《駭客任務》三部曲再現的未來世界圖景是電腦和網路造就的賽博空間，一個展演虛擬與真實的超越性場域，其疆域成為人類與機器驚心圖謀存亡的競技場。導演華卓斯基兄弟藉科幻軀殼虛構機器文明的進化，面對機器支配人類的這種妄想式建構，勾勒出一種人物命運情感投入的想像世界，既顛覆人們固有的認知和理念，也是一場思維觀點的變革。影片以顛倒事實方式提出對人類真實生命質疑的指涉，警示著科技具有潛在威脅的憂慮與恐懼，影片中連接諸多哲學理念、文化意涵和宗教寓意，則作為現實世界的隱喻和鏡像對照。

上述題旨勾畫這本論文的大綱，論文研究內容主要分為三大部份：
一、視覺文化研究關注多樣化的視覺領域，《駭客任務》三部曲中賽博空間展演虛擬與真實的現象，其中影像作為虛擬真實的介面，虛擬與真實的意涵和賽博空間的特質即為研討的面向。
二、依據電影與文化研究理論的觀點和認知，作為觀看的視野，進而瞭解《駭客任務》三部曲裡影像建構的虛擬世界，辨識虛構與現實邏輯認知的對照。
三、檢視《駭客任務》三部曲的過程，進而研討電影影像中的再現不可再現，為什麼電腦母體需要人類的能量？電影中記憶的承載等相關議題。
結論部份，強調影片以虛構想像顛覆和重塑現實的力量，並藉由多面向的探討和理解科幻電影與影像潛在的可能性。

The futuristic world depicted in the Matrix trilogy is a cyberspace constructed upon computers and the Internet, a stage where reality and its virtual shadow are showcased side by side to form a battling ground for humanity and the sinister machines bent on its destruction. The Wachowski brothers, in directing the film, use sci-fi as a vessel to project the inexorable advance of robotic technology, and, faced with the issue of the dominance of machine over mankind, delineate an imaginary world instilled with both destiny and emotion – a subversion of the accepted perception and ideology of the populace, as well as a revolution in terms of mindset.
The film questions the true nature of life by inverting truth, and serves as a warning against the potential hazards and horror hidden in technology; it connects a string of philosophical doctrines, cultural essence and religious morals to become a dark mirror of the real world.

Outlined above, the content researched in this thesis is threefold:
1. The diversity of the visual domain features prominently in visual culture studies. Fiction and reality both make appearances in the cyberspace of the Matrix trilogy, in which images serve as an interface for virtual reality. Discussion will focus on the meaning behind virtual reality and reality, as well as the qualities of cyberspace.
2. By attempting to understand the image-constructed virtual world of the Matrix trilogy from the viewpoint of film and cultural theory, we observe the contrast between fiction and the logical recognition of reality.
3. In examining the progression of the Matrix trilogy, we will discuss the films’ power to represent the unrepresentable, such as why the Matrix needs the power of humans, and the questions of memory transference/inheritance propounded in the film.
In conclusion, we emphasize the power of film to subvert and recreate reality through fiction, and, by multi-faceted examination, discover the hidden potentialities in science fiction films.

丁寧譯 (2004)。《媒體文化：介於現代與後現代之間的文化研究、認同性與政治》，北京：商務印書館。（Douglas Kellner 主編）

王才勇譯 (2005)。《發達資本主義時代的抒情詩人》，南京：江蘇人民出版社 （Walter Benjamin著）

王文基等譯 (1999)。（歇斯底里）《精神分析辭彙、E-mail、翻譯專號》台北：中外文學 第331期（Pierre Janet著）

王為民譯 (2000)。《完美的罪行》，北京：商務印書館。（Jean Baudrtillard著）

王萍麗譯 (2004)。《黃昏后的契機：後現代主義》，北京：北京大學出版社。（Kevin O'Donnell著）

史安斌譯 (2003)。《媒體奇觀：當代美國社會文化透視》，北京：清華大學出版社。（Douglas Kellner著）

朱立群譯 (2004)。《幻見的瘟疫》，台北：桂冠。（Slavoj Zizek著）

汪民安、陳永國編 (2003)。《後身體：文化、權力與生命政治學》，長春：吉林人民出版社。（Slavoj Zizek等著）

何怡整理 (2002)。《電影理論成為古典，數位媒體攻佔卡位》，《電影欣賞季刊》第111期。台北：國家電影資料館。（Alissa Quart原著）

季廣茂譯 (2004)。《實在界的面龐》，北京：中央編譯。（Slavoj Zizek著）

季廣茂譯 (2002)。《意識形態的崇高客體》，北京：中央編譯。（Slavoj Zizek著）

林志明譯 (2001)。《物體系》，上海：世紀出版集團。（Jean Baudrillard著）

吳昌杰譯 (1999)。《美國》，台北：時報出版。（Jean Baudrtillard著）

吳韻儀譯 (2000)。《通往過去的未來》，台北：臺灣商務。（Neil Postman著）

胡大平 (2003)。《接入黑客帝國》:（黑客與新人），北京：人民文學出版社

洪凌譯 (1998)。《擬仿物與擬像》，台北：時報出版。（Jean Baudrtillard著）

馬海良譯 (2001)。（象徵交換與死亡），汪民安等編《後現代性的哲學話語─從福柯到賽伊德》，杭州：浙江人民出版社。（Jean Baudrtillard、Gilles Deleuze等著）

馬海良譯 (2002)。《新敘事學》，北京：北京大學出版社。（David Herman 主編）

莫偉民、傅曉笛譯 (2000)。《後現代道德》，上海：學林。（Jean-Francois Lyotard著）

黃建宏譯 (2003)。《電影II：時間－影像》，台北：遠流。（Gilles Deleuze著）

黃建宏 (1999)。《99年的電影─未來：從革命到遊戲》，《電影欣賞季刊》第100期。台北：國家電影資料館

黃涵榆 (1999)。《主體、科技與塞爆空間：季普森之電腦龐克三部曲與後現代文化之敘述危機》台北：中外文學 第330期

陳玉箴譯 (2003)。《媒介概念十六講》，台北：韋伯文化。（Roger Silverstone著）

陳永國編譯 (2003)。《游牧思想》，長春：吉林人民出版社。（Gilles Deleuze &; Felix Guattari著）

陳芸芸譯 (2004)。《視覺文化導論》，台北：韋伯文化。（Nicholas Mirzoeff著）

陳剛等譯 (2002)。《後現代轉向》，南京：南京大學出版社。（Steven Best &; Douglas Kellner著）

陳清僑等譯 (2003二版)。《晚期資本主義的文化邏輯》，北京：三聯。（Fredric Jameson著）

陳儒修、郭幼龍譯 (2002)。《電影理論解讀》，台北：遠流。（Robert Stam著）

陳儒修譯 (2004)。《電影之死：歷史、文化記憶與數位黑暗時代》，台北：國家電影資料館。（Paolo Cherchi Usai著）

張扶搖譯 (1982)。《電影作者布烈松》：（電影札記），台北：電影發展基金會。（Robert Bresson著）

張惠娟 (1999)。《評論：透過威爾斯的（時光機器）閱讀未來的記憶》台北：中外文學 第330期

萬毓澤譯 (2004)。《神經質主體》，台北：桂冠。（Slavoj Zizek著）

蔣梓驊譯 (1999)。《多義的記憶──為保羅•德曼而作》，北京：中央編譯出版社。（Jacques Derrida著）

劉千立譯 (2005)。《麥克魯漢與虛擬實在》，北京：北京大學出版社。（Christopher Horrocks著）

劉紀蕙 (2002)。《文化研究的視覺系統》台北：中外文學 第360期

劉瑾譯 (2002)。《理解傅柯》，天津：百花文藝出版社。（Geoff Danaher、Tony Schirato &; Jen Webb著）

廖炳惠 (2003)。《關鍵詞200：文學與批評研究的通用辭彙編》，台北：麥田

魏玓譯 (2003)。《科幻電影奇航》，台北：書林。（Geoff King、Tanya Krzywinska合著）

羅崗、顧錚主編 (2003)。《視覺文化讀本》，桂林：廣西師範大學出版社。（Geoffrey Batchen等著）

嚴嘉譯 (2003)。《後現代狀況：對文化變遷之緣起的探究》，北京：商務印書館。（David Harvey 著）