跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.27.215) 您好!臺灣時間:2024/04/15 05:42
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:王悅雯
研究生(外文):WANG YUEH WEN
論文名稱:《尊嚴與屈辱‧國境邊陲‧蘭嶼》關曉榮的蘭嶼原住民攝影影像
論文名稱(外文):Dignity and Humiliation- the Borderland of the Country- Lanyu Guan, Sheau-Rong’s aboriginal photographic images in Lanyu
指導教授:林志明林志明引用關係
指導教授(外文):LIN Chi-Ming
學位類別:碩士
校院名稱:國立台北師範學院
系所名稱:藝術與藝術教育研究所
學門:藝術學門
學類:應用藝術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2005
畢業學年度:93
語文別:中文
論文頁數:120
中文關鍵詞:原住民攝影影像原住民紀實攝影報導攝影關曉榮
外文關鍵詞:aboriginal photographic imageaboriginesdocumentary photographyreporting photographyGuanSheau-Rong
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:2379
  • 評分評分:
  • 下載下載:318
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:10
在大學與研究所的學習之中,筆者一直對攝影影像相關創作有相當的興趣,關曉榮的蘭嶼三書中的原住民攝影影像,令筆者印象深刻,欲深入探究。綜觀與原住民相關的出版品,除了以文字描述的相關書籍之外,原住民攝影影像為主的出版品也為數不少,不僅與原住民相關的研究有使用原住民攝影影像,在台灣攝影史的範疇之中,原住民也是被拍攝的主題,無論是過去的沙龍攝影,還是紀實/報導攝影,在不同的攝影風格中,均有以原住民為主題的創作,攝影、相機與原住民,從此角度來看,有其密切之關聯。攝影無論是作為學術研究的使用立場,還是藝術創作的思考前提,原住民在此一主題中呈現不同的樣貌,原住民攝影影像也在攝影術發展中逐漸演變,有其不同於其他主題的多面向呈現。

承上所述,為了探究關曉榮的原住民攝影影像中的特質,回顧台灣拍攝原住民之攝影影像風格的轉變,筆者以關曉榮的蘭嶼三書中的原住民攝影影像作為研究的對象,以文獻探討與訪談來了解關曉榮蘭嶼三書的創作相關提問,研究探索關曉榮所處之創作時代的台灣攝影圈情況,以文獻探討與資料整理來了解關曉榮的原住民攝影影像與《人間》合作之情形,接續回顧原住民攝影影像的發展,以了解關曉榮原住民攝影影像在蘭嶼原住民攝影影像史之位置,以攝影家、攝影作品、攝影影像史三方面來探索關曉榮原住民攝影影像的特質。
I have been very interested in the relative creations of photographic images since I studied in the university and the graduate school. Above all the photographic images, I am most impressed at the aboriginal images in Guan, Sheau-Rong’s three books about Lanyu and I want to do some researches on them. To view the whole situation of the relative aboriginal publications, besides the written materials, there are all kinds of publications about aboriginal photographic images. The aboriginal photographic images appear not only in the aboriginal relative researches, but also in the history of Taiwanese photography. People can see lots of different photographic works about aborigines, including the salon photography, the reporting photography, etc. Therefore, I found out that there is a close relationship among the photography, cameras, and aborigines. As the academic researches or the art creations, aborigines have quite different appearances in photography; aboriginal photographic images also grow and change with the development of photographic skills, and those are very different from other subjects.

To continue, in order to search the peculiarities of Guan, Sheau-Rong’s aboriginal photographic images, and retrace the changes and styles of aboriginal photographic images in Taiwan, I choose the aboriginal photographic images in Guan, Sheau-Rong’s three books about Lanyu as the subjects of my research. The document study and the interview are used as the main ways to find out the answers to the relative questions of Guan, Sheau-Rong’s three books about Lanyu and to search for the conditions of Guan’s photographic creations age in Taiwan. The document study and material collecting are used to realize Guan’s cooperation with Ren Jian about his aboriginal photographic images, to continue to look back upon the development of aboriginal photographic images, and to explain the position of Guan’s aboriginal photographic images in the photographic history of the aborigines in Lanyu. The peculiarities of Guan’s aboriginal photographic images are explored in the three different aspects of photographers, photographic works and the history of photographic images.
中文摘要 2
1. 緒論:一個起點 5
1.1.研究動機 5
1.1.1.攝影影像與原住民 5
1.1.2.關曉榮原住民攝影影像 6
1.2.研究對象與相關論述 8
1.2.1關曉榮與蘭嶼三書 8
1.2.2關曉榮攝影影像之相關論述 9
1.3.對關曉榮原住民攝影影像的提問 12
1.3.1.關曉榮攝影工作方式與其原住民攝影影像之關聯 12
1.3.2.關曉榮原住民攝影影像在紀實/報導攝影之定位 13
1.3.3.原住民攝影影像流變與關曉榮原住民攝影影像之關聯 13
1.4.研究方法 14
1.4.1.立場的選擇 14
1.4.2方法的進行 17
2. 攝影與關曉榮 19
2.1.進入攝影前 19
2.2.拿相機的開始 21
2.3.書寫與關曉榮 25
2.4.作品 27
2.4.1.八尺門專題 28
2.4.2.蘭嶼專題 30
3. 蘭嶼三書─以人為本的攝影影像 33
3.1.紀實或報導攝影? 33
3.1.1.紀實探源 33
3.1.1.1紀實精神的源頭 34
3.1.1.2.紀錄功能的顯現 35
3.1.2.傳入台灣 37
3.1.2.1.傳入與發展 37
3.1.2.2.台灣報導攝影與關曉榮 39
小結 41
3.2.主題、觀察與工作型態 42
3.2.1.主題選擇 42
3.2.2.觀察、體驗與工作型態 44
3.3.媒體呈現 46
3.3.1.《人間》小史 47
3.3.2.原住民攝影影像在《人間》 49
3.3.3.攝影影像的記憶 54
3.4.攝影工作中的個人情感 57
3.4.1.精神實踐 57
3.4.2.真實提問 59
3.4.3.矛盾掙扎 60
小結 62
4. 鏡頭下的蘭嶼原住民 63
4.1.日本人類學家的鏡頭 65
4.1.1.日治前期 65
4.1.2.日治時期 66
4.2.台灣攝影家的鏡頭 70
4.2.1.前輩攝影家 70
張才 70
林權助 71
鄭桑溪 72
4.2.2.解嚴前後 73
王信 73
潘小俠 77
4.3.相機、原住民攝影影像與田野調查 80
4.3.1.誰使用相機? 80
4.3.2.被攝者與攝影者 83
4.3.3.相機在田野調查的使用 87
小結 90
5. 結語:真實與影像的距離 91
5.1.情感滿溢的生命伏流 91
5.2.角色辨證的原民影像 93
5.3.非客體化的田野視線 96
參考書目: 100
附錄一:關曉榮簡歷 105
附錄二:參考圖片 106
中文:
人間網〈發起人間學社旨趣書〉。網址:http://www.ren-jian.com/index.asp?act=ViewEachArticle&ArticleID=18。(2005年3 月19日瀏覽)。
孔文吉發行(2000)。《歲月、部落、原住民》。台北:台北市政府原住民事務委員會。
尤美琪(2001)。〈超文本的歧路花園:後現代千高原上的游牧公民〉。網址: http://mail.nhu.edu.tw/~society/jccic/02/fu/2-01.pdf(2005年5月27日瀏覽)。
日本順益台灣原住民研究會(1999)。《伊能嘉矩收藏台灣原住民攝影影像》。台北:南天。
王信(1985)。〈蘭嶼•再見〉。台北:純文學。
王雅倫(1997)。《法國珍藏早期台灣影像:攝影與歷史的對話》。台北:雄獅。
北:遠流。
行政院原住民委員會網站(?)。原住民地區資訊網。http://tourism.pu.edu.tw/nativetravel/web/abo/Tao/Tao_5.htm。(2002年2月21日瀏覽)。
何鋯(1988)。《台灣:殖墾時代台灣攝影紀事(1895~1945)》。台北:武陵。
吳嘉寶(1994)。〈台灣攝影簡史〉。http://www.twins.idv.tw/~number/07FTo_Comment_on_Culture/Thesis/History_ of_Taiwan.htm. 。(2002年1月5日瀏覽)。
吳嘉寶(1994)。〈報導攝影在台灣〉。http://www.photosharp.com.tw/discussion/Wu/wu-6.htm(2000年6月3日瀏覽)
吳嘉寶簡介(?)。吳嘉寶簡介。http://www.photosharp.com.tw/discussion/wu/wu.htm。(2002年2月5日瀏覽)。
李子寧(2001)。〈鏡頭下的雅美族—日治時期雅美族民族誌影像回顧〉。《影像與民族誌研討會論文》。台北:中央研究院民族學研究所。
李子寧(2002)。〈鳥居龍藏圖版區、森丑之助圖版區、鹿野忠雄圖版區〉。《鏡頭下的達悟族:蘭嶼.達悟族.影像特刊》。10-45。台北:順益台灣原住民博物館。
李賢文發行(1979)。《攝影台灣》。台北:雄獅。
阮義忠(1992)。〈張才的蘭嶼〉。《攝影家雜誌(雙月刊)》,期3,頁72-87。
阮義忠(2000)。《當代攝影大師》,版2。台北市:攝影家。
季惠民(?)。〈解嚴前後人道關懷攝影:視覺再現中的台灣與台灣性〉。?。(瀏覽日期2005年1月30日)。
林志明、蕭永盛(2004)。《台灣現代美術大系.攝影類:紀實報導攝影》。台北:行政院文化建設委員會。
林美容(1999)。〈人類學的田野工作〉。《人類學與台灣》。台北:稻鄉。
施良達(1997)。《原始叢林:台灣原住民男人寫真圖鑑》。台北市:號角。
施淑宜 編(1996)。《高砂春秋 : 臺灣原住民之文化藝術》台北市:立虹。
胡幼慧、姚美華(1996)。〈一些質性方法上的思考:信度與效度?如何抽樣?如何收集資料?登錄與分析?〉。《質性研究-理論、方法及本土女性研究實例》。141-158。台北:巨流。
夏曼‧藍波安(2002)。《海浪的記憶》。台北:聯合文叢。
殷鼎(1990)。《理解的命運》。台北:東大。
基隆歷史沿革網站(?)。基隆歷史沿革。http://www.klcg.gov.tw/klcg1/Overview.nsf/page/history?OpenDocument。(2002年2月21日瀏覽)。
寂寞的撫慰攝影聯展網站(2004)。網址:http://www.intermargins.net/Activity/2003_Jan_June/20031128.htm。(2005年3月19日瀏覽)。
張良澤、戴嘉玲(2000)。《Formosa原住民寫真&解說集》。台北市:前衛。
張美陵(1996)。〈內/外,自我/他者〉。《人像攝影學術論文集》。67-82。台北:中華攝影教育協會。
張照堂(1989)。〈林權助---守候的年代〉。《影像的追尋(上)》。42-49。台北:光華。
張照堂(1989)。〈張才---社會大學的寫真家〉。《影像的追尋(上)》。30-35。台北:光華。
張照堂(1991)。《台灣攝影家群像》,王信卷。台北:耀昇。
張照堂(1991)。《台灣攝影家群像》,鄭桑溪卷。台北:耀昇。
張照堂(1995)。《台灣攝影家群像》,吳忠維卷。台北:耀昇。
張照堂(1995)。《台灣攝影家群像》,張才卷。台北:耀昇。
張照堂(1997)。〈光影與腳步---台灣寫實攝影發展報告〉。《台灣攝影年鑑綜覽》。台北:原亦藝術空間。
張照堂(1997)。《台灣攝影家群像》,林權助卷。台北:耀昇。
張蒼松(2003)。《提煉時光的情味:林權助攝影集》。台中市:中市文化局。
張蒼松(2004)。《百年足跡重現:林草與林寫真館素描提煉時光的情味》。台中市:中市文化局。
從獨木舟到雲豹部落---潘小俠網頁(?)。網址:http://www.taip.org/document/lily/t34.htm。(2005年2月18日瀏覽)。
曹之鵬(2001)〈中央研究院民族學研究所的影像資料收藏〉。《影像與民族誌研討會論文》。台北:中央研究院民族學研究所。  
烽火紀實原住民攝影影像網站(?)。烽火紀實。http://www.watahope.org.tw/workgroup/shoot_fram.htm 。(2002年2月18日瀏覽)。
畢恆達(1996)。〈詮釋學與質性研究〉。《質性研究-理論、方法及本土女性研究實例》。27-45。台北:巨流。
莊永景總策劃(2002)。《台灣世紀回味:文化流轉》。台北:遠流。
莊靈(1976)。《攝影藝術散論》。台北:遠景。
許進發、魏德文(1996)。〈日治時代台灣原住民(寫真)紀錄概述〉。《台灣史料研究》,卷7,頁19-44。台北:台灣史料研究。
連美照主編(1998)。《人類學玻璃版影像選輯》。台北:國立台灣大學出版中心。
郭力昕(1997)。〈光影中的台灣生命〉。http://www.365uol.com/read/art-08-reading.htm(2002年2月5日瀏覽)
陳佳琦(2000)。〈關曉榮報導攝影中的真實建構與認同塑造〉《國立成功大學藝術研究所八十九學年度下學期論文發表會會議資料》,96-117。台南:國立成功大學藝術研究所。
陳佳琦(2002)。《再現他者與反思自我的焦慮---關曉榮的蘭嶼攝影》。台南:國立成功大學藝術研究所。
陳映真(1991)。〈序〉。《尊嚴與屈辱 : 國境邊陲---蘭嶼 : 造舟》。台北:時報。
陳映真(1993)。〈序〉。《紀實攝影》。台北:遠流。
陳映真簡介網頁(?)。陳映真簡介。http://www.china-tide.org.tw/leftcurrent/currentpaper/chen.htm。(2002年2月21日瀏覽)。
游浩乙發行(2002)。《鏡頭下的達悟族:蘭嶼.達悟族.影像特刊》。台北:順益台灣原住民博物館。
湯淺浩史(2000)。《賴川孝吉台灣原住民攝影影像誌:鄒族篇》。台北:南天。
雄獅美術編輯部(1987)。《攝影台灣》。台北:雄獅。
項退結 編譯(1992)。《西洋哲學辭典》。台北:華香園。
順益台灣原住民博物館(1994)。《鳥居龍藏眼中的台灣原住民:跨越世紀的影像》。台北:順益博物館。
順益台灣原住民博物館(2002)。《鏡頭下的達悟族---蘭嶼‧達悟族‧影像特刊》。台北:順益博物館。
黃宗宏發行(2000)。《你哪裡不舒服-張美陵個展》。台北:財團法人中華民國帝門教育藝術基金會。
黃明川(1996)〈台灣攝影史簡論〉。《台灣史料研究,第七期》,3-18。
黃翰荻(1998)。《台灣攝影隅照》。台北:元尊。  
楊渡(1991)。〈冷的血.熱的心〉。《尊嚴與屈辱 : 國境邊陲---蘭嶼 : 造舟》。台北:時報。
楊渡(1993)。〈《女兒的胞衣》序〉。《女兒的胞衣》。台北:時報。
董森永(?)。〈蘭嶼的觀光問題〉。網址:http://www.pct.org.tw/rnd/tao/Tao4_4.htm(2005年2月20日瀏覽)。
劉克襄(1986)。〈八尺門環境〉。《在測天島》。台北:前衛。
劉依潔(2000)。《人間》雜誌研究。台北:東吳大學。
劉其偉(1995)。《台灣原住民文化藝術》台北市:雄獅。
滕守堯(1996)。《海德格》。台北:生智。
蔡篤堅、張美陵(1998)。〈捕捉現代:台灣寫實攝影轉變初探〉。《台灣攝影的轉向》。148-183。
鄭桑溪(1997)。《世代.映像與歲月---鄭桑溪60回顧展》。台北:臺北市美術館。
鄭桑溪(1998)。《鄭桑溪攝影集》。基隆:基隆市立文化中心。
蕭永盛(1996)。〈台灣紀實攝影巨匠的誕生「張才」〉。《台灣文藝(新生版)第四期》,64-79。
蕭永盛(1997)。〈台灣寫實攝影的綱要系譜〉。《現代美術,第七十四期》。19-23。
蕭永盛(2001)。《影心.直情.張才》。台北:雄獅。
謝震隆攝影展網頁(?)。網址:http://www.chinesenet.com.tw/chinesephoto/main/photolist/series/graph/clh/clh.htm(2005年5月1日瀏覽)
瞿海良整理(1997年5月)。〈王爺的第三隻眼—潘小俠〉。《山海文化》,16期,頁4-21。台北市:山海文化雜誌社。
關曉榮(1985年11月)。〈百分之二的希望與奮鬥〉。《人間》,創刊號,頁16-25。台北:人間。
關曉榮(1985年11月)。〈紀錄一個大規模的、持續的靜默的民族大遷徙〉。《人間》,創刊號,頁26-31。台北:人間。
關曉榮(1985年12月)。〈船東、海蟑螂和八尺門打漁的漢子們〉。《人間》,2期,頁86-93。台北:人間。
關曉榮(1986年1月)。〈老邱想哭的時候〉。《人間》,3期,頁70-79。台北:人間。
關曉榮(1986年2月)。〈失去了中指的阿春〉。《人間》,4期,頁52-59。台北:人間。  
關曉榮(1986年3月)。〈都是人間的面貌〉。《人間》,5期,頁108-115。台北:人間。
關曉榮(1991)。《尊嚴與屈辱 : 國境邊陲---蘭嶼 : 造舟》。台北:時報。
關曉榮(1992)。《尊嚴與屈辱 :國境邊陲---蘭嶼 :主屋重建、飛魚招魚祭、老輩夫的傳統日作息》。台北:時報。
關曉榮(1993)。〈尋找失落的年代〉。《女兒的胞衣》。台北:時報。
關曉榮(1993)。〈磨坊邊緣備忘錄〉。《女兒的胞衣》。台北:時報。
關曉榮(1993)。《女兒的胞衣》。台北:時報。
關曉榮(1994)。《尊嚴與屈辱‧國境邊陲‧蘭嶼1987》。台北:時報。
關曉榮(1996)。《八尺門手札》。台北:臺原。
外文文獻與譯本:
Alfred, Stieglitz. Stieglitz on Photography : His Selected Essays and Notes New York:Aperture
Barrett, Roland Camera Lucida. New York:Hill and Wang, 1981
Langford, Michael. The Documentary Approach. From The Story of Photography. New York:Focal Press.
Orvell, M. (1995). Documentary and the seductions of Beauty. From After The Machine-Visual Arts and the Erasing of Culture Boundaries. Mississippi: University Press of Mississippi.
Sontag , Susan. On Photographs. New York:Farrar Straus and Giroux, 1997
刁筱華譯(1997)。Linda Nochlin著(1971)。《寫實主義》。台北:遠流。
宋文薰、連照美譯(1998)。《我的台灣紀行/宮本延人口述》。台北:南天。
李文吉譯(1993)Arthur Rothstein著(1986)。《紀實攝影》。台北:遠流。
李文吉譯(1994)V.Flusser著(1984)。《攝影的哲學思考》。台北:遠流。
林志明譯(1998)。華特·班雅明著(1936)。《說故事的人》。台北:台灣攝影季刊。
邱瓊瑤譯(1998)William A. Ewing著(1994)。《人體聖經 : 二十世紀人體攝影作品集》。台北:耶魯國際文化。
許綺玲譯(1998)華特·班雅明著(1931)。《迎向靈光消逝的年代》。台北:台灣攝影季刊。
許綺玲譯(1998)羅蘭·巴特著(1980)。《明室》。台北:台灣攝影季刊。
連德誠譯(1995)Rosalind E. Krauss著(1985)。《前衛的原創性》。台北:遠流。
陳耀成譯(2002)。Susan Sontag著(2001)。〈戰爭與攝影〉。《蘇珊.桑塔格文選》。台北:麥田。
陳耀成譯(2004)。Susan Sontag著(2003)。《旁觀他人之痛苦》。台北:麥田。
傅大為、程樹德譯(1985)Thomas Kuhn著(?)。《科學革命的結構》。台北:允晨。
黃翰荻譯(1997)Susan Sontag著(1977)。《論攝影》。台北:唐山。
楊南郡譯(1995)。笠原政治編。《台灣原住民映像:淺井惠倫教授攝影集》。台北市:南天。
楊南郡譯(1996)鳥居龍藏著。《探險台灣-鳥居龍藏的台灣人類學之旅》。台北市:南天。
楊南郡譯(1998)中薗英助著。《鳥居龍藏傳》。台中市:晨星。
楊南郡譯註(1998)山崎柄根著。《鹿野忠雄》。台中市:晨星。
楊祖珺譯(1998)。Linda Nochlin著(1971)。《寫實主義》。台北:遠流。
葉明德譯(1978)Marshall McLuhan著(1964)。《傳播工具新論》。台北:巨流。
劉惠媛譯(1998)John Berger著(1980)。《影像的閱讀》。台北:遠流。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top