本研究選擇適合台灣氣候和土壤栽種的48種香草植物製備成芳香水，並針對此48種芳香水進行各項試驗。由抑菌試驗結果顯示：對於痤瘡桿菌，斑葉到手香和到手香芳香水具有輕度的抑菌作用，橄欖和茶樹芳香水具有中度的抑菌作用。對於表皮葡萄球菌，橄欖芳香水具有高度的抑菌作用。對於皮屑芽孢菌，土肉桂芳香水具有高度的抑菌作用。由Dopachrome測定結果顯示：艾草、樟樹、文心蘭、刺蔥、馬纓丹及香水樹花等六種芳香水具有促進Dopachrome生成的作用，其餘如土肉桂、丁香羅勒、羅勒、橄欖、柳葉馬鞭草及其他芳香水均具有抑制Dopachrome生成的效果。由紫外線吸收測定結果顯示：48種芳香水對於紫外線A和紫外線B均有吸收作用，其中橄欖、蘿蔔及土肉桂芳香水在UV-A和UV-B的吸收積分面積相似於市售防曬劑Octyl methoxycinnamate於0.5 mg/mL濃度時的吸收積分面積。由抗氧化性測定的結果顯示：橄欖、丁香羅勒、貓穗草、椰香天竺葵及蘿蔔芳香水對於DPPH自由基具有較強的清除能力。馬鬱蘭、茶樹、白千層、丁香羅勒、茴香艾及絲瓜芳香水有較強的螯合亞鐵離子能力。丁香羅勒、橄欖及椰香天竺葵芳香水有較強的還原力。
因此，芳香水對於抗痤瘡或抗頭皮屑等皮膚的菌群、抑制黑色素生成、防止紫外線造成皮膚曬傷或曬黑及延緩皮膚老化等化妝品的效能，均有其獨特的性能，期能提供化妝品產業與香草產業發展的參考。

A variety of aqueous aromatic extracts have been prepared from forty-eight kinds of herbs, which are suitable to be planted in Taiwan. The antimicrobial activity, the inhibition for the formation of dopachrome, the absorption of ultraviolet light, and the antioxidant activity have been carried out for those of aqueous aromatic extracts. For acne pathogentsant, the aqueous aromatic extracts prepared from Plectranthus amboinicus ''Variegata'', Plectranthus amboinicus, Canarium album and Melaleuca alternifolia possess slight to moderate antimicrobial activity. For Staphylococcus epidermidis, the aqueous aromatic extract prepared from Canarium album possess high antimicrobial activity. For Malassezia furfur, the aqueous aromatic extract prepared from Cinnamomum japonicum possess high antimicrobial activity. The aqueous aromatic extracts prepared from Artemisia princes, Cinnamomum camphora, Oncidium flexuosum, Zanthoxylum ailanthoides, Lantana camara, and Cananga odorata possess promotion of dopachrome formation based on the dopachrome inhibition test, and the others possess inhibit the formation of dopachrome. The aqueous aromatic extracts prepared from Ocimum basilicum, Raphanus sativus, and Cinnamomum japonicum show the same absorptive area under UV-A and UV-B wavelength compared to the sunscreen product such as octyl methoxycinnamate in the concentration of 0.5 mg/ml. The aqueous aromatic extracts prepared from Canarium album, Ocimum gratissimum, Nepeta cataria, Pelargonium grossularioides, and Raphanus sativus show high scavenging capacity with DPPH radical. The aqueous aromatic extracts prepared from Origanum majorana, Melaleuca alternifolia, Melaleuca leucadendron, Ocimum gratissimum, Artemisia oligoarpa, and Luffa cylindrica show chelating activity on Fe2+. The aqueous aromatic extracts prepared from Ocimum gratissimum, Canarium album, and Pelargonium grossularioides have high reducing power.
Therefore, those aqueous aromatic extracts can be applied to the skin care products since they possess various functions such as UV-A and UV-B absorption, antioxidant activity, and antibacterial activity. They can provide information of development for the industry of the cosmetics and aromatic herbs.

壹、緒論 ……………………………………………………………… 1
1-1 香草植物簡介……………………………………………… 2
1-1-1 植物芳香療法……………………………………………… 3
1-1-2 常用香草植物的功能及其應用…………………………… 4
1-2 皮膚構造與生理機能……………………………………… 7
1-2-1 皮膚構造…………………………………………………… 7
1-2-2 皮膚生理機能……………………………………………… 11
1-3 皮膚與病原菌……………………………………………… 13
1-4 皮膚與黑色素……………………………………………… 14
1-4-1 黑色素簡介………………………………………………… 15
1-4-2 黑色素的形成……………………………………………… 15
1-4-3 黑色素生成的抑制作用…………………………………… 19
1-5 皮膚與紫外線…………………………………………… 20
1-5-1 紫外線對皮膚的影響…………………………………… 20
1-5-2 常見的防曬劑…………………………………………… 21
1-6 皮膚與自由基……………………………………………… 23
1-6-1 自由基與活性氧的定義………………………………… 23
1-6-2 自由基與活性氧的種類………………………………… 24
1-6-3 自由基與活性氧對生物體分子的傷害………………… 28
1-6-4 抗氧化劑簡介…………………………………………… 30
貳、實驗部分……………………………………………………… 39
2-1 實驗儀器與藥品………………………………………… 39
2-1-1 儀器……………………………………………………… 39
2-1-2 藥品……………………………………………………… 40
2-1-3 芳香水植物名稱………………………………………… 42
2-1-4 測試菌株及來源………………………………………… 44
2-1-4-1 菌種的活化與保存……………………………………… 44
2-1-4-2 病原菌接種源…………………………………………… 45
2-1-5 培養基的成分…………………………………………… 45


2-1-6 培養液及培養基之製備………………………………… 46
2-2 實驗方法………………………………………………… 48
2-2-1 芳香水製備方法………………………………………… 48
2-2-2 芳香水抑菌試驗………………………………………… 48
2-2-3 芳香水對Dopachrome生成的影響……………………… 49
2-2-4 芳香水的紫外線吸收測定……………………………… 51
2-2-5 芳香水的抗氧化性測定………………………………… 52
2-2-5-1 清除α,α-diphenyl-β-picrylhydrazyl自由基能力測定 52
2-2-5-2 螯合亞鐵離子能力測定………………………………… 52
2-2-5-3 還原力測定……………………………………………… 53
參、結果…………………………………………………………… 54
3-1 芳香水抑菌試驗………………………………………… 54
3-1-1 芳香水對Propionibacterium acne的抑菌試驗………… 54
3-1-2 芳香水對Staphylococcus aureus的抑菌試驗………… 54
3-1-3 芳香水對Staphylococcus epidermidis的抑菌試驗…… 55
3-1-4 芳香水對Malassezia furfur的抑菌試驗……………… 55
3-2 芳香水對Dopachrome生成的影響……………………… 64
3-3 芳香水的紫外線吸收測定………………………………… 68
3-3-1 芳香水於UV-A和UV-B範圍的最大吸收波長測定…… 68
3-3-2 芳香水於UV-A和UV-B範圍的吸收積分面積………… 68
3-4 芳香水的抗氧化性測定…………………………………… 73
3-4-1 清除α,α-diphenyl-β-picrylhydrazyl自由基能力測定… 73
3-4-2 螯合亞鐵離子能力測定…………………………………… 77
3-4-3 還原力測定………………………………………………… 81
肆、討論……………………………………………………………… 85
4-1 芳香水抑菌試驗…………………………………………… 85
4-2 芳香水對Dopachrome生成的影響……………………… 86
4-3 芳香水的紫外線吸收測定………………………………… 87
4-4 芳香水的抗氧化性測定…………………………………… 88
伍、結論……………………………………………………………… 90

1.尤次雄（2002），香草生活家，台視文化事業股份有限公司
2.汪開治（1998），植物芳香療法，植物雜誌，3：18-19
3.傅冠民（2002），芳香療法的由來、作用及其應用，香料香精化妝品，5：28-31
4.樊樹英（1999），傳統芳香療法應予以開發，湖南中醫藥報導，5：20
5.曾俊明（2003），芳香療法理論與實務，華立圖書股份有限公司
6.吳國卿 譯（1994），神奇的芳香療法，世茂出版社
7.林艷秋（2002），百年芬芳：精油DIY，時報文化出版社
8.張元聰、王仕賢、王裕權（2003），台灣香草植物圖鑑，行政院農業委員會台南區農業改良場
9.賴貞秀（2003），芬多精的生活科學，亞太圖書出版社
10.Frank S. D''Amelio.（1999） Botanicals：A Phytocosmetic Desk Reference. CRC Press.
11.A. J. Hayes, B. Markovic.（2002） Toxicity of Australian Essential Oil
Backhousia Citriodora (Lemon myrtle).Part 1. Antimicrobial activity and in vitro cytotoxicity. Food Chemical Toxicology. 40：535-543.
12.Raffaella Briante.（2002） Olea europaea L. Leaf extract and derivatives antioxidant properties. J. Agric. Food Chem. 50：4934-4940.
13.Sylvia S. Mader, Patrick L. Galliart.（2001） Understanding human anatomy & physiology. McGraw-Hill Companies.
14.許元昱、李旺祚、郭文勵 譯（1992），組織學，合記圖書出版社
15.許世昌（2000），新編解剖生理學，永大書局出版社
16.Elaine N. Marieb.（1995） Human anatomy and physiology. The Benjamin / Cummings Publishing Company.
17.合記圖書出版社編著委員會（1986），Bailey’s組織學，合記圖書出版社
18.黃華民、徐淑媛 譯（2002），組織學彩色圖譜，合記圖書出版社
19.光井武夫 編，鄭慧文 譯（1992），新化妝品學，南山堂株式會社出版，合記圖書出版社發行
20.Gerard J. Tortora.（1991） Introduction to the human body : the essentials of anatomy and physiology. HarperCollins.
21.Sylvia S. Mader, Patrick L. Galliart.（2001） Understanding human anatomy & physiology. McGraw-Hill Co.
22.賴建成 譯（2000），美容生理學，亞太圖書出版社
23.陳金山、劉培新、高琦涵 譯（1999），最新解剖生理學，華騰文化股份有限公司
24.陳柏熹 譯（1996），微生物診斷學，合記圖書出版社
25.王南歷 譯（1991），醫用微生物學，合記圖書出版社
26.吳柏林 譯（1992），醫用微生物學，藝軒圖書出版社
27.David R. Boone, Richard W. Castenholz（2001） Bergey''s manual of systematic bacteriology. 2nd ed. volume 1. Springer.
28.Sung-Yum Seo, Vinay K. Sharma, and Niti Sharma.（2003） Mushroom tyrosinase：recent prospects. J. Agric. Food Chem. 51：2837-2853.
29.W. Tur, Lnduchem A. G., Dubendorf, Switzerland.（1990） Tanning accelerators. Cosmetics＆Toiletries. 105：79-85.
30.Lowell A. Golgsmith.（1983） Biochemistry and physiology of the skin. Oxford University Press.
31.James J. Nordlund, Raymond E. Boissy, Vincent J. Hearing, Richard A. King Jean-Paul Ortonne.（1998） The Pigmentary System. Oxford University Press.
32.Edward J. Land, Christopher A. Ramsden, and Patrick A. Piley.（2003）Tyrosinase autoactivation and the chemistry of ortho-quinone amines. Acc. Chem. Res. 36：300-308.
33.李利、周平光（1998），日曬與防曬，華西醫學，13(3)：339-341.
34.石原和之（2001），紫外線與皮膚炎，林鬱文化事業有限公司
35.Lillian Langseth.（1995） Oxidants, antioxidants, and disease prevention. ILSI Press.
36.鄭榮梁（1996），自由基生命科學進展，原子能出版社
37.孫存普、張建、段紹瑾（1999），自由基生物學導論，中國科學技術大學出版社
38.方允中、李文杰（1994），自由基與 基礎理論及其在生物學和醫學中的應用，科學出版社
39.郭悅雄（1995），自由基、活性氧與抗氧化劑，台灣科學，48(2)：164-177.
40.增山吉成（1779），自由基之陰謀，健康世界雜誌社
41.Joseph A. Knight.（1999） Free radicals, antioxidants, aging and disease. washington, D.C.：AACC Press.
42.陳惠英、顏國欽（1998），自由基、抗氧化防禦與人體健康，中華民國營養學會會誌，23(1)：105-121
43.蔡坤志（2002），自由基簡介與其臨床應用，臨床醫學，49(2)：123-129
44.Wang M. Y. and Liehr J. G. Lipid hydroperoxide-induced endogenous DNA adducts in hamsters: Possible mechanism of lipid hydroperoxide mediated carcinogenesis. 38-46.
45.Maria L. Urso, Priscilla M. Clarkson.（2003） Oxidative stress, exercise, and antioxidant supplementation. Toxicology. 189：41-54.
46.施益民、呂鋒洲（1989），自由基與各種疾病，當代醫學，16(5)：399-407
47.吳柏宏（2004），自由基、老化與抗氧化配方，科學與技術，36(2)：45-51
48.Meera Rangarajan, Joel. L. Zatz.（1999） Skin delivery of vitamin E. J.Cosmet.Sci. 50：249-279.
49.Fereidoon Shahidi.（1997） Natural antioxidants：Chemistry, health effects, and applications. AOCS Press.
50.Marta Navarrete.（2005） Theoretical study of the antioxidant activity of vitamin E：Reactions of tocopherol with the hydroperoxy radical.
J. Chem. Theory Comput. 1：337-344.
51.G. W. Burton, K. U. Ingold.（1986） Vitamin E：Application of the principles of physical organic chemistry to the exploration of its structure and function. Acc. Chem. Res. 19：194-201.
52.顏銘宏（2001），天然抗氧化劑之作用機轉，生藥資訊，9：172-180
53.Lester Packer, Midori Hiramatsu, Toshikazu Yoshikawa.（1999） Antioxidant food supplements in human health. Academic Press.
54.劉伯康（1997），數種傳統食用植物抗氧化性之研究，中興大學碩士論文
55.趙寶路（1999），氧自由基和天然抗氧化劑，科學出版社
56.Davies, K. J. A.（1986） Intracellular proteolytic systems may function as secondary antioxidant defenses：A hypothesis. J. Free Rad. Biol. Med. 2：155-173.
57.Fridovich, I.（1995） Superoxide radical and superoxide dismutase.
Ann. Rev. Biochem. 64:97-115.
58.Chance, B., Sies, H. & Boveris, A.（1979） Hydrolperoxide metabolism in mammalian organs. Physiol. Rev. 59：527-605.
59.吳淳美，食品中之氧化還原系統及食品抗氧化劑，食品工業，11(5)：42-49.
60.Branen, A. C.（1975） Toxicology and biochemistry of butylated hydroxy anisole and butylated hydroxy toluene. J. Am. Oil Chem. Soc.,52：59-65.
61.生物技術操作手冊（1992），財團法人生物技術開發中心
62.食品工業發展研究所 編印（1997），菌種目錄
63.Bauer A. W., Kirby W., Sherris J.C. and Turck M.（1996） Antibiotic susceptibility testing by a stardized single disk method. The Americal Journal of Clinical Pathology . 46(3)：493-496.
64.Shinji Funayama, Kanki Komiyama, Yukinori Miyaaichi, Tsuyoshi Tomimori and Shigeo Nozoe.（1995） Cytocidal and antimicrobial activities of flavonoids. Natural Medicines. 49(3)：322-328.
65.M. Valero, M. C. Salmeron.（2003） Antibacterial activity of 11 essential oils against bacillus cereus in tyndallized carrot broth. Int. J. Food Microbiol. 85：73-81.
66.Barry, A. L.（1986） Procedure for testing antimicrobial agents in agar media：Theoretical considerations. In Lorian, p.l.
67.Mitusuhashi S, Murata N.（1991） Inhibitory activity of bifidobacterium on the growth of Gram-negative and Gram-positive bacteria, J Jpn Soc Nutr Food Sci. 44：365-372.
68.曾文楷（2002），中草藥對於痤瘡病原菌與黑色素生成的影響，靜宜大學碩士論文
69.E.Klette, V.Wendel,K.P.Wittern and H.Gers-Barlag.（2002） A quick, practical test procedure to evaluate the performance of Instruments used for in vitro UV protection measurements. International Journal of Cosmetic Science. 24：323-329.
70.Nadim A.Shaath,Kato Worldwide.（1990） Photodegradation of sunscreen chemicals. Cosmetics＆Toiletries. 105：41-44.
71.Yamauchi R.（1995） Free-radical scavenging reactions of α-tocopherol during the autoxidation of methyl linoleate in bulk phase. J. Agric. Food Chem. 43：1455-1461.
72.Dinis, T. C. P.; Madeira, V. M. C.; Almerida, L. M.（1994） Action of phenolic derivatives (acetaminophen, salicylate, and 5-aminosalicylate) as inhibitors of membrane lipid peroxidation and peroxyl radical scavengers. Arch. Biochem. Biophys. 315:161-168.
73.林潔怡（2002），植物精油對空氣雜菌抑制活性之研究，大葉大學碩士論文
74.Linda Halco´n, Kelly Milkus（2004） Staphylococcus aureus and wounds：A review of tea tree oil as a promising antimicrobial. association for professionals in infection control and epidemiology.
75.Bullerman, L. B., F. Y. Lieu, and S. A. Sejer（1977） Inhibition of growth and aflatoxin production by cinnamon and clove oil. Journal of Food Science. 43（4）：1107-1109.
76.Baurin N., Arnoult E., Scior T., Do Q. T., P. Bernard.（2002）Preliminary screening of some tropical plants for anti-tyrosinase activity. Journal of Ethnopharmacology. 82：155-158.
77.陸海燕、姚培正、姚學仁（2004），從天然物中提取防曬成分的研究，天津科技大學學報，19（2）：21-24
78.Josea-Ramoa N Morelloa, Satu Vuorela, Maria-Paz Romero, Maria-Josea Motilva, and Marina Heinonen.（2005） Antioxidant activity of olive pulp and olive oil phenolic compounds of the arbequina cultivar. J. Agric. Food Chem. 53：2002-2008.
79.Ganiyu Oboh（2005） Effect of blanching on the antioxidant properties of some tropical green leafy vegetables. LWT. 38：513-517.
80.Proestos C., Boziaris I. S., Nychas G.-J. E., Komaitis M.（2005） Analysis of avonoids and phenolic acids in greek aromatic plants：investigation of their antioxidant capacityand antimicrobial activity. Food Chemistry.
81.Klaus Peter Lattea and Herbert Kolodziej.（2004） Antioxidant properties of phenolic compounds from pelargonium reniforme. J. Agric. Food Chem. 52：4899-4902.
82.Gordon MH.（1990） The mechanism of antioxidant action in vitro.in “food antioxidants”. B.J.F.Hudson(Ed.). Chaptrt 1.p1-18. Elsevier Applied Science：London and New York.
83.Juntachote T., Berghofer E.（2005） Antioxidative properties and stability of ethanolic extracts of Holy Basil and Galangal. Food Chemistry. 92：193-202.
84.Josea-Ramoa N Morelloa, Satu Vuorela, Maria-Paz Romero, Maria-Josea Motilva, and Marina Heinonen.（2005） Antioxidant activity of olive pulp and olive oil phenolic compounds of the arbequina cultivar. J. Agric. Food Chem. 53：2002-2008.
85.Anila Demo, Christos Petrakis, Panagiotis Kefalasa & Dimitrios Boskoub.（1998） Nutrient antioxidants in some herbs and mediterranean plant leaves. Food Research International. 31（5）：351-354.
86.Duh, P. D.（1998） Antioxidant activity of burdock (Arctium Lappa L.)：
Its scavenging effect on free-radical and active oxygen. J. Am. Oil Chem. Soc. 75：455-461.
87.陳怡如 譯（2002），芳香草藥園藝圖鑑，貓頭鷹出版社
88.顏焜熒（1985），原色生藥學，南天書局有限公司
89.李勉民（1996），常見草藥圖說，讀者文摘遠東有限公司