都市地景是長時間累積的結果，不管是自然的作用或是人為的開發，都是這個累積過程的一部分，雖然在過程當中有些部分遺失了，但是某些部分仍然存在於土地的深層與人群的記憶當中。
基於這樣的觀念，本設計論文選定台北市士林區的士林公有市場用地與其週邊延伸的區域做為操作實驗的對象，以浮現都市發展過程中被遺留下來的深層結構為主要概念，探討的是一個空間再造的議題。歸納整理後分為都市紋理 、 歷史文化 與商業發展三個大方向來進行研究討論 ， 並重新定義空間的屬性 ，提出一個不同於現有規劃的設計方案 。
在設計發展的過程中， 發現在現況強勢運作的商業地景下， 隱藏著豐富的歷史與文化資源 。因而在策略上 ， 嘗試修補與連接這些有價值的歷史碎片 ，並透過其文化脈絡的彰顯 ，做為設計操作的主軸 ， 進一步整合影響空間發展的其他因子 。 設計方案企圖去達成一種相得益彰的平衡狀態 ，並提出一個空間再造的價值觀與發展流程 ，期待這些深層價值的彰顯，能夠提升都市土地原生的潛質與空間場所的自明性。

Urban landscape is a result of long-term accumulation. No matter it is the result of nature effect or artificial development or is part of the process of cumulating itself, though some disappear in the process, some still exist in the depth of the land and the memory of the citizens.
Based on this viewpoint, I choose the area of Shihlin public market and its surroundings as the object of this experiment. I use the main concept , “unveiling the legacy behind the deep structure of the process of development” to discuss the issue of space renewal . As a result of generalizing, I have classified the structure of the city, history and culture and commercial development as the three main elements to discuss this issue. In the meantime, I redefine the properties of the space and propose a whole new different design project for the current urban landscape.
In the process of designing this project, I discover that there are rich historical and cultural resources hidden in the recent flourishing commercial landscape. Strategically, I try to piece up and connect those worthwhile historical fragments to show the hidden cultural texture. This method is my main shaft of the space planning. Furthermore, using this method, I try to integrate those other influential factors in the space. This designing project finally attends to achieve the equilibrium that every factor complements the other. Besides, it also shows the values of space renewal and the process of urban development. Hopefully, by showing these deep values, I can raise the level of the original characteristics and identity of the place.

1 論述的開端 …………………………… 01
1.1 一切從零開始 ?
1.2 關於再操作
1.3 存在的機會空間
2 基地的閱讀與再詮釋 ……………… 03
2.1 強勢運作的商業地景
2.1.1 士林公有市場沿革概述
2.1.2 市場內 vs 市場外
2.1.3 幾近24小時的消費場域
2.2 被埋沒的文化地景
2.2.1 士林發展沿革概述
2.2.2 空間中的歷史碎片
2.2.3 牽動社群的民間信仰文化
2.3 還給都市的實體或虛體
2.3.1 現況都市紋理概述
2.3.2 交通系統與道路層級
2.3.3 下一個地景
3 相關案例的研究 …………………… 22
3.1 台北西門市場更新案
3.2 波士頓昆西市場 (Quincy Market) 更新案
4 設計操作 …………………………………… 25
4.1 設計概念
4.2 操作策略與program設定
4.2.1 操作範圍的界定
4.2.2 虛空間的都市策略
4.2.3 商業與通路系統的改造
4.2.4 歷史脈絡的浮現與接續
4.3 設計圖說與場景模擬
5 期待的終端 ……………………………… 38
後論述
附錄
圖目錄
參考資料

林欽榮 , 1995 , < 都市設計在台灣 > , 創興出版社
謝慶達譯 (Edward Relph 著) , 1998 , < 現代都市地景 > , 田園城市文化
台北市政府 , 2002 , < 台北畫刊 418 期 > , 台北市政府新聞處
台北市政府 , 2002 , < 台北畫刊 419 期 > , 台北市政府新聞處
台北市政府 , < 都市更新專刊 2001 > , 台北市政府都發局
台北市政府 , < 都市更新專刊 2002 > , 台北市政府都發局
境群國際規劃設計顧問 , 2000 , < 士林舊市區都市更新計劃 > , 台北市政府都發局委託
清寰管理顧問.皓宇工程顧問.許伯元建築師事務所 , 2002 , < 西門市場更新再利用總結報告書 > , 台北市政府都發局委託
徐裕健計劃主持 , 1993 , < 士林慈諴宮調查研究與修復建議 > , 台北市政府民政局
成功大學建築研究所 , 1992 , < IHTA 研究報告9 台灣傳統都市空間之研究 > ,
中原大學建築研究所規劃 , 1988 , < 台北市士林舊市區地區發展與都市設計之研究 > , 台北市政府工務局都計處委託
台灣大學建築城鄉研究所規劃 , 1991 , < 台北市古蹟. 歷史建物及其附近地區發展管制與維護制度 > ,台北市政府工務局都計處委託
Dialogue 建築雜誌 , 2003 . 5 , <歷史保存 . 建築更新 > , 美兆文化事業股份有限公司建築雜誌社