(44.192.112.123) 您好!臺灣時間:2021/03/08 15:12
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:王舒慧
研究生(外文):SU-HUEI WANG
論文名稱:儀式、音樂與文化-日本沖繩縣竹富島種子取祭音樂研究
論文名稱(外文):Ritual, Music and Culture-A Study Of the Ritual Music of Tanetorisai in Taketomi Island, Okinawa, Japan
指導教授:吳榮順吳榮順引用關係
指導教授(外文):Rung-Shun Wu
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂學研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2005
畢業學年度:93
語文別:中文
論文頁數:140
中文關鍵詞:沖繩縣八重山種子取祭文化財儀禮竹富島種子取祭儀式音樂御嶽
外文關鍵詞:OkinawakenYaeyamaTaketomi IslandTanetorisairitualmusicutaki
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:527
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
竹富島種子取祭為日本沖繩縣竹富島為了預祝農耕順利所進行的播種儀式,是該島年度最大的年中儀禮,於每年農曆九月、十月的「戊子」之日的前四日與後四日之間,共有九天的儀式。由於竹富島乃是一個小型的珊瑚島,土壤貧瘠,農耕自然相當不易,因而在此嚴峻的環境之下,島民便以此重要祭典表達對於自然的敬畏、對神的虔敬以及感謝之心。竹富島種子取祭更因能完整的保留該島之傳統儀式與藝能,而於日本昭和52年(西元1977年)獲頒為日本國指定重要無形民俗文化財,成為日本國境內重要的無形文化資產之一。
本論文以竹富島種子取祭之儀式與音樂為探討主軸,以筆者親身參與日本平成16年(西元2004年)11月1日至9日之竹富島種子取祭田野調查之所得資料作為分析的立論重點,並以其地域、歷史文化發展的詳細敘述、前人的研究相關成果作為基礎,以探討其儀式緣由、現象與流變、音樂運用之現象、儀式和音樂受社會文化轉變之衝擊,及儀式、音樂與該地文化思想之交互影響。
摘要 …………………………………………………………………………………iii
凡例 …………………………………………………………………………………iv
緒論 ………………………………………………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的 ………………………………………………………… 1
第二節 研究範圍與方法 ………………………………………………………… 3
第三節 文獻回顧 ………………………………………………………………… 5
第四節 論文架構 ………………………………………………………………… 8
第一章 沖繩縣與竹富島地域文化 ……………………………………………… 9
第一節 沖繩縣地理與歷史背景 ………………………………………………… 9
第二節 竹富島地域與人文環境 …………………………………………………16
第三節 竹富島歷史沿革 …………………………………………………………24
第二章 沖繩音樂與八重山歌樂 …………………………………………………30
第一節 沖繩音樂 …………………………………………………………………30
第二節 八重山歌樂 ………………………………………………………………46
第三章 竹富島種子取祭 …………………………………………………………52
第一節 「世迎い」儀式 ………………………………………………………… 53
第二節 竹富島種子取祭源由 ……………………………………………………56
第三節 竹富島種子取祭儀式 ……………………………………………………59
第四章 竹富島種子取祭音樂 ……………………………………………………70
第一節 竹富島種子取祭儀式歌謠 ………………………………………………70
第二節 竹富島種子取祭奉納藝能 ………………………………………………76
第三節 種子取祭音樂要素 ………………………………………………………93
第四節 奉納藝能的選擇與傳承 …………………………………………………112
第五章 竹富島種子取祭音樂的文化意義與功能 ………………………………117
第一節 儀式音樂與文化疊置現象-日本大和文化的影響 ……………………117
第二節 儀式與音樂在文化脈絡中的變異性與穩定性………………………… 121
第三節 儀式、音樂與竹富島人的社會運作 ……………………………………124
結論 …………………………………………………………………………………126
參考書目 ……………………………………………………………………………128
附錄一 《トゥンチャー》歌詞 …………………………………………………134
附錄二 《道歌》歌詞 ……………………………………………………………135
附錄三 《卷歌》歌詞 ……………………………………………………………136
附錄四 《シキドーヨー》歌詞 …………………………………………………137
附錄五 《イヌがダニアヨー》歌詞 ……………………………………………138
附錄六 《ユンタ》歌詞 …………………………………………………………139
壹、中文部分

一、辭書

美樂出版社 編
1999a 《新訂標準音樂辭典 第一冊》。台北市:美樂出版社。
1999b 《新訂標準音樂辭典 第二冊》。台北市:美樂出版社。

二、書籍

Michael C. Howard著 李茂興、藍美華 譯
1997 《文化人類學》。台北市:弘智文化。

胡志毅
2001《神话与仪式:戏剧的原型阐释》。上海市:學林。

張蓉蓓 譯
2002 《古今和歌集》。台北市:致良出版社。

謝俊逢
1994 《日本傳統音樂與藝能》。台北:大陸書店。

王耀華
1991 《三弦藝朮論中卷:日本沖繩三線及其音樂》。福州市:海峽文藝社。

三、論文

趙綺芳
1994 《沖繩竹富島種取祭的儀式過程-一項舞蹈人類學的研究》。台北:國立臺灣大學人類所。

黃馨瑩
2005 《世俗複音歌樂之研究-以法屬科西嘉島Paghjella歌曲為例》。台北:台北藝術大學音樂學研究所。

四、期刊文章

曹永和
2000 〈明洪武朝的中琉關係〉,《中國海洋史論集》。台北市︰聯經出版社,頁196-210。

劉富琳
2000 〈論琉球組舞的形成〉,《福建師範大學學報》第108期,頁147-151。福州市:福建師範大學學報編輯部。
2001 〈論琉球音階〉,《交響-西安音樂學院學報》第20卷第3期,頁22-25。西安市:西安音樂學院學報編輯部。

貳、日文部分

一、辭書

平野健次,上參鄉祐康,蒲生鄉昭 監修
1989 《日本音樂大事典》。東京都:平凡社。

仲井幸二郎,丸山忍,三隅治雄 編
1985 《日本民謠辭典》。東京都:東京堂。

真榮田義見,三隅治雄,源武雄 編
1982 《沖繩文化史辭典》。東京都:東京堂。

二、書籍

山內盛彬
1959 《琉球の音樂藝能史》。東京都:民俗藝能全集刊行會。

大田靜男
1993 《八重山の藝能》。那覇:ひるぎ社。

大城學
2000 《沖縄芸能史概論》。東京:砂子屋書房。

大真太郎
1974 《竹富島の土俗》。東京都:日本ジャーナリズム出版社。

上勢頭亨
1979a 《竹富島誌-歌謠芸能篇》。東京都:法政大學出版局。
1979b 《竹富島誌-民話民俗篇》。東京都:法政大學出版局。

內田るり子
1989 《沖繩の歌謠と音樂 Songs and ballads in Okinawa:Ethnomusicological considerations》。東京:第一書房。

日本放送協会 編
1989 《日本民謡大観(沖縄・奄美)-八重山諸島篇》。東京都:日本放送出版協会。

本田安次
1999 《沖繩の藝能 ; 伊豆の島々の藝能》。 東京:錦正社。

辻弘
1985 《竹富島いまむかし》。石垣市:辻理容所。

玉城憲文
1976 《竹富島仲筋村の芸能》。石垣市:オリジナル企画。

矢野輝雄
1988 《沖繩舞踊歷史》。東京都:築地書館。

西里喜行
2001 《西塘考-西塘の生涯に関する若干の問題》。東京都:瑞木書房。

全国竹富島文化協会 編
1998 《沖縄県竹富島の種子取祭台本集-芸能の原風景》。東京都:瑞木書房。

当真嗣一
1991 《新琉球史 古琉球編》。那覇:琉球新報社。

竹富公民館世乞い唄を守る会 編
1992 《種子取世乞い唄》。竹富町:竹富公民館。

竹富島民俗芸能保存会 編
1977 《竹富島種子取祭国立劇場公演記念誌》。竹富町:竹富公民館竹富島芸能保存会。

沖繩縣教育委員會
1989 《沖繩の文化財》。那霸市:南西印刷。

岩上行忍
1962 《沖繩民謡の音楽的構造:分析的考察による特性の探究》。東京:音楽之友社。

波照間永吉
1999 《南島祭祀歌謡の研究》。東京:砂子屋書房。

金城厚
1997 《ヤマトンチュのための沖繩音樂入門》。東京都:音樂之友社。

東洋音楽学会 編
1968 《南洋・台湾・沖繩音楽紀行》。東京都:音樂之友社。

狩俣恵一
1999 《南島歌謡の研究》。東京都:慶友社。

宮良當壯解說 宮良長包採譜
1928-1930 《八重山古謠》。東京市:鄉土研究社。

宮城榮昌
1977 《琉球の歷史》。東京都:吉川弘文堂。

亀井 秀一
1990 《竹富島の歴史と民俗》。東京都:角川書店。

真下厚
2003 《声の神話―奄美・沖縄の島じまから》。東京都:瑞木書房。

崎山毅
1972 《蟷螂の斧-竹富島の真髄を求めて》。東京都:錦友堂。

喜舍場永珣
1967 《八重山民謡誌》。那覇:沖縄タイムス社。
1977 《八重山民謠誌上卷-民俗篇》。那覇:沖縄タイムス社。
《八重山民謠誌下卷-歌舞篇、由來記篇、雜篇》。那覇:沖縄タイムス社。

新崎善仁
1992 《八重山民謡の考察》。石垣:刊行委員会。

三、期刊文章

小川 護
1999 〈竹富島、小浜島、黑島の地理的概觀〉,《八重山、竹富町調查報告書(1)》,頁1-8。東京都:沖繩國際大學南島文化研究所。

石垣博孝
1976 〈竹富島のユーンカイ(世迎い)〉,《八重山文化論集》,頁80-104。沖繩縣:八重山文化研究會。

石垣 繁
1976 〈八重山地方の稲作儀礼〉,《八重山文化論集》,頁105-134。沖繩縣:八重山文化研究會。

狩俣恵一
1984〈竹富島の「卷踊り」について〉,《南島地域史研究第一輯》,頁325-343。東京:文献出版。

宮良安彥
1976 〈八重山歌謠「あよう」の特質〉,《八重山文化論集》,頁135-164。沖繩縣:八重山文化研究會。

宮城榮昌
1991 〈「江戶上り史料」中の藝能史料〉,《沖繩文化研究》,頁1-60。東京都:法政大學沖繩文化研究所發行。

新崎善仁
1987 〈八重山民謠一考察-ユンタ‧ジラバの違いについて藝能史料〉,《八重山文化論叢 喜舍場永珣生誕百年記念論文集》,頁97-112。石垣市:喜舍場永珣生誕百年記念事業期成會。

參、英文部分

一、辭書
Provine, Robert C. ed.
2002 《Garland Encyclopedia of World Music》Volume 7. New York and London:Routledge.

二、書籍

Merriam, Alan P.
1964 《Anthroplolgy of Music》. New York : Northwestern University Press.

Nettl, Bruno
1956 《Music in Primitive Culture》. New York : Harvard University Press.

肆、樂譜

崎山三郎
1989 《聲樂譜附:竹富島民謠工工四》。石垣:刊行委員会。

伍、網路資料

全国竹富島文化協会:http://www.napcoti.com/。

竹富島ゆがふ館:http://www.taketomijima.jp/。

六、有聲資料

西江春喜、玉城正治 等
1998 《沖繩の古典音樂-琉球之風 Classical Songs of Ryukyu Court. Japan:King Record. CD:KICW 1052.

知名定男、松田末吉 等
1991 《南海の音樂/沖繩 Music of Okinawa》. Japan:King Record. CD:KICH 2025.

通事安京
2000 《通事安京-八重山古典民謠集》. Japan:Koku:KOKU3-0036~0037.

映像工廠
2001 《八重山の祭り-島々かいしゃ》。 石垣:映象工廠。

映象工廠
2002 《竹富島の種子取祭》。 石垣:映象工廠。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 王泓、周庭芳 (2000) 〈建設琛圳區域性航運中心的探討〉,《國際航運管理研究》,5:13- 21。
2. 王信賢 (1995) 〈中國大陸對外開放分析─發展社會學理論的意涵〉,《東亞季刊》,27. 1:54- 77。
3. 王湧泉 (1997) 〈現代化與臺灣發展: 對現代化理論本質的一些反省〉,《高雄科學技術學院學報》27:419- 433。
4. 包淳亮 (2002) 〈威權體制下的經濟發展與政治穩定─從吳玉山的綜合模型岀發〉,《東亞季刊》33. 3:43- 60。
5. 洪鎌德 (1997) 〈當代左派思潮的解析─資本主義轉型的哲學考察〉,《哲學論集》30:127- 142。
6. 高志誠 (2000)〈深圳經濟特區二十二世紀初之發展策略〉,《共黨問題研究》,26. 9:44-54。
7. 許文英 (1998) 〈從雙重經濟理論看中國大陸工業化資本積累〉,《共黨問題研究》24. 3:40- 53。
8. 陳銘祥 (2002)〈國家與政治之改變:經濟發展與政治發展之理論剖析〉,《法政學報》14:1- 32。
9. 傅豐誠 (2000) 〈從深圳政策開放二十年經驗看大陸經改前景〉,《共黨問題研究》,26. 9:4- 7。
10. 劉邦棟 (1994) 〈深圳特區發展的探討〉,《今日經濟》,12:25- 31。
11. 歐陽新宜 (2000) 〈功能論者與馬克思國家論者在兩岸關係議題上的對話〉,《中國大陸研究》43:49- 69。
12. 龐建國 (1994) 〈社會變遷與國家發展理論的演變及其新動向〉,《中山社會科學學報》,8. 1:113- 139。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔