跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.204.56.185) 您好!臺灣時間:2022/08/14 02:54
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:張佳玲
研究生(外文):Chia-Ling Chang
論文名稱:《桂花巷》及其改編電影研究
論文名稱(外文):cinnamomum-cassiaalley and movie study
指導教授:謝海平謝海平引用關係
指導教授(外文):Hai-Ping Xie
學位類別:碩士
校院名稱:逢甲大學
系所名稱:中國文學所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
畢業學年度:93
語文別:中文
論文頁數:175
中文關鍵詞:電影改編小說女性意識. 孤女現象台灣新電影蕭麗紅《桂花巷
外文關鍵詞:cinnamomum-cassiaalley Hsiao Li-Hung
相關次數:
  • 被引用被引用:21
  • 點閱點閱:2060
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:13
七、八0年代的台灣文壇十分熱鬧,鄉土文學、女性文學、閨秀文學、寫實主義文學、副刊興起而帶動的文學獎風潮、張愛玲熱、台灣新電影運動等,百家爭鳴,眾聲喧嘩。蕭麗紅也沒有錯過這熱鬧的時代,從七0到九0年代都有作品問世,《桂花巷》又是其作品中,發展最多元的,不但改編成電影,也拍成電視連續劇,皆深受觀眾歡迎。故對《桂花巷》的評論範圍已經不僅限於小說內容,更擴及電影、電視等其它藝術層面,所以能從多方研究角度討論這部作品。
《桂花巷》改編電影的相關論述並不多,僅限於一些單篇期刊、或單篇電影評論。綜觀其它被改編成電影的文學,已有相關論述出現,然而《桂花巷》卻缺乏相關的完整研究,僅能從一些電影評論專書、期刊中,尋找曾提及有關《桂花巷》的身影。故希望能研究比較《桂花巷》與改編的電影,兩者間異同、優劣關係。
《桂花巷》廣受喜愛的原因,在蕭麗紅善於將古典文學與鄉土語言、情境融於一體,讓讀者在領略古典文學之美時,也對書中的語彙、環境感到熟悉。諸多古典文學中,蕭麗紅坦言她受《紅樓夢》甚深,書中人物也多有《紅樓夢》眾女子的影子。然而如此鮮明的傳承關係,卻未見有關的詳細研究論述。僅散見於一些期刊論文中。但都只是點到為止,未深入剖析兩者間的關係,甚為可惜。既然晴雯、熙鳳、平兒等人的特色都可在剔紅身上找到,那又是透過怎樣的語言動作、性格特色,從剔紅身上看到其他女子的綜合體呢?都是值得討論的話題。
cinnamomum-cassiaalley
目錄

第一章 緒論…………………………………………………………….. 1

第一節 研究動機與研究目的……………………………………………… 1

第二節 文獻探討與研究範圍……………………………………………… 4

第三節 研究方法與架構……………………………………………….. 8


第二章 《桂花巷》成書及其改編電影之背景……………………………. 10


第一節 蕭麗紅生平述略……………………………………………….. 10
一、家庭背景……………………………………………………… 10
二、創作背景……………………………………………………… 13

第二節 聯合報副刊與文學獎………………………………………….. 21

第三節 台灣電影的轉變……………………………………………….. 27
一、台灣新電影的產生及其時代背景………………………… 27
二、台灣新電影的特色與意義………………………………… 29
三、女性文學在台灣新電影中的意義…………………………. 32
四、《桂花巷》改編電影的意義……………………………….. 33


第三章 《桂花巷》與《紅樓夢》的傳承與創新……………………… 36


第一節 《桂花巷》文本研究…………………………………………………37
一、高剔紅的樣貌……………………………...…………………… 37
二、女性意識…………………………………………………………40
三、語言特色…………………………………………………………41
四、視覺書寫…………………………………………………………43

第二節 蕭麗紅傳承自《紅樓夢》的創作手法……………………………..44
一、人物塑造…………………………………………………………45
二、敘事手法…………………………………………………………71

第三節 《桂花巷》創新於《紅樓夢》之處………………………………89
一、孤女現象的凸顯…………………………………………………93
二、女性意識…………………………………………………………95

第四章 《桂花巷》與其改編電影的比較……………………………………107


第一節 電影的藝術特質 ……………………………………………………108
一、聲音………………………………………………………………112
二、色彩………………………………………………………………116
三、光線………………………………………………………………118
四、鏡頭與畫面……………………………………………… ……..120
五、時空………………………………………………………………123

第二節 電影改編小說的問題及其主題意識的轉變………………………..126

第三節 情節比較……………………………………………………………..133
一、剔江之死…………………………………………………………133
二、瑞雨之死…………………………………………………………136
三、大伯公之死………………………………………………………137
四、與春樹的外遇……………………………………………………139

第四節 人物比較……………………………………………………………..139
一、剔紅………………………………………………………………139
二、春樹………………………………………………………………145
三、大伯………………………………………………………………148
四、新月………………………………………………………………149

第五節 藝術手法的比較……………………………………………………..151


第五章 結論…………………………………………………………………..155


參考書目…………………………………………………………………………158


附錄一……………………………………………………………………………169
參考書目(依出版日期排列)
一、蕭麗紅著作

蕭麗紅,《桃花與正果》,作者自行出版,台北:聯經出版社總經銷,1986年2月。
蕭麗紅,《冷金箋》,台北:皇冠出版社,1986年4月。
蕭麗紅,《千江有水千江月》,台北:聯經出版社,1987,第36次印行
蕭麗紅,《白水湖春夢》,台北:聯經出版社,2000年11月。
蕭麗紅,《桂花巷》,台北:聯經出版社,2001•11,初版三十六刷(此版本已刪除後記,故後記部分另見1987•12,初版第二十四刷)

二、《紅樓夢》相關論著

梅苑,《紅樓夢的重要女性》,台北:台灣商務印書館,1967•2。
王大方,《紅樓說夢》,台北:幼獅出版社,1990•3。
周中明,《紅樓夢--迷人的藝術世界》,台北:貫雅文化出版社,1991•8,一版二刷。
朱淡文,《紅樓夢研究》,台北:貫雅文化出版公司,1991•12。
呂啟祥,《紅樓夢會心錄》,台北:貫雅文化出版社,1992•4。
魯太愚,《紅樓夢人物論》,台南:大孚出版社,1992•7。
嚴明,《紅樓釋夢》,台北:洪葉文化事業有限公司,1995•12。
陳詔,《紅樓夢的飲食文化》,台北:台灣商務印書館,1995•12。
孫寶義,《讀紅樓夢話人才》,台北:方智出版社,1996•8。
王佩琴,《《紅樓夢》夢幻世界解析》,台北:文津出版社,1997•3。
曹雪芹,《紅樓夢》,台南:漢風出版社,1997•5,初版三印。
許玫芳,《紅樓夢中夢的解析》,台北:文史哲出版社,2000•9。
李文庠,李睿 編著,《讀《紅樓》洞達處世》,台北:台灣先智出版事業股份有限公司,2001•4,第一版二刷。
陳美玲,《紅樓夢裡的小姐與ㄚ鬟》,台北:文津出版社,2001•8。
余國藩著 李奭學譯,《重讀石頭記:《紅樓夢》�堛滷§�與虛構》,麥田出版社,2003•3。
蔡義江,《紅樓夢詩詞曲賦鑑賞》,北京:中華書局,2003•4,初版四刷。
胡子,《紅樓夢寫真》,台北:實學社出版股份有限公司,2003•7。
孫軼旻,《紅樓收藏》,台北:時報文化出版社,2004•6。
蘇衍麗,《紅樓美食》,台北:時報文化出版社,2004•6。
謝鵬雄,《紅樓夢女人新解》,台北:九歌出版社,2004•11。

三、其它論著

金達凱編著,《左翼文學的衰亡》,台北:黎明出版社,1973•3。
吳瀛濤,《臺灣諺語》,台北:臺灣英文出版社,1975。
尉天驄,《鄉土文學討論集》,台北:遠景出版社,1978。
馬叔禮,《文明之劍》,台北:三三書坊,1980•6。
聯副三十年文學大系編輯委員會主編,《聯副三十年文學大系評論卷•文學論評》,台北:聯經出版社,1981•12。
聯副三十年文學大系編輯委員會主編,《聯副三十年文學大系史料卷•風雲三十年》,台北:聯經出版社,1982•6。
馬斯賽里 著,羅學濂 譯,《電影的語言》,台北:志文出版社,1984•3,再版。
齊隆壬,《電影沈思集》,台北:圓神出版社,1987。
王溢嘉,《精神分析與文學》,台北:野鵝出版社,1985•7,四版。
陳國富,《片面之言--陳國富電影文集》,台北:中華民國電影圖書館出版部,1985•9。
馮際罡,《小說改編與影視編劇》台北:書林出版社,1988。
呂正惠,《小說與社會》,台北:聯經出版社,1988。
焦雄屏編著,《台灣新電影》,台北:時報文化出版社,1988•3。
周英雄,《小說• 歷史•心理•人物》,台北:東大圖書出版社,1989•3
古繼堂,《台灣小說發展史》,台北:文史哲出版社,1989
林燿德、孟樊編,《世紀末偏航--八0年代台灣文學論》,台北:時報文化出版社,1990•12。
黃建業,《潮流與光影》,台北:遠流出版社,1990•8。
黃建業,《人文電影的追尋》,台北:遠流出版社,1990•8。
李元貞,《女人的明天》,台北:健行文化出版社,1991•2。
焦雄屏,《台港電影中的作者與類型》,台北,遠流出版事業股份有限公司,1991•12。
張京媛 編,《當代女性主義文學批評》,北京,北京大學出版社,1992•1。
彭瑞金,《台灣新文學運動四十年》,台北:自立晚報出版社,1992•2,初版二
刷。
呂正惠,《戰後台灣文學經驗》,台北:新地出版社,1992。
李喬,《台灣文學造型》,高雄:派色文化出版社,1992•7。
朱光潛,《悲劇心理學》,板橋:駱駝出版社,1993,二版。
林燿德主編,《當代台灣文學評論大系•文學現象卷》,台北:正中書局出版,1993.5。
陳儒修 著,羅頗誠 譯,《台灣新電影的歷史文化經驗》,臺北:萬象出版社,1993.12
羅青,《羅青看電影--原形與象徵》,台北:東大圖書股份有限公司,1994•7。
彭瑞金,《台灣文學探索》,台北:前衛出版社,1995•1。
何滿子,《中國愛情與兩性關係》,台北:台灣商務印書館,1995•1
張寶琴、邵玉銘、瘂弦主編,《四十年來中國文學》,台北:聯合文學出版社,1995•6,初版二刷。
王瑋,《尋求假想線的銀幕--當代台灣電影觀察》,台北:萬象圖書股份有限公司,1995•11。
Bernard F. Dick著,邱啟明譯,《電影概論》,台北:五南,1996。
李仕芬,《愛情與婚姻:台灣當代女作家小說研究》,台北:文史哲出版社,1996•5。
鄭振偉編,《女性與文學--女性主義文學國際研討會論文集》,香港:嶺南學院現代中文文學研究中心出版,1996•11。
瘂弦主編,《眾神的花園---聯副的歷史記憶》,台北:聯經出版社,1997•1。
Noel Burch著,李天鐸、劉現成 譯,《電影理論與實踐》,台北:遠流出版事業股份有限公司,1997•2。
E.Ann Kaplan著,曾偉禎 等譯,《女性與電影--攝影機前後的女性》,台北:遠流出版事業股份有限公司,1997•3。
西蒙.波娃(Simone de Beauvoir)著,楊雅惠、楊翠屏 譯,《第二性--第二卷:處境》,台北:志文出版社,1997•4再版。
邱貴芬,《仲介台灣•女人:後殖民女性觀點的台灣閱讀》,台北:元尊文化出版公司,1997•9。
瘂弦,陳義芝編,《世界中文報紙副刊學綜論》,行政文化建設委員會出版,1997•11。
簡瑛瑛編,《當代文化論述:認同•差異•主體性:從女性主義到後殖民文
化想像》,台北:立緒文化出版社,1997•11。
簡政珍,《電影閱讀美學》,台北:書林出版社,1998。
劉立行 井迎瑞 陳清河 編著,《電影藝術》,台北:國立空中大學 發行,1998•1,初版二刷。
李瑞騰編,《評論二十家》,台北:九歌出版社,1998•3。
蔡源煌,《從浪漫主義到後現代主義》,台北:雅典出版社,1998•3,修訂八版。
張大春,《小說稗類》,台北:聯合文學出版社,1998•3,二版三刷。
楊照,《夢與灰燼--戰後文學史散論二集》,台北:聯合文學出版社,1998•4。
陳芳明,《左翼台灣--殖民地文學運動史論》,台北:麥田出版社,1998•10。
王德威,《如何現代,怎樣文學?》,台北:麥田出版公司,1998•10。
陳義芝編,《台灣現代小說史綜論》,台北:聯經出版事業公司,1998•12。
盧非易,《台灣電影:政治、經濟、美學(1949-1994)》,台北:遠流出版社,1998•12。
吳達芸編,《台灣當代小說論評》,高雄:春暉出版社,1999•1。
顧燕翎編,《女性主義理論與流派》,台北:女書文化事業有限公司,1999•3,初版五刷。
焦桐、林水福主編,《趕赴繁花盛放的饗宴---飲食文學國際研討會論文集》,台北:時報文化出版社,1999•12。
簡政珍,《電影閱讀美學》,台北:書林出版社,1998。
林幸謙,《張愛玲論述--女性主體與去勢模擬書寫》,台北:洪葉出版社,2000•1。
陳飛寶,《台灣電影導演藝術》,台北:亞太出版社,2000•3。
李仕芬,《女性關照下的男性--女作家小說析論》,台北:聯合文學出版社,2000•5。
國立台灣師範大學國文學系主編,《解嚴以來台灣文學國際學術研討會論文集》,台北:萬卷樓出版社,2000•9。
梅家玲編,《性別論述與台灣小說》,台北:麥田出版社,2000•10。
鍾怡雯,《亞洲華文散文的中國圖像(1949-1999)》,台北:萬卷樓出版社,2001•1。
朱天文,《擊壤歌》,台北:聯合文學出版社,2001•1。
Ken Dancyger,Jeff Rush著,易智言 等編《電影編劇新論》,台北:遠流出版社,2001•3,初版七刷。
許琇禛,《台灣當代小說縱論:解嚴前後(1977-1997)》,五南圖書公司,2001•5。
張頌聖,《文學場域的變遷》,台北:聯合文學出版社,2001•6。
劉現成 編,《拾掇散落的光影:華語電影的歷史、作者與文化再現》,台北:亞太圖書出版社,2001•6。
Louis Giannetti著,焦雄屏等譯,《認識電影》,台北:遠流出版社,2001•9•16,二版六刷。
王德威,《眾聲喧嘩以後----評點當代中文小說》,台北:麥田出版社,2001•10。
林淇漾,《書寫與拼圖:台灣文學傳播現象研究》,台北:麥田出版社,2001.10。
佛斯特(E•M•Forster)著,李文彬譯,《小說面面觀》,志文出版社,2002•1新版一刷。
范銘如,《眾裡尋她—台灣女性小說縱論》,台北:麥田出版社,2002•3。
郝譽翔,《情慾世紀末》,台北:聯合文學出版社,2002•4。
王天濱,《台灣報業史》,台北:亞太圖書出版社,2003•4。
龔鵬程,《中國小說史論》,台北:台灣學生書局,2003•8。
林民昌,《當代台灣小說文本的知識及其操作》,台南:台南市立圖書館出版,2003•11。
佛洛依德 著,楊韶剛 譯,《佛洛依德之夢的解析》,台北:旭昇圖書有限公司,2004•3。
司馬如編著,《呂洞賓傳奇》,台北:新潮文化出版社,2004•3。
黃仁,《台灣影評六十年--台灣影評史話》,台北:亞太圖書出版社,2004•7。
黃仁、王唯編著,《台灣電影百年史話》(上)(下),台北:學生書局,2004•12。

四、期刊論文

方祖燊,〈紅樓夢�堛瑪釣鉠袘顑j〉,《中國語文》,第23卷,第1期,1973年1月,頁72-78。
陳秋坤,〈《桂花巷》的世界〉,《婦女雜誌》,第五期,1977年5月,頁38-39。
胡為美,〈誰是蕭麗紅小說�堛漸D角〉,《婦女雜誌》,第104期,1977年5月,
頁34—37。
羅盤,〈論倔強好勝的俏晴雯〉,《文壇》,第209期,1977年11月,頁20-25。
魯稚子,〈談《紅樓夢》的電影和小說〉,《書評書目》,第58期,1978年2月,頁52-65。
秋堇,〈織錦的鶴— 訪蕭麗紅〉《書評書目》,第58期,1978年2月,頁119—123。
丁衍,〈用傳奇的眼光看它--淺談蕭麗紅的《桂花巷》〉,《明道文藝》,第29期,1978年8月,頁155-160。
舒鳳麟〈倘佯中的世外桃源--紅樓夢裡的夢幻〉,《明道文藝》,1981年8月,頁38-46。
胡至成,〈深知身在情長在— 讀《千江有水千江月》之後〉,《明道文藝》,第78期,1982年9月,頁121-125。
小野,〈小說改成電影的可行性--從布烈松的作品談起〉,《明道文藝》,1982年11月,頁61。
吳念真,〈小說與劇本間的一點淺見〉,《明道文藝》,1982年11月,頁62-64。
吳璧雍,〈矯飾的古典情懷--論蕭麗紅的《千江有水千江月》〉,《文星》,第110期,1987年8月,頁108-111。
龔鵬程,〈紅樓猜夢---紅樓夢的詮釋問題〉,頁14,《中外文學》,第16卷,第6期,1987年11月,頁9-34
林素美,〈問世間情是何物--我讀《千江有水千江月》〉,《文藝月刊》,第221期,1987年11月,頁31—38。
吳念真,〈我的小說•我的電影〉,《遠見雜誌》,1989年9月15日,頁67-68。
趙園,〈蕭麗紅的世界--讀《桂花巷》、《千江有水千江月》〉,《中國現代、當代文學研究》,1991年1月,頁147-154。
劉森堯,〈《大紅燈龍高高掛》的小說與電影--兼談小說改編電影的問題〉,《聯合文學》,第10卷,第11期,1994年9月,頁134-138。
邱貴芬,〈「失聲畫眉」--探討台灣女性小說壓抑的母親論述〉,《台灣文藝》,第5期,1994年10月,頁34-38。
薛瑞生,〈機關算盡太聰明--王熙鳳論〉,《紅樓夢學刊》,第二輯,1995年,頁35-67。
李希凡,〈”真的人物”的典型與藝境--論王熙鳳形象和性格的創造〉,《紅樓夢學刊》,第二輯,1995年,頁1-34。
郭培筠,〈女性意識的嬗變--新時期女性電影創作管窺〉,《內蒙古師範大學學報》,第5期,1995年,頁79-83。
王毅,〈試論沈從文創作中的宿命觀〉,《貴州社會科學》,第3期,1996年,頁68-73。
李豔梅,〈從中國父權體制看《紅樓夢》中的大觀園意義〉,《輔仁國文學報》,1996年8月,頁225-260。
李世珍,〈看王熙鳳在說話--開心果和女閻羅〉,《僑光學報》,1996年10月,頁45-64。
王剛,〈試論晴雯〉,《固原師專學報》,第1期,1996年,頁28-31。
林素芬,〈蘸滿感情的筆尖--吳念真導演專訪〉,《幼獅文藝》,第519期,1997年3月,頁13-17。
許琇禎,〈論文學語言的方言策略--以蕭麗紅《白水湖春夢》為例〉,《孔孟學報》,第74期,1997年9月,頁211-224。
曾西霸,〈淺論小說改編電影〉,《電影欣賞》,第15卷,第90期,1997年12月,頁90-103。
莊宜文,〈在君父的城邦— 三三文學集團研究(上)〉,《國文天地》,第13卷,第8期,1998年1月,頁58—68。
莊宜文,〈在君父的城邦— 三三文學集團研究(下)〉《國文天地》,第13卷,第9期,1998年2月,頁62—69。
陳碧月,〈略論《紅樓夢》的語言描寫--以襲人和晴雯為例〉,《明道文藝》,第263期,1998年2月,頁119-128。
李仕芬,〈軟弱與挫敗--女性小說中的男性〉,《聯合文學》,第14卷,第5期,1998年3月,頁161-169。
康來新,〈知情更淫--小說史觀下的女性情慾閱讀〉,《文訊別冊》,1998年3月,頁31-35。
嚴紀華,〈論《紅玫瑰與白玫瑰》的小說與電影〉,《中國現代文學理論季刊》,第10期,1998年6月,頁245-256。
劉鎮歐,〈台灣新電影的女性變貌〉,《漢家雜誌》,第卷,第57期,1998年6月,頁90-94。
李雪梅,〈優美典雅的懷舊情節--評蕭麗紅的兩部長篇小說〉,《海南師院學報》,第4期,總第11卷第42期,1998年,頁1-4。
莊宜文,〈張派小說的女性意識〉,《中國現代文學理論季刊》,第14期,1999年6月,頁164-187。
盧怡文,〈宿命與自主--蕭麗紅小說中的女性世界〉,《傳習》,第17期
1999年4月, 頁121— 127
陳美玲,〈從繼承到創新--潘金蓮與王熙鳳的比較〉,《中國文化月刊》,第233期,1999年8月,頁81-104。
宋澤萊,〈從仿古的鄉土到實在的鄉土--特論蕭麗紅台語小說的高度成就〉,《臺灣新文學》,第13卷,1999年12月,頁114-140。
姚雪峰,〈殘宵猶得夢依稀--從曹七巧看”寡母情結”〉,《承德民族職業技術學院學報》,第3期,2000年,頁39-41。
戴樂為(Darrell William Davis)著,王智明 譯,葉月瑜 校訂,〈借用後殖民:《多桑》與記憶之礦〉,《中外文學》,第28卷,第11期,2000年4月,頁7-28。
戴樂為(Darrell William Davis)、葉月瑜,〈吳念真訪談〉,《中外文學》,第28卷,第11期,2000年4月,頁33-49。
郝譽翔,〈論一九八0年前後台灣新生代文學的發展〉,《中外文學》,第28卷,第11期,2000年4月,頁161-175。
郝譽翔,〈紅學傳人?儒學信徒?—閱讀蕭麗紅〉,《幼獅文藝》,第87卷,第4期,2000年4月,頁44— 47。
李凌,陳曉青,〈論《紅樓夢》的戲曲性〉,《勝利油田師範專科學校學報》,第14期第3卷,2000年9月,頁28。
李克,〈”戀母情結”與哈姆雷特〉,《廣西社會科學》,第5期,2001年,頁88-90。
游淑君,〈女性與傳統民俗--蕭麗紅《千江有水千江月》的另一種閱讀〉,《中國文化月刊》,第262期,2002年1月,頁86-97。
彭體春,李秀卿,〈中國古典文學中的寡母形象〉,《西昌師苑高等專科學校學報》,第14卷,第1期,2002年3月,頁9-12。
吳訓儀,〈從《千江有水千江月》談蕭麗紅的愛情觀〉,《書評》,第58卷,2002年6月,頁22-34 。
梁歸智,〈鏡子的隱喻--論風月寶鑑〉,《南京師範大學文學院學報》,第3期2002年9月,頁58-61。
聞天祥,〈剪不斷,理還亂?台灣文學與電影〉,《聯合文學》,第228期,2003年10月,頁34-37。
辛金順,〈文本、影像與女性符號的再複製--論張愛玲的小說電影〉,《中外文學》,第33卷,第1期,2004年6月,頁40-59。
王穎卓,〈”懦”字神來悲迎春-從”公府千金”到”蒲柳下流”的淪落〉,《紅樓夢學刊》,2004年第2輯,頁210-215。
翟瑞青,孟繁兵,〈”寡母撫孤”文學現象背後的文化意蘊〉,《山東師範大學學報(人文社會科學版)》,第49卷,第2期,2004年,頁75-77。

五、學位論文

許佐夫,《電影文學之電影創作與改編小說關係研究》,銘傳大學大眾傳播研究所碩士論文,1995。
潘雅玲,《小說與電影媒體之語言轉換研究:以張藝謀之《大紅燈龍高高掛》為例》,銘傳大學大眾傳播研所碩士論文,1995。
朱嘉雯,《接受觀點下的戰後台灣作家與紅樓夢》,中央大學中國文學研究所碩士論文,1997
朴英淑,《曹禺與巴金:《家》的戲劇與小說之比較》,文化大學藝術研究所碩士論文,1999。
黃玲玲,《蕭麗紅小說研究》,中興大學中國文學研究所碩士論文,2000
莊宜文,《張愛玲的文學投影——臺、港、滬三地張派小說研究》,東吳大學中國文學博士論文,2001。
翁姒姍,《蕭麗紅《桂花巷》研究》,中山大學中國文學碩士論文,2001。
楊嘉玲,《台灣客籍作家文學作品改編電影研究》,成功藝術研究所碩士論文,2001。
沈麗香,《蕭麗紅小說中的人物與鄉俗---以《桂花巷》、《千江有水千江月》、《白水湖春夢》為例》,中正大學中國文學研究所碩士論文,2002。
江玉珮,《蕭麗紅小說中的女性主體反思之研究》,屏東師院國民教育研究所碩士論文,2002。
范玲綺,《《千江有水千江月》的鄉土特色及其教學研究》,高雄師範大學國文教學碩士論文,2003。
黃玉緞,《張愛玲小說受《紅樓夢》影響之研究》,中國文化大學中國文學研究所碩士論文,2004。

六、報章資料

徐淑卿,〈沈潛、沈潛、十八年過去了--蕭麗紅終為春夢留痕〉,《中國時報》,1997 年1月16日,35 版。
阿盛,〈《白水湖春夢》--紅塵打滾, 渾身無泥〉,《民生報》,1996年1月16 日,34 版。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 聞天祥,〈剪不斷,理還亂?台灣文學與電影〉,《聯合文學》,第228期,2003年10月,頁34-37。
2. 吳訓儀,〈從《千江有水千江月》談蕭麗紅的愛情觀〉,《書評》,第58卷,2002年6月,頁22-34 。
3. 郝譽翔,〈紅學傳人?儒學信徒?—閱讀蕭麗紅〉,《幼獅文藝》,第87卷,第4期,2000年4月,頁44— 47。
4. 郝譽翔,〈論一九八0年前後台灣新生代文學的發展〉,《中外文學》,第28卷,第11期,2000年4月,頁161-175。
5. 宋澤萊,〈從仿古的鄉土到實在的鄉土--特論蕭麗紅台語小說的高度成就〉,《臺灣新文學》,第13卷,1999年12月,頁114-140。
6. 陳美玲,〈從繼承到創新--潘金蓮與王熙鳳的比較〉,《中國文化月刊》,第233期,1999年8月,頁81-104。
7. 盧怡文,〈宿命與自主--蕭麗紅小說中的女性世界〉,《傳習》,第17期
8. 莊宜文,〈張派小說的女性意識〉,《中國現代文學理論季刊》,第14期,1999年6月,頁164-187。
9. 劉鎮歐,〈台灣新電影的女性變貌〉,《漢家雜誌》,第卷,第57期,1998年6月,頁90-94。
10. 1. 呂世源,"奈米新世界",科學發展月刊,359期,頁4-7(2002)
11. 辛金順,〈文本、影像與女性符號的再複製--論張愛玲的小說電影〉,《中外文學》,第33卷,第1期,2004年6月,頁40-59。
12. 嚴紀華,〈論《紅玫瑰與白玫瑰》的小說與電影〉,《中國現代文學理論季刊》,第10期,1998年6月,頁245-256。
13. 李仕芬,〈軟弱與挫敗--女性小說中的男性〉,《聯合文學》,第14卷,第5期,1998年3月,頁161-169。
14. 陳碧月,〈略論《紅樓夢》的語言描寫--以襲人和晴雯為例〉,《明道文藝》,第263期,1998年2月,頁119-128。
15. 曾西霸,〈淺論小說改編電影〉,《電影欣賞》,第15卷,第90期,1997年12月,頁90-103。