構與經驗學習之上,記錄存乎人與自然間生命最真實的一面。希冀在撰寫完本論文之後,能有更明確的思路,來面對往後的藝術創作。
二十世紀初開始,現代藝術收藏家便經常將烏依亞爾與波納爾的名字並列在一起。但以台灣的藝術環境而言,大家對波納爾的認識卻遠超出烏依亞爾許多,於第二、三章將概述烏依亞爾的畫家歷程並於本論文後附上生平簡表,以期提供國人認識。
烏依亞爾作畫時,由筆間流洩出豐沛的情感,其作品在色層堆疊及大氣氛圍的營造上,相當令人激賞。筆者搜集到有關烏依亞爾創作論述的各種原文版本資料,加以深入研究,儘可能的還原烏依亞爾創作當下之思考,並與其創作風格相互印證。
於第四章到第六章,將探討藝術創作之於筆者,其最大的功能為認識這個世界與求得自我內心的清明。所以筆者唯有抽離自我於紛雜的世俗萬象之外,並求能夠做到返樸歸真,重新面對簡單、無偽的自我與存在。以上的概念都是由烏依亞爾的創作和言行中,所獲得的反思與體驗,進而導入筆者的創作之中。筆者將建立出自我理論架構,由傳統出發,奠定素描寫生的基礎,對生活細膩的思索,再進而傳遞對藝術表現的直覺,將自我情感投射到畫面上。
現代社會雖有科技進步和民主自由,但不當的無限上綱與擴張,使得我們的社會型態急劇地汰換更新,甚至扭曲變形。世上的人們早已淪陷在終日的忙亂和壓力之間,似乎不再有多餘的心力,去佇留於自我純化的心靈世界,更奢言聆聽自我的內在聲音,或體驗自我的種種思維。這樣的狀況,反映於當代藝術創作下,即充斥著過多的視覺影像與雜言,這般的藝術或許有其時代的特質,與其創作者的自由;卻難以使觀者獲得更多的心靈沈澱。筆者期望在作品實踐中,以最單純的題材和內容型式來探究藝術的恆常性,尋求生命的真諦。
筆者在德國新藝術博物館(der Neuen Pinakothek München),有幸親眼見到烏依亞爾的回顧展,這是一埸偶遇,也是一埸無價的邂逅。筆者透過親炙烏依亞爾的大作,和蒐集畫冊的研讀,對烏依亞爾的了解,從陌生到熟悉,在其謙卑、低調的畫作中,尋找到一股獨特脈動;筆者吸收烏依亞爾豐沛的繪畫語言,並得到多方的啟發,灌注在筆者此階段的畫作中。筆者主觀地認為,無論在心靈思考層次,或藝術創作上的體驗,都有了突破性的進步與開展,筆者的作品雖然只是簡單的生活劇碼,卻能擷取出自我內在的能量,同時也提昇了筆者在創作上的自信與真切的自我認知。
The introduction will discuss the nature of artistic crea-tion should be cased on knowledge and learning to record the most truthful aspect of humans and the nature. This paper is expected to help me exploring a clearer thinking path in face of the artistic creation in the future.
In early 20th century, modern collectors recognized Vuillard and Bonnard equally. In Taiwan, the recognition of Bonnard surpassed that of Vuillard. Chapter 2 and Chapter 3 introduce the background of Vuillard, and attaches his chronicle to this paper.
During his art creation, Vuillard expressed his rich emotions on painting through chromatics and building of aura. Researches on review of Vuillard’s work were studied to restore the creative thinking of Vuillard and verify with his creation style.
From Chapter 4 to Chapter 6, I will discuss the Art to me, the function of artistic creation is to understand this world and pursue internal tranquility. Therefore, only when I could extract myself from the bustling world could I attain simplicity and existence of true self. Those conceptions are afterthoughts and experiences learned from Vuillard’s creation and words, and are blended into my own creation. This paper constructs a self-concept structure to establish the foundation of sketch from the tradition and project the personal feeling on the painting through intuition toward artistic expression.
In spite of the technological advancement and democratic freedom, abuse and inappropriate expansion of the Internet resulted in drastic elimination and renovation, even distor-tion of the social norms. People have lost in the rush and pressure, and have not spare energy to appreciate the spiri-tual world of self-purification, not talking about listening to the inner voice or experience personal feelings. Artistic creation under such phenomenon is filled with unnecessary images and noises. Such art may contain its own charact-eristics in time and freedom in creation, yet it is hard to offer spiritual sublimation to the audience.In this work, I hope to explore the conservation of art and pursue the truth of life through the simplest theme and content.
I was present at Vuillard’s retrospective show in the contemporary art museum in Germany(der Neuen Pinakothek München). It was meeting by chance, but also a priceless encounter. Through appreciating Vuillard’s work and studying the albums of painting, I learned about Vuillard’s work, and found a unique vibe in his humble and undertone painting. Inspired by Vuillard’s rich artistic language, I was able to gain breakthrough advancement and develop-ment in artistic thinking and creation. Although my art works are simple scenes of life, I was able to capture my inner energy and enhance my con-fidence and self-realization in art creation.
前言…………………………………………………………iii
摘要…………………………………………………………iv
關鍵辭……………………………………………………ix
例圖目次…………………………………………………xiii
學術性專門用語……………………………………………xv
第一章 緒論………………………………………………1
第一節 創作動機與目的………………………………1
第二節 研究內容與範圍………………………………3
第三節 研究方法………………………………………4
第二章 烏依亞爾的生平事跡……………………………5
第一節 烏依亞爾生長的背景…………………………6
第二節 烏依亞爾繪畫的生涯…………………………8
第三節 烏依亞爾的摯友──波納爾…………………14
第四節 烏依亞爾樸質的一生…………………………18
第三章 烏依亞爾之創作理念與創作風格………………21
第一節 烏依亞爾的歷程與創作理念…………………21
一.烏依亞爾早期的學習…………………………21
二.康德理論對烏依亞爾初期創作的影響………23
三.綜合主義對烏依亞爾的影響…………………24
四.日本浮世繪對烏依亞爾的影響………………26
五.由文學轉換到視覺之象徵主義………………27
六.高更與那比派對烏依亞爾的影響……………30
七.內景畫家烏依亞爾……………………………34
第二節 烏依亞爾的創作風格…………………………36
一.有形是無形之體現……………………………36
二.裝飾手法………………………………………41
三.烏依亞爾與波納爾、克林姆的比較…………42
(一)烏依亞爾與波納爾的比較……………42
(二)烏依亞爾與克林姆的比較……………45
第四章 從烏依亞爾出發探討自我創作…………………48
第一節 烏依亞爾對筆者的影響………………………48
一.探討烏依亞爾作品中的形、體與空間………49
二.探討烏依亞爾作品中的音樂性………………52
三.探討烏依亞爾參考照片的缺失………………55
第二節 自我理論架構的建立…………………………57
一.從傳統出發,吸取前人的經驗………………59
二.重視素描寫生,奠定基礎……………………59
三.作品中生命力的展現…………………………61
四.創作中保有直覺的重要性……………………61
五.情感的自然流入………………………………62
(一)由色彩觀之……………………………62
(二)由形、體與空間觀之…………………63
第五章 個人的創作形式與內容…………………………66
第一節 自我創作主題之建構…………………………66
一.題材的選擇……………………………………66
二.媒材的運用……………………………………68
第二節 形體存在空間之表現…………………………69
一.「筆觸和畫肌」與空間之關係………………69
二.「形體和色彩」與空間之關係………………70
三.繪畫性空間之追求……………………………72
第三節 作品實踐………………………………………73
第六章 結論-創作省思與瞻望…………………………98
附錄一:
烏依亞爾年譜……………………………………………105
附錄二:
參考書目及資料…………………………………………108
中文著作:
王受之。《世界現代美術發展》。台北:藝術家,民國90年。
今東。《柯洛、米勒、庫爾貝》。中國:天津人民美出版社,民國72年。
平野。《德拉克洛瓦論美術和美術家》。中國:遼寧美術出版社,民國70年。
何政廣編。《先知派繪畫大師波納爾》。台北:藝術家,民國88年。
呂澎。《塞尚、梵谷、高更書信選》。中國:四川美術出版社,民國75年。
宗白華。《宗白華美學文學譯文選》。中國:北京大學,民國71年。
林金標。《「岩洞浮史」到「悠微照臨」-林金標創作報告書》,台北,中國文化大學,民國92年。
洪麟風編。《西洋繪畫導覽-波那爾魅力》。台北:藝術圖書 ,民國87年。
姚一葦。《審美三論》。台北:台灣開明,民國82年。
翁美娥。《中階主義》。台北:中國文化大學,民國88年。
郭宏安。《波特萊爾美學論文選》。中國,人民文學出版社,民國76年。
視覺百科全書。再版。台灣:聯合文化,民國84年。
張榮生。《柯洛----藝術家、人》。中國,人民美出版社,民國72年。
張榮生。《世界美術》。第1期,中國:世界美術,民國69年。
黃賓虹著。《黃賓虹畫語錄》。台北:華正,民國75年。
藝術家雜誌 1996年11月 1997年4月
蘇瑞華。(日本風潮,從和服、浮世繪到三宅一生)。《新潮藝術》。第四期。台北:新潮藝術,民國83年。
加布利爾.克列帕迪(Gabriele Crepaldi)。《世界藝術百科1高更》(Gauguin)。朱孟勳譯 。台北縣:木馬文化,民國90年。
法蘭西絲.都科(Françoise ducros)。《克林姆》(KLIMT)。舒詩偉譯。初版。台北:台灣麥克,民國84年。
莎拉.卡爾-葛姆(Sarah Carr-Gomm)。《秀拉》(SEURAT)。李彩琴、鄒之牧譯。初版。台北:台灣麥克,民國84年。
康丁斯基。《點線面》。吳瑪悧譯。再版。台北:藝術家出版社,民國89年。
愛德華.路布-史密斯(Smith Edward roob)。《二十世紀偉大的藝術家》。初版。台北:聯經,民國88年。
魯道夫.阿恩海姆(Rudolf Arnmeim)。《藝術心理學新論》。郭小平、翟燦譯。四版。台北:台灣商務,民國81年。
羅伯.羅森布倫(Robert Rosenblum)。《奧塞美術館》(Paintings in The Musee D’Orsay)。張允芸總審訂。台北:閣林,民國86年。
CHIPP HRTSCHEL B。《現代藝術理論Ι》(The Ories of Modern Art )。余珊珊譯。初版。台北:遠流,民國84年。
外文著作:
Bayle,Françoise.A fuller understanding of the paintings as Orsay.Museé de Orsay: art lys,2001.
Bell, Julian.Bonnard.London:Phaidon,1994.
Katalog und Ausstellung von Michael Semff. Édouard Vuillard.München: Kunsthalle.2002.
Kostenevitch, Albert. Bonnard dt les Nabis.England:Parkstone,1996.
Mettais, Valérie .Your Visit to Orsay.Versailles:art lys,1999.
Monsel ,Philippe.Vuillard.Paris:Découvrons L’Art,1996.
Preston, Stuart.Edouard Vuillard.New York:Art Mundi,1987.
Preston, Stuart.Vuillard.Paris:Cercle D’Art,1990.
Terrasse, Antoine.Bonnard/Vuillard Correspondance.France:Gallimard,2001.
Thomson, Belinda.Vuillard.New York:Abbeville Press,1998.
Warnod, Jeanine.Vuillard.Switzerland:Bonfini Press,1989.
Wynne easton, Elizabeth.The Intimate Interiors of Edouard Vuillard.
London:Thames and Hudson Ltd., 1989.
網址資料:
民間大劇院,易卜生,2003,
http://www.mankindtheatre.com/dramatist/dramatist_Ibsen.html
民間大劇院,史特林堡,2003,
http://www.mankindtheatre.com/dramatist/dramatist_Strindberg.html
法國的新潮流,2003,
http://www2.ouk.edu.tw/yen/modern/week3.htm
游戲三味:禪的美學情調,2003,
http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-BJ006/bj6_2_09.htm
詩人當困頓?,2004,
http://unitas.udngroup.com.tw/b/200003/storyb1-2.htm
中華讀書報,2004,
http://www.gmdaily.com.cn/01ds/2004-03/03/content_3307.htm
纪德:人性的沉淪與人性的窒息,2004,
http://www.ssreader.com/today_t.asp?id=882
繪畫與文學的交響-象徵主義簡介,2004,
http://weeds.webs.com.tw/critic/c_history/paint_litera.htm
Artcycloped,2004,
http://www.artcyclopedia.com/artists/verkade_jan.html
Britannica Online,2004,
http://www.britannica.com/eb/article?eu=50486&tocid=0&query=ls&ct
Lycos,2004,
http://utenti.lycos.it/cloe/paulranson
National gallery of Australia,2002,
http://www.nga.gov.au/International/Detail.cfm?IRN=89670&SiteID=4
Nineteeth-Century Art Worldwide, 2003,
http://www.19thc-artworldwide.org/spring_04/reviews/kuen.html
Painting by French artist Henri-Gabriel Ibels,2004,
http://www.hubgroupinc.com/hubert-art-collection/pages/ibels.htm
Poster Art —History and Style ,2003,
http://www.mygoodlivin.com/posterart.html
The Art Institute of Chicago,2004,
http://www.artic.edu/aic/exhibitions/easel/artists/artists.htm#roussel
Vuillard:from post-Impressionist to modern Master,2002,
http://www.royalacademy.org.uk/?lid=1075
WebMuseum,2003,
http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/gerome/
WebMuseum ,Bouguereau, Adolphe-William,2003,
http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/bouguereau/
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 黃耀輝,王瀅琇,李志洋,2001,「半導體作業人員砷暴露及其影響」,工業安全科技,41:37-43。
2. 韓柏檉,1999,「台灣地區海產中污染質與健康風險評估初探」,生命科學簡訊,13:10-14。
3. 郭宗禮,1996,「烏腳病盛行地區井水砷含量之調查」,中華公共衛生雜誌,15:116-125。
4. 邱弘毅,1994,「砷與癌症」,醫學繼續教育,5:586-592。
5. 郭仁杰,2001,「台灣地區虱目魚養殖現況與展望」,漁業推廣工作專刊,19:17-47。
6. 胡興華,1999,「台灣的水產養殖(四)」,漁業推廣,157:13-26。
7. 林政剛,2003,「攝入地下水砷所引發致癌風險之研究」,萬能學報,5:285-303。
8. 江漢全、蕭雪霞、林智賢,2001,「蘭陽平原供飲用地下水之含砷量調查分析」,中華民國環境保護學會會誌,24: 82-94。
9. 吳迎春,1999,「環境與健康-癌症與水的故事」,康健雜誌,9:12-32。
10. 柯錫津,1998,「談中藥與重金屬」,衛生報導,8:5-11。
11. 1.方世榮(2002)。關係價值、關係品質與忠誠度之探討---零售銀行業的實證研究。管理學報,19(6),1097-1130。
12. 2.方世榮、施義輝(1997)。旅行業關係品質模式的實證研究。企業管理學報,41,1-32。
13. 21.張紹勳(2001)。企業對消費者電子商務之關係品質模式。廣告學研究,16,55-81。
14. 22.曹勝雄、蘇明芳、林若慧(2000)。航空公司與旅行業間關係銷售行為之研究。戶外遊憩研究,13(2),23-43。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔