臺灣博碩士論文加值系統

印尼獨立初期，峇里島上的勞動人口超過百分之八十是從事農業耕作，全島的主要收入是農業產品的出口，毫無觀光收入可言，但印尼政府如何在短短數十年間讓觀光產業成為峇里島的最大收入來源以及使她成為世界知名的觀光勝地或是西方人眼中的Paradise呢？這箇中的原因除了峇里島本身熱帶自然景觀優美、獨特的文化資源外，觀光政策的制定也是相當重要的原因之一。如果沒有政策上的支持與制定，峇里就不會有資金去發展觀光事業、更不會成為印尼最耀眼美麗的一顆星，因此本文要探討為何峇里島觀光產業會發展到如今的盛況，主要以政治和經濟發展的因素加以探討。
本論文所採用的理論架構是以社會學理論中的“政治經濟”法並加上發展的觀點來分析峇里島觀光發展的模式與脈絡。研究範圍主要為研究某一段時間內峇里島觀光產業發展的始末，該時間範圍分為三大階段，第一階段是荷蘭殖民時期(1840~1942)，第二階段為第一個五年發展計劃時期(1969~1974)，第三階段則是蓬勃發展時期(1975~2002)。
本論文的重點主要放在幾個方向上，主要是峇里島的觀光發展背景與歷史、峇里島本身所具有的觀光資源優勢、觀光發展的大環境限制與政策制定、外資的進入與控制、觀光所帶來的各種衝擊與改變。
第一章為緒論。主要是論述研究背景、研究動機、文獻回顧、觀光之定義與解釋、相關研究理論與方法。
第二章為峇里島觀光發展之歷史背景。研究時間範圍主要從峇里島上的滿者伯夷王朝(Majapahit Empire)時期、荷蘭殖民時期、印尼獨立時期、蘇哈托執政時期到現代，年代範圍起訖為1515年到2003年為止。
第三章為峇里島觀光政策與發展之分析。觀光發展政策在三個不同階段的演變以及觀光發展下的經濟分係是該章的探討重點，並試圖透過該章分析主導峇里島觀光發展中各個因素的重要性。
第四章為觀光發展對峇里島之影響。觀光發展所帶來的有正面與負面的衝擊，而在三個不同的階段中這些正負面衝擊有哪些？執政者或政府當局、以及居民又是如何處理這些衝擊？
第五章為結論。本章綜合前幾章所論述峇里島觀光發展各方面之探討，然後再去解釋、歸納出為何峇里島觀光發展到至今這種局勢與結果。

Tourism has been developed since the colonial period in Bali, though there were many obstacles and frustration in the process of the development. Nowadays, the number of tourists who visit Bali every year is over two millions. Meanwhile, these tourists not only bring much revenue to the Indonesia Government, but also make the Balinese have more income than other Indonesian. Hence, Bali is like a hen that can lay golden eggs to Indonesia.
At the beginning of Independence, there were over eighty percentages of working population who live on agriculture, and the revenue of Bali was mainly from the export of agricultural products. Also, there was not revenue from tourism at that time. However, after two decades, the Indonesia Government makes the tourism income as the Bali’s main revenue and Bali as a world-famous resort or a paradise in the eyes of the western people. Therefore, there must be some reasons why Bali has this kind of achievement today, for example, tropical environment, unique culture resource, and tourism policies. Bali would not have the opportunity and capital to develop tourism, and become the most shinning star among Indonesia Archipelago if there were not policies to support it. Consequently, the goal of this thesis is to analyze how Bali tourism developed, with special focus on the political and economic reasons.
With the point of view of development, the “politics-economy” method is used as the research structure to analyze the development process and mode of Bali tourism in this thesis. The research range of this thesis is set to study the development of Bali tourism in one special period, which is divided into three phases: Dutch Colony period (1840~1942), the First five-Year Development plan period (1969~1974), and the well developed period (1975~2002).
This thesis emphasizes on the following aspects: the background and history of the development of Bali tourism, the tourism resource of Bali, the environmental restriction and policies of the development of tourism, the dominance of foreign capital, and the impacts and changes which tourism brings.
Hence, this thesis contains five chapters:
Chapter one is the preface. This chapter primarily describes the research motivation, bibliography reviewing, definition of tourism, and research theories.
Chapter two studies the historical background of the development of Bali tourism. The range of the time includes Majapahit Empire period, Dutch Colony period, the Independence of Indonesia period, and President Soeharto period. These four periods start from 1515 and end at 2003.
Chapter three analyzes the policies of Bali tourism. The key points of this chapter are to analyze the developmental process of tourism policies and the economic conditions under each four phases. Moreover, this chapter tries to analyze the importance of the other elements that influence the development of Bali tourism.
Chapter four analyzes the impacts which tourism brings to Bali. The development of tourism brings not only positive but negative impacts to Bali in each three phases. Meanwhile, I also look at how the government and the local people face these impacts.
Chapter five is the conclusion. This chapter integrates every development element of tourism in previous chapters, and explains why Bali tourism can develop into the scale and form the structure today.

論文目錄
第一章 緒論---------------------------------- 1
第一節 研究動機---------------------------- 1
第二節 研究背景---------------------------- 1
第三節 觀光之定義與解釋-------------------- 6
第四節 文獻回顧---------------------------- 8
第五節 相關研究理論與方法------------------18
第六節 章節安排----------------------------25
第二章 峇里島觀光發展之歷史背景--------------26
第一節 滿者伯夷王朝時期(1343~1840)---------26
第二節 荷蘭殖民時期(1840~1942)-------------31
第三節 獨立前後時期(1942~1965)-------------41
第四節 蘇哈托執政時期到現今(1966~2003)-----44
第五節 小結--------------------------------49
第三章 峇里島觀光政策與發展之分析------------50
第一節 峇里島觀光數據研究------------------51
第二節 峇里島觀光的歷史--------------------61
第三節 觀光政策的發展與變遷----------------66
第四節 峇里島觀光發展下的政治經濟分析------78
第五節 小結--------------------------------82
第四章 觀光發展對峇里島之影響----------------83
第一節 觀光衝擊的定義與解釋----------------83
第二節 荷蘭殖民時期的觀光影響(1920~1942)---87
第三節 第一個五年發展計劃時期和蓬勃發展時期的觀光影響
(1969~2002) -------------------------------89
第四節 小結--------------------------------98
第五章 結論----------------------------------99
第一節、研究結論---------------------------99
第二節、研究反思--------------------------101
第三節、研究限制與貢獻--------------------102
第四節、研究回顧--------------------------104

圖表目次
表1-1 至峇里島觀光遊客人次數統計1996-2000--------5
表1-2 至峇里島觀光客國籍人次數統計---------------5
表1-3 觀光之定義---------------------------------7
表1-4 研究架構----------------------------------23
表2-1 2003年至峇里島遊玩的外國觀光客人數統計----48
表3-1 1969年至2003年直達峇里島觀光的外國觀光遊客數統計---
--52
表3-2 1999年至2003年直達峇里島觀光的外國觀光遊客數統計---
--54
表3-3 2003年外國觀光客待在峇里島的平均天數與每人每日平均
消費數據表-------56
表3-4 2003年峇里島觀光相關產業數量統計----------58
表3-5 普吉島1997~2003年外國觀光客人次數統計-----60
表3-6 普吉島1997~2003年觀光相關統計資料---------61
表3-7 峇里島與印尼全國相關經濟數據比較----------80

參考文獻----------------------------------------105
附錄一 峇里島地圖與基本資料---------------------110
附錄二 峇里島觀光資源之整理---------------------111

一、中文書目
Hans Johannes Hoefer等編，溫慧敏等譯
1989 《巴里島》。台灣英文雜誌社有限公司。

Scott Rutherford等編，王慧螢譯
2001 《峇里島》。協和國際多媒體股份有限公司

田佳靜
2000 《俄羅斯文化觀光:歷史背景與展望》。淡江大學俄羅斯研究所碩士論文。

李貽鴻
1998 《觀光學導論》。五南出版社。

宋鎮照
1997 《社會學》。五南圖書出版公司。

林慧雯
2003 《推廣文化觀光策略之研究以阿罩霧地區再發為例》。朝陽科技大學建築及都市設計研究所碩士論文。

周慧玲
2001 「田野書寫、觀光行為與傳統再造」，台灣社會學刊第28期。

洪鎌德
1999 《當代政治經濟學》。楊智文化出版社。

留美萍
2003 《1973~2000年東南亞經濟體國際觀光競爭力之研究》。國立政治大學經濟研究所論文。

孫武彥
1994 《文化觀光—文化與觀光之研究》。三民書局。

唐復民
1995 《西班牙觀光業之研究》。淡江大學歐洲研究所碩士論文。


陳坤宏
1995 《消費文化理論》。揚智出版社。

陳思倫、宋秉明、林連聰編
1995 《觀光學概論》。空中大學出版。

陳崇青
2005 「誰的峇里島？從表演藝術的發展看峇里島文化的主體性」, 2005年台
灣的東南亞區域研究論文研討會

張益壽
2001 《產業觀光發展規劃與策略之研究》。中華大學建築與都市計畫學系碩士論文。

張翰璧、林欽明
1998 「東南亞政商關係初探以印尼華商為例」，華商經濟文獻，台北。

楊明賢
1999 《觀光學概論》。揚智文化出版。

蔡奈容
2001 《西班牙觀光競爭力之研究》。南華大學歐洲研究所碩士論文。

廖建裕
1985 《爪哇土生華人的政治活動 1917-1942》。正中書局。


二、英文書目
Allen, W. H. & Ludvig Verner Helms
1882 Pioneering in the Far East, and Journeys to California in 1849, and to the
White Sea in 1878, London

Apostolopoulos & Stella Leivadi & Andrew Yiannakis ed.
1996 Sociology of tourism: theoretical and empirical investigations, Yiorgos,
London; New York: Routledge.

Bali Government
2003 Rencana Strateji (Renstra)-Dinas Pariwisata Provinsi Bali Tahun 2003-2008, Bali

Bali Government Tourism Office, Denpasar
1997 Bali Tourism Statistics

Bernard H. M. Vlekke
1960 Nusantara-A history of Indonesia, Quadrangle Books, Inc., Chicago

Bras, Karin &Heidi Dahles ed.
1999 Tourism and Small Entrepreneurs: Development, National Policy, and
Entrepreneurial Culture: Indonesian Case, New York, Cognizant Communication Corporation

Chon, K. S
2000 Tourism in Southeast Asia: a new direction, New York: Haworth Hospitality Press.

Geertz, Clifford
1980 Negara-The Theatre State in Nineteenth-Century Bali, Princeton, N.J.: Princeton University Press.

Geertz, Hildred & Geertz, Clifford
1975 Kinship in Bali, Chicago, University of Chicago Press.

Hobart, Angela & Ramseyer, Urs & Leemann, Albert
1996 The peoples of Bali, Oxford; Cambridge, Mass: Blackwell Publishers.

Lea, John P
1988 Tourism and development in the Third World, London; New York:
Routledge.

Murgiyanto, Sal
2003 From Alus to Kasar and Back: Impacts of Globalization on Indonesian Performing Arts, 國立台北藝術大學：亞太藝術論壇

Nordholt, Henk Schulte
1991 State, village, and ritual in Bali: a historical perspective, Amsterdam: VU University Press.

Oey, Eric ed.
1996 Bali, Singapore: Periplus Editions.

Pringle, Robert
2004 A short history of Bal: Indonesia’s Hindu realm, Crows Nest, N.S.W. : Allen & Unwin
Raffles, Thomas Stamford
1817 The History of Java, Black, Parbury & Allen, London

Rubinstein, Raechelle
1999 Staying Local in the Global Village: Bali in the Twentieth Century, Honolulu: University of Hawaii Press.

Stutterheim, W. F.
1935 Indian Influences in Old-Balinese Art, The Indian Society, London

Suryani, Luh Ketut & Jensen, Gordon D
1993 Trance and Possession in Bali: a window on Western multiple personality,
possession disorder, and suicide, New York : Oxford University Press.

Vickers, Adrian ed.
1990Bali: a paradise created, Berkeley, Calif: Periplus Editions.
1996Being modern in Bali: image and change, New Haven, Conn.: Yale University Southeast Asia Studies

Wiener, Margaret J
1995 Visible and invisible realms: Power, magic, and colonial conquest in Bali, Chicago: University of Chicago Press.

Yamashita, Shinji & J. S. Eades ed.
2003 Bali and Beyond- Explorations In The Anthropology Of Tourism, New York, Berghanhn Books, 2003


網路資料
http://www.balitourismauthority.net/home.asp 峇里島觀光局網頁

http://www.baliblog.com/news/archives/cat_bali_tourism_news.shtml 峇里島旅遊指南網頁

http://www.world-tourism.org/ 世界觀光組織網頁

http://www.yzzk.com/main/18012.jsp 亞洲週刊

http://bali.go.id/english/ 峇里島觀光訊息相關網頁

http://www.budpar.go.id/ 峇里島觀光訊息相關網頁

http://bali.go.id/english/ 峇里省政府網頁

http://www.phukettourism.org/ 普吉島省觀光局網頁

http://www.tattpe.org.tw/index.shtml 泰國觀光局台北辦事處網頁

http://www.bps.go.id/index.shtml 印尼統計局網頁