臺灣博碩士論文加值系統

王安憶是新時期一位重量級的女作家。在其二○多年的寫作生涯中，她不斷地探索小說作為敘事藝術的最大可能的空間，將她對生活、人生、藝術的追求滲透其中。作為一個嚴肅的作家，王安憶在走上文壇之初就自覺地將自己的寫作與生活對應起來，直面現實，不斷地尋求自身的突破。在新時期文學的每一發展階段，她始終是一位有活力的探索者，她的創作不斷地受到讀者和評論家的矚目。
通過對王安憶《長恨歌》的細緻解讀，可以得知：王安憶在小說藝術上的總體追求，是致力於對人性、對人的生存狀況的不懈探究。她的內心矛盾滲透在這一勘探的過程，直接影響了作品的藝術效果。
在本論文中，我們分從王安憶的生平傳略、《長恨歌》的現實性及歷史感、小說中的人物塑造及修辭技巧等面向切入，以王安憶《長恨歌》為研究主體，做嚴整而系統化的分析。同時直探本心，綜論王安憶小說的創作技巧，探知王安憶《長恨歌》的獨特魅力，闡論其在新時期女性作家中不朽的地位和價值。因此，本論文的完成更可知王安憶的《長恨歌》何以成為她在九○年代文學路上的轉捩的原因。

Wang An-Yi is well-known as a key figure in the New Period. She experiments with various narrative skills and explores different times and spaces. At the same time, she weaves whatever she lives, pursues into her works and makes them creative and artistic works. As a serious writer, she is very aware of writing along truth and reality. Fictional works should somehow correspond to real life. Therefore, she unceasingly goes in quest of personal breakthrough. In every phase of the New Period, her works are widely read and immediately recognized not only by the readers but also by the critics. The praise owes to her long-term and vibrant explorations into human life and artistic works.
By reading carefully through her work— Long Regret Song, we do realize that the above-mentioned qualities and characteristics are truly understandable. Besides, contradictory plots and conflicting emotions are vividly presented in every line of the work. As a result, Long Regret Song has a marvelous artistic effect.
In this thesis, I firstly provide Wang’s biographical sketch. What follows would be an introduction of the work’s historical background as that is compared to the real development of Chinese history. On the other hand, I would portray the characters and analyze the application of rhetoric. What I really want to devote myself to the analysis of the work would be a strict examination on her writing skills and the unique charm to the readers. At last, I would reconfirm her value and position in the New Period. Her achievement and influence not only affirm her ability but illuminate other female writers as well. All in all, Long Regret Song indeed becomes her turning point, especially in the 90’s literary period.

王安憶《長恨歌》研究

目次
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 2
第二節 《長恨歌》的情節架構 4
第三節 研究範疇 8
第二章 王安憶的創作生涯 11
第一節 王安憶的生平傳略 11
第二節 王安憶的創作歷程 15
第三節 王安憶的創作理念 23
壹、心靈世界 23
貳、小說「四不要」 26
第三章 《長恨歌》的現實性與歷史感 33
第一節 漠然的時代感與政治觀 33
壹、模糊的時代感 33
貳、政治話語的隱退 38
第二節 歷史與都市的交疊 42
壹、對歷史的重構與想像 42
貳、都市書寫 45
參、城市與女性 47
第三節 文化角度的多元 50
壹、傳統文化的影響 50
貳、重現懷舊與復古 52

第四章《長恨歌》的語言藝術 57
第一節 綿密與瑣碎的基調 57
第二節 機智與犀利的警語 67
壹、男女情愛 67
貳、婚姻制度 69
參、人生如夢 70
肆、歲月如梭 72
第三節 修辭與意象的渲染 74
壹、譬喻 74
貳、象徵 80
參、摹寫 88
肆、轉化 91
一、擬人 92
二、擬物 95
伍、對襯 96
第五章 《長恨歌》的人物塑造 103
第一節 上海小姐——王琦瑤 103
壹、天生麗質難自棄——王琦瑤的形象刻畫 104
貳、此恨綿綿無絕期——王琦瑤的悲劇性格 107
參、內在心理分析——王琦瑤與其它人物之關係 110
一.與女性之關係 111
二.與男性之關係 113
肆、王琦瑤在作品中所呈現的意義 114
一.男權底下的女性空間 114
二.鏡花水月的男女情愛 116
三.月滿則虧的無奈宿命 117
第二節 扁平的男性角色 120
壹、外強中乾的軍政要角——李主任 122
貳、頹廢委糜的紈褲子弟——康明遜 124
參、放浪沈淪的花花公子——薩沙 127
肆、軟弱無助的悲劇角色——程先生 129
伍、打混社會的雙面人物——長腳 130
第三節 多元的女性角色 135
壹、獨立自主 135
貳、天真浪漫 136
參、任性依附 138
肆、悲苦認命 139
伍、聰慧通達 140
第六章 結論 143
第一節 王安憶《長恨歌》之特色 143
第二節 王安憶《長恨歌》價值與定位 147
第三節 研究意義與展望 149
參考文獻舉要 150

參考文獻舉要
（一）王安憶作品
王安憶作品
《母女同遊美利堅》 與茹志鵑合著 香港：三聯書店 1986年10月
《長恨歌》 台北：麥田出版 1996年4月
《憂傷的年代》 台北：麥田出版公司 1998年7月
《處女蛋》 台北：麥田出版公司 1998年10月
《男人和女人、女人和城市》 昆明：雲南人民出版社 2000年5月
《富萍》 台北：麥田出版公司 2001年3月
《香港情與愛》 台北：麥田出版公司 2002年5月
《尋找上海》 台北：印刻出版公司 2002年5月
《紀實與虛構：上海的故事》 台北：麥田出版公司 2002年6月
《我讀我看》 台北：一方出版公司 2002年9月
《小說家的13堂課》 台北：印刻出版公司 2002年10月
《米尼》 台北：印刻出版公司 2003年2月
《海上繁華夢》 台北：印刻出版公司 2003年4月
《桃之夭夭》 台北：印刻出版公司 2004年1月
《叔叔的故事》 台北：印刻出版公司 2004年5月
《王安憶的上海》 香港：三聯書店 2004年8月

二、專書
佛斯特著、李文彬譯 《小說面面觀》 台北：志文出版社 1976年3月
趙滋藩 《文學原理》 台北：東大圖書 1988年3月
何金蘭 《文學社會學理論評析：兼論在中國文學上的實踐》 台北：桂冠圖書公司 1989年6月
陳信元 《從台灣看大陸當代文學》 台北：業強出版社 1989年7月初版
陳思和 《筆走龍蛇》 台北：業強出版社 1991年元月初版
張愛玲 《張看》 台北：皇冠出版社 1991年
陳伯海、袁進主編 《上海近代文學史 》 上海：人民出版社 1993年2月
楊匡漢 《台灣香港澳門暨海外華文文學論文選》 福建：海峽文藝出版社 1993年3月
梁麗芳 《從紅衛兵到作家•王安憶：不斷探索與求新》 台北：萬象圖書公司1993年5月
韓毓海 《新文學的本體與形式》 遼寧：遼寧教育出版社 1993年8月
艾恩．瓦特（Watt, Ian）著，魯燕萍譯《小說的興起》 台北：桂冠出版公司 1994年6月
盧正珩 《張愛玲小說的時代感》 台北：麥田出版 1994年7月
盛英編 《二十世紀中國女性文學史》 天津：天津人民出版社 1995年6月
吳福輝 《都市漩流中的海派小說》 湖南：湖南教育出版社 1995年8月
周蕾 《婦女與中國現代性——東西方之間閱讀記》 台北：麥田出版公司 1995年11月
施淑 《大陸新時期文學概觀》 台北：行政院文建會 1996年6月
張子樟 《試論大陸新時期小說》 台北：行政院文建會 1996年6月
朱光潛 《文藝心理學》 台北：台灣開明書店1996年7月五版
沈謙 《修辭學》 台北：國立空中大學 1996年11月
張志公 《修辭學概要》 台北：書林出版社 1997年3月
朱立元主編 《當代西方文藝理論》 上海：華東師範大學出版社 1998年
王德威 《如何現代，怎樣文學？：十九、二十世紀中文小說新論》 台北：麥田出版 1998年10月
王文英編 《上海現代文學史》 上海：人民出版社 1999年6月
朱棟霖編 《中國現代文學史》 北京：高等教育出版社 1999年8月
張炯編 《新中國文學史》 福州：海峽文藝出版社 1999年12月
陳娟 《記憶和幻想——中國新時期小說主潮》 上海：上海文藝出版社 2000年9月
西蒙˙波娃著，楊鐵柱譯 《第二性》 台北：貓頭鷹出版社 2000年11月
張英編 《文學的力量：當代著名作家訪談錄》 北京：民族出版社 2000年12月
李歐梵 《上海摩登：一種新都市文化在中國(1930─1945)》 香港：牛津大學出版社，2000年。
彭小妍 《海上說情慾：從張資平到劉吶鷗》 台北：中央研究院中國文哲研究所籌備處 2001年1月
李歐梵編 《上海的狐步舞——新感覺派小說選》 台北：允晨出版社，2001年8月
王又平 《新時期文學轉型中的小說創作潮流》 武漢：華中師範大學出版社 2001年9月
王德威 《眾聲喧嘩以後：點評當代中文小說》 台北：麥田出版 2001年10月
徐岱 《邊緣敘事：20世紀中國女性小說個案批評》 上海：學林出版社 2002年
王德威 《跨世紀風華：當代小說20家》 台北：麥田出版 2002年8月
李歐梵 《中國現代文學與現代性十講》 上海：復旦大學出版社 2002年10月
黃慶萱 《修辭學》 台北：三民書局 2002年10月
王慶生主編 《中國當代文學》 武漢：華中師範大學出版社 2002年
喬以鋼 《多彩的旋律：中國女性文學主題研究》 天津：南開大學出版社 2003年1月
吳秀明主編 《中國當代文學寫真》 杭州：浙江大學出版社 2003年5月
於可訓 《中國當代文學概論》 武漢：武漢大學出版社 2003年6月
唐金海 周斌主編 《20世紀中國文學通史》 上海：東方出版中心 2003年9月
陳思和 《中國現當代文學名篇十五講》 北京：北京大學出版社 2003年12月
李今 《海派小說論》 台北：秀威資訊科技 2005年1月

三、學位論文
陳崇騏 《傳統與原始：大陸尋根小說的批判與省思》 國立台灣大學中文研究所碩士論文 1994年
洪士惠 《上海流戀與哀傷書寫——王安憶小說研究(1976-1995)》淡江大學中國文學系碩士論文 2000年
莊宜文 《張愛玲的文學投影—臺、港、滬三地張派小說研究》 東吳大學中國文學研究所博士論文 2001年
黃淑祺 《王安憶的小說及其敘事美學》 政治大學中國文學研究所碩士論文2003年

四、單篇論文
南帆 〈王安憶小說的觀察點：一個人物，一種衝突〉《當代作家評論》1984年2月，頁48-54。
王志弘 〈城市的身世〉《聯合文學》第十卷第五期1994年3月
齊紅、林舟 〈王安憶訪談〉《作家》1995年10月
羅崗 〈找尋消失的記憶—對王安憶《長恨歌》的一種抒解〉《當代作家評論》1996年5月
邱心 〈當代中國女作家創作路向的轉變--閱讀張潔、王安憶、池莉和陳染的小說〉《讀書人》第十六卷第六期1996年6月
朱西甯 〈恨歸何處—評王安憶《長恨歌》〉《聯合文學》第十二卷第九期1996年7月
李文波 〈慣看海上繁華夢，江山依舊枕寒流—王安憶的悲劇意識分析〉《小說評論》1997年2月
葉玉靜 〈錦繡天衣——女性文學紀念碑的編織工程：淺探王安憶《長恨歌》中的女性書寫〉《中外文學》第二十六卷第十一期1998年4月
葉紅、許輝 〈論王安憶《長恨歌》的主題意蘊和語言風格〉《當代文壇》1998年5月
陳思和 〈營造精神之塔——論王安憶90年代初的小說創作〉《文學評論》1998年第六期1998年6月
萬燕 〈解構的典故—王安憶長篇小說《長恨歌》新論〉《深圳大學學報》1998年8月第三期
王季峰 〈《長恨歌》：王安憶「民間」意識本位還原〉《洛陽師專學報》第十七卷第四期1998年8月
石曉楓 〈論王安憶《長恨歌》的海派傳承〉《中國現代文學理論》第十一卷第九期1998年9月
魏蘭 〈自我意識與超越意識的相互消長〉《寧夏大學學報•哲學社會科學版》第二十一卷第一期1999年1月
梁君梅 〈一個重視心靈的作家——談王安憶的小說立場〉《山東礦業學院學報•社會科學版》1999年6月
黎荔 〈論王安憶小說的敘述方式〉《中國現代當代文學研究》2000年1月
王曉芳 〈找尋久遠的記憶——從《長恨歌》看王安憶和張愛玲的相似性〉《蘇州鐵道師範學院學報》第十七卷第一期2000年3月
汪政、曉華 〈汪政、曉華：論王安憶〉《當代作家評論》2000年5月
馬超 〈都市裡的民間型態——王安憶《長恨歌》漫議〉《天水師範學院學報》第二十一卷第一期2001年2月
吳俊 〈瓶頸中的王安憶——關於《長恨歌》及其後的幾部長篇小說〉《當代作家評論》二○○二年第五期
白彩霞 〈不媚俗的前衛與不落伍的古典——論王安憶的獨特性及“不要獨特性”之文學觀〉《文學評論》2000年6月
還學文〈王安憶的小說和她的創作理想——偶讀王安憶有感〉《當代》第一七○期2000年10月
徐德明 〈王安憶：歷史與個人之間的「眾生話語」〉《文學評論》二○○一年第一期2001年1月
王泉、羅珍楨 〈王安憶女性小說敘事的獨特性〉《語文學刊》二○○一年第二期2001年2月
張浩 〈論王安憶小說的悲劇建構〉《鄭州大學學報•哲學社會科學版》第三十五卷第三期2002年3月
甘文凝 〈王安憶《長恨歌》中女主人公王琦瑤析〉《瓊州大學學報》第九卷第一期2002年3月
梁寧寧 〈塵埃在陽光下有歌有舞——對王安憶《長恨歌》的另一種解釋〉《江蘇石油化工學院學報》第三卷第一期2002年3月
羅曉靜 〈論王安憶《長恨歌》的文化意蘊〉《卲陽師範高等專科學校學報》第二十四卷第三期2002年3月
徐潤潤 〈幾副嘴臉混社會的人——王安憶《長恨歌》中長腳的人物形象分析〉《上饒師範學院學報》第二十卷第二期2002年4月
唐長華 〈王安憶90年代小說研究述評〉《當代文壇》2002年4月
蔣小平 〈王安憶《長恨歌》的宗教世界〉《貴州師範大學學報》二○○二年第四期
張德麗 〈上海市民精神的鏤刻——讀王安憶的《長恨歌》《新疆教育學院學報》第十八卷第二期2002年6月
俞潔 〈上海城市的當代解讀——評王安憶的兩個長篇：《長恨歌》與《富萍》〉《杭州師範學院學報》二○○二年第四期2002年7月
吳毓鳴 〈從《長恨歌》看王安憶的審美意向〉《集美大學學報》第五卷第三期2002年9月
王雪瑛 〈都市與鄉村，王安憶小說的雙重空間〉《文學世紀》第二卷第十期2002年10月
李保民 〈王安憶小說創作簡論〉《中華女子學院學報》第十四卷第五期2002年10月
程菁、肖亮 〈時間之維與生命之思——王安憶《長恨歌》解讀〉《贛南師範學院學報》二○○二年第五期2002年10月
杜學霞 〈都市生活寓言——論王安憶《長恨歌》的寓言結構〉《成都教育學院學報》第十七卷第一期2003年1月
周明鵑 〈論《長恨歌》的懷舊情結〉《中國文學研究•現當代文學理論》總第六十九期2003年2月
白朝霞 〈含蓄蘊藉的語言奇景——王安憶《長恨歌》語言藝術賞析之一〉《德州學院學報》第十九卷第一期2003年2月
周怡 〈從《長恨歌》看王安憶與張愛玲〉《山東教育學院學報》2003年第二期
孫惠欣 〈拓女性寫作天地，譜女性話語篇章——從《叔叔的故事》、《長恨歌》看王安憶小說中女性話語的建構〉《延邊大學學報》第三十六卷第二期2003年6月
莫付歡 〈建構在語言烏托邦中的自我認同——評王安憶的《長恨歌》〉《柳州師專學報》第十八卷第二期2003年6月
畢紅霞 〈王安憶九時年代以來幾部小說的女性人物形象之比較〉《瓊州大學學報》第十卷第四期2003年8月
孫瑞雪 〈關於王安憶《長恨歌》的思考〉《濟寧師範專科學校學報》第二十四卷第六期2003年12月
鄧小紅 〈超越話語性別敘事的維度——王安憶《長恨歌》的一種解讀〉《平頂山師專學報》第十九卷第一期2004年2月
馮晶 〈王安憶筆下女性的生命律動——以《小城之戀》、《長恨歌》、《桃之夭夭》為例《濟寧師範專科學校學報》第二十五卷第二期2004年4月

五、報紙評論
徐淑卿 〈王安憶的文學人生〉 台北：《中國時報》，1996年11月28日38版